ご機嫌、いかがですか、皆さん、トゥーハです。

今日のこの時間はベトナムの代表的な3人の作曲家の歌をご紹介しましょう。

最初は作曲家バンカオ（Van Cao）です。

                                                                                作曲家バンカオ（Van Cao）

バンカオは1923年にベトナム北部の港湾都市ハイフォンで生まれ、1996年、73歳で亡くなりました。彼はベトナムの革命的な音楽の代表的な作曲家と言われています。代表作のベトナム国歌をはじめベトナムの音楽界と革命事業への大きな貢献により、彼はベトナム政府から、国の最高賞である「ホーチミン賞」を受賞しました。

でははじめにバンカオの作曲、「夢の谷川」（Suoi mo）をアントエット(AnhTuyet)の歌でどうぞ

「夢の谷川、森の緑をぬって流れる

両岸（りょうぎし）は濃い緑に染まる

谷川よ、いとおしい源

水面（みなも）はひとかげを写す

谷川は小鳥たちと共に歌う」

続いてグェンバンティさん（Nguyen Van Ty）です。

                                                                        作曲家グェンバンティさん（Nguyen Van Ty）

1925年生まれのグェンバンティさんは今なお健在です。彼は国の建設防衛事業の音楽面で活躍してきました。「愛する幼子」、「ベンチェ省の娘」、「ハティン省の人々の物語」など彼の作品は戦争時代から、平和な時代に至るまでの歌で、大きな反響を呼びました。

ではグェンバンティの作曲による「愛するおさなご」（Me yeu con ）をタインホァー(ThanhHoa)の歌でどうぞ

「私はあなたが私のおなかの中で眠っていた頃から愛していた

幾多の危機もあったけれど、まもなく1歳

あなたの口はつぼみのように可愛い

あなたは座っていても、よちよち歩きをしていても可愛い

あなたの成長を楽しみにしている

おしまいは、ホァンビェト（Hoang Viet）です。

                                                                               作曲家ホァンビェト（Hoang Viet）

ホァンビェトは近代音楽の代表的な作曲家です。彼は1928年、旧サイゴンのチョロンで生まれました。30歳の時ブルガリアのソフィアに留学。そして戦争が激しい１９６７年39歳の時に戦地で犠牲になりましたが彼の作品「ロマンス」はベトナムの人々の心の中で永遠に生きています。若くして散った作曲家の「ロマンス」（Tinh ca）をどうぞ

「君のために愛の歌を歌おう

歌声は嵐や波を乗り越え 高い山をうがち、雲も貫く

愛する君、心からの愛の言葉を聞いてほしい

今、君への愛が力となり 敵を打ち破る」

いかがでしたか皆さん、今日はベトナムの代表的な作曲家の歌をご紹介しました。
それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。
来週のこの時間をまたお楽しみにに。ごきげんよう。