ソン リスナーの皆さん、こんにちは、ソンです。

タオ こんにちは、タオです。皆さんお元気ですか？ベトナムは、新型コロナウイルス感染症の第4波が発生したことで、ハノイや幾つかの地方では、学校が休校となっています。

ソン この数日のニュースは、世界各国の新型コロナウイルス感染症に関わる情報ばかりで、本当に辛いですね。皆さんはもお気をつけてお過ごしくださいね。

タオ では、話は変わりますが、こちら、ハノイ市内の至る所では、夏を告げる花が咲き始めましたよ。例えば、爽やかな紫色の「バンラン(Bang Lang)」とか、真っ赤な火炎樹の「ホアフォン(Hoa Phuong)」、そして、ピンク色のハスの花などですね。

ソン それから5月はじめに、夏を告げるセミの声を聞きましたよ。そちらの日本の天候は如何でしょうか？ところで、先月4月29日の当放送局日本語課の誕生日に当たり、多くのリスナーからお祝いのメッセージをいただきました。誠にありがとうございました。

タオ では最初に、幾つかの代表的なお祝いのメッセージを読ませていただきます。初めに、岡山県岡山市の・うえむら・あきおさんからのお祝いの言葉です。

「ベトナムの声日本語放送開始58周年をお祝い申し上げます。貴局日本語放送が、これからも末永く続く事を祈念しております。VOV日本語放送は30分というコンパクトな時間に、ベトナムの様々な情報が分かりやすくまとめられていて、日本人にとって最適なベトナムの情報源です。」

ソン 次は、神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあきさんからのお祝いメッセージです。「ベトナムの声放送日本語課スタッフの皆さま、こんにちは。４月２９日は日本語放送開始５８周年記念とのこと、おめでとうございます。奇遇にも私は今年で５８歳を迎えるので日本語放送と同じ歳なのですよ。これからの増々の日本語放送の充実と発展をお祈りいたします。」

タオ　うえむらさんを始め、おいかわさんなどの方々、日本語課開始記念日へのお祝いの言葉をお寄せくださり、ありがとうございます。これからもどうぞよろしくお願いします。

ソン　では次に、お便りの紹介を続けましょう。東京都世田谷区の・みやぎ・こうじさんからのお便りをご紹介します。

「日本ではなかなか分からないベトナムのニュースがしっかり聞けること、そして何よりベトナム映画音楽の豊かさに触れることができ、非常に有意義な時間を過ごすことができました。これからもベトナムの文化・歴史・音楽を、放送を通じてご紹介いただけるとありがたいです。」

タオ みやぎさん、お便りありがとうございます。私たちの日本語放送は、みやぎさんとリスナーの皆さんにとってお役に立てれば嬉しく思います。これからも、みやぎさんのリクエストにお応えして、もっと多くのベトナムの文化、歴史、音楽をお伝えしてゆきたいと思います。

では、次に静岡県はままつ市の・とやま・よしひろさんからの4月3日消印のお便りをご紹介します。

「ベトナムの声の皆様、こんにちは。お元気ですか？早速ながら4月のレポートを送ります。こちらは今が桜の満開です。自然の美しさに勝るものなしです。そちらではいかがでしょうか？さて、それでは感想にうつります。まずは、ニュースやベトナムの路線を聞いて、政治的にも経済同様にベトナムは上手くなっていると思います。

それから、おしゃべりタイムの中でのトモダチという本の紹介は、とても良かったと思います。私も当然ながら、興味を持っていますし、できれば買って読んでみたくなります。次回はその感想を聞かせてください。」

ソン とやまさん、お便りありがとうございます。この5月中旬のハノイは、もう初夏で、すっかり夏らしいの天気で、37度を越える日もあります。

タオ とやまさんも、ベトナム人画家ドムドムさんとの日越共同制作の絵本「Nhung nguoi ban（トモダチ）」を買って読んでみてくださいね。そして、ご感想をお聞かせください。

ソン 次に、愛知県とよた市の・よしえ・くにひささんから4月16日消印のお便りをご紹介します。

「本日の受信状態は、全体的にはSINPO34333で、ノイズがあり、時々大きなノイズとなり、全体的には、聴き取ることができましたが、時々難しいところもありました。インターネットの放送も聴いてみました。インターネットはとてもクリアで良かったです。なお、最近は、混信とノイズが大きく、かなり聴き取るのが難しいことが多いのですが、本日は、日本時間21時からの放送は、比較的聴き取ることができました。

内容的には、ニュースと解説、ベトナムディスカバリーで、興味深い内容でした。紹介された音楽2曲もベトナムらしく明るい曲でとても良かったです。

ベトナムでは、最近、新しい国家主席や首相、国会議長が選出され、新しい体制で進められているようですが、国連安保理での議長を主宰されるとか、まもなく行われる国会議員選挙の準備等が順調に進んでいる印象を受けました。貴国ベトナムが新たな指導者により、益々、ベトナムの国と人々の発展がなされることと思います。

ベトナムでは、これまでの感染者数も比較的少ないということで、世界的にもコロナ対策に成功していると思いますが、世界的に早く収束し、ベトナム旅行ができるようになることを願っています。今後も益々発展するベトナムについての様々な情報、文化の紹介、音楽などを、短波ラジオ放送を通じて、届けていただけることをお願いします。」

タオ よしえさん、お便りありがとうございます。旅行が好きになっている私たちも、世界的に流行っている新型コロナウイルス感染症が早く収束するよう望んでいます。

ソン その時までに、よしえさんとリスナーの皆さん、いつものように疫病対策を遵守してください。ちなみに、私たちの場合は、ベトナムの保健省のスローガン「5K」であるマスク着用、消毒、間隔を保つ、大勢で集まらない、健康申告を厳格に実施していますよ。

タオ そうですね。こうしたスローガンを遵守すれば、疫病の感染拡大を抑制することができるからです。具体的に言えば、マスクの着用(Khau trang)については、公共の場、職場、学校、病院、混雑した場所・公共交通機関、外出時、人と接触する際などには常にマスクを着用すること。消毒（Khu khuan）については、頻繁に石鹸で手を洗い、または消毒剤で手指を消毒すること。

ソン また、間隔を保つ(Khoang cach)は、人と接触する際、安全な間隔を確保すること。大勢で集まらないこと(Khong tu tap)。そして、医療申告(Khai bao y te)はスマートフォンの使用者はNCOVIアプリケーションで健康申告することです。