(VOVWORLD) -4月に入り、春らしい天気になりました。日中は浅い日差しがあり、時々少し蒸し暑く感じがしますが、私は大丈夫です。皆さんのお住まいの町はいかがですか。
こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
4月に入り、春らしい天気になりました。日中は浅い日差しがあり、時々少し蒸し暑く感じがしますが、私は大丈夫です。皆さんのお住まいの町はいかがですか。
さて、4月1日はもう去ってしまいましたが、今日のこの時間は、4月1日エイプリルフールをテーマにした歌をご紹介しましょう。
エイプリルフール(April Fools' Day)とは、毎年4月1日には嘘をついても良いという風習のことです。イギリスではオークアップルデーに倣い、嘘をつける期限を正午までとする風習がありますが、それ以外の地域では一日中行われます。
では、今日は、そんな可愛い嘘にちなんだ歌をお楽しみいただきましょう。
始めに、Phan Manh Quynh「エイプリルフール」(Ca Thang Tu)をお送りします。
「ここ数日、いつもそばにいる私たち、
なぜ心が感慨1つもないか、分からなかった
私たちに、共通のことがあるのか困っている
今すぐ一言ですべて言いたい、
君に嘘をつきたくないから
だって、毎日はエイプリルフールじゃないから」
お聴きいただいた曲は「エイプリルフール」でした。
つづいて、。。。。が歌う「4月は私の嘘」(Thang 4 la loi noi doi cua em)をお送りします。
「花びらは急に消え
実は、4月が本音の言葉を言うために、とても壊れやすくなる
君を信じるならば、僕が恋に落ちた女の人
花びらは急に消え
まるで、今、君は風に吹かれて僕から離れてきたようだ」
お聴きいただいた曲は「4月は私の嘘」でした。
おしまいに、JustaTee Kimmes「真実の嘘」(Loi Noi Doi Chan That)をどうぞ
「君に何度も言った僕、
バベー、聞いてくれ
僕のことを思い出さないでくれ!
私を愛してはいけない
でも、生涯、一緒にいてよね
ぼくは、 君なしで生きてゆけない」
お聴きいただいた曲は「真実の嘘」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、可愛い嘘にちなんだ歌をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。