ご機嫌いかがですか、皆さん、トゥーハです。
ハノイは今、暑い夏の最中です。皆様の街はいかがでしょうか
今日のこのこの時間は福岡県、岡垣町の外村文人さんからのリクエストにお答えして、「村の風景」を描いた歌をお届けします。
はじめに「私の村」(Lang toi)をどうぞ
「私の村は竹の緑に包まれ
夕暮れには教会から鐘の音が聴こえてくる
ビンロウジュの木と小舟が川面(かわも)に影を落とす
しかし、フランス軍が来て
家々を破壊した、やがて鐘も聞こえなくなった
村の人々は遊撃兵になって戦い、敵を追い払った
やがて、私の村に平和が訪れた」
続いては「春―稲の村―花の村」をお送りします。(Mua xuan lang lua lang
「笑っている稲穂
笑っている花びら
堤防の下にある村の畑
広々とした青いタイ湖
私の村、花の村、
四季にも花の香りが漂う
収穫期に稲穂の香りが漂う」
ではおしまいに「故郷」(Que huong)をどうぞ
「故郷は甘いスターフルーツ
故郷は学校への通学路
故郷は黄色い蝶々さんのよう
故郷は幼いころの思い出をのせた凧のよう
故郷を思わない人は、正しい人になれないだろう」
いかがですしたか、皆さん、今日はベトナムの村の風景を描写した歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。