(VOVWORLD) -もう11月初旬に入りましたね。ここ数日、ハノイはずいぶん気温が下がり、肌寒いほどです。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
もう11月初旬に入りましたね。ここ数日、ハノイはずいぶん気温が下がり、肌寒いほどです。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
さて、先日、福岡県の木下・裕道(きのした ひろみち)さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声日本語課の皆様こんばんは。10月24日のおしゃべりタイムを夜9時、12020khzで受信しました。受信状態は良好でした。私のお便りを紹介して頂きありがとうございます。10月下旬になり、福岡の最高気温は25℃より下がる日もあります。最低気温は20℃を下まわり17℃ぐらいの日もあり、長袖や上着を着たりして服を調整したりしています。さて先日ベトナムのジャズにちなんだ特集をリクエスト音楽で聴きました。秋の夜長にベトナムのジャズは最高でした。どの曲もメロディーが素敵でした。ありがとうございます。また、ベトナムの夜に聴いてオシャレな曲が聴きたいです。タオさんお薦めの曲はありますか?良かったらリクエスト音楽で紹介して頂けないでしょうか?」との内容でした。木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。誠に、秋の夜長にベトナムのジャズは最高でしたね。ベトナムのジャズを興味深くお聴きいただき、とても嬉しく思っています。さて、オシャレな曲が聴きたいとのこと、私のオススメの曲ならお任せください。今日のこの時間は、木下さんのリクエストにお応えして、女性の愛にちなんだ曲をお届けしましょう。
はじめに「行ってらっしゃい」(Anh Cu Di Di)をどうぞ。
「愛とはそんなもの
夢中になった時もある
バカになった時もある
あなたが他の女性(ひと)のそばにいるのを見たとき、その瞬間をなぜ、忘れられないのか
私が悲しんでいることをだれもわかってくれない
愛しているからこそ、私をここにおいて、行ってらっしゃい」
お聴きいただいた曲は「行ってらっしゃい」でした。
では続いて「一度だけ、私に愛を」(Cho em mot lanyeu)をお楽しみください。
「ある晴れた日、あなたは私のそばにやってきた
ずいぶん前からお互いに知りあっていたように私の手を握る
甘い言葉をささやいた
私は愛の中で眠る」
お聴きいただいた曲は「一度だけ、私に愛を」でした。
ではおしまいに「はじらい」(Ngai Ngung)をどうぞ
「ときに自分の想いをあなたに伝えたいのに
まだ一言も言えない私
毎日、あなたの顔を見るだけで
あなたのそばに行って、自分の気持ちを言いたいけれど
このはじらいはいつなくなるのだろう」
お聴きいただいた曲は「はじらい」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、女性の愛にちなんだ曲をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。