Pizza 4P’sの料理は丁寧に準備される（写真：Pizza 4P’s）

ソン リスナーの皆さん、こんにちは、ソンです。

タオ こんにちは、タオです。

ソン タオさん、ベトナム発の人気イタリアンレストラン「ピザフォーピース（Pizza 4P’s）」が、ついにアメリカ進出を準備しているそうですね。

タオ はい。ニューヨーク・ブルックリン区にオープンする予定で、現在はゼネラルマネージャーの募集も始まっています。アメリカでの旗艦店として、年間売上およそ300万ドル、日本円で4億円を超えることを目標にしているそうです。

ソン 「ピザフォーピース」は日本人オーナーがベトナムで創業したレストランで、今ではベトナムを中心にインドやインドネシア、日本、カンボジアなど、5か国で40店舗を展開しています。

タオ そのうち35店舗がベトナムにあるというのもすごいですよね。昨年の税引き後利益は前年比38％増と、順調に成長を続けているそうです。

ソン ベトナムから生まれたブランドが、世界の舞台でどのように評価されるのか楽しみですね。ニューヨークでの成功が、ベトナム発グローバルブランドの新しいモデルケースになるかもしれません。

ブラックフィンガー葡萄が高技術農業モデルでカインホア省ドービン地区にて栽培される（写真：Nguyễn Thành/TTXVN）

タオ それでは、ここでリスナーの皆さまからのお便りをご紹介しましょう。はじめに、長野県しおじり市のこばやし・ひでゆきさんからのお便りをご紹介します。

― VOV5日本語スタッフの皆さんお元気でしたか？日本は10月に入り、やっと本来の秋らしい過ごしやすい時期が到来です。20度台の過ごしやすい時期がきました。栗が大好きですので、マロンケーキやマロンクリームのモンブラン、栗ご飯など、幸せな時期到来です。関西に滞在経験のあるタオさん。日本の栗食べましたか？他にも、収穫の秋。自分の住む長野県塩尻はブドウの一大産地で皮まで食べられるシャインマスカットや地元の新種のナガノパープル（黒ブドウ）やクイーンルージュ（ロゼ色）等の高級ブドウを食べることができました。ベトナムでもブドウが栽培されて、4月と10月収穫のハティンのブドウがあるそうですね。2回も収穫時期があるのはうらやましいですね。それでは日本語スタッフの皆さんお元気で。

ソン こばやしさん、お便りありがとうございます。栗スイーツに栗ご飯、まさに「実りの季節」ですね。

タオ 関西に滞在していた私も、日本の栗のモンブランが大好物です。塩尻のシャインマスカット、ナガノパープル、クイーンルージュのお話も、とてもおいしそうで想像がふくらみました。

ソン ベトナムのぶどうは、主に南中部カインホア省ファンラン地区周辺が産地で、温暖な気候を生かして年に複数回収穫できます。ご指摘のハティン省でも試験的な栽培はありますが、生産の中心はカインホア省です。近年は生食用品種の改良や観光農園、ワイナリーの取り組みも進んでいます。

「平和のための都市」として知られる首都ハノイの中心部にあるホアンキエム湖（写真：Báo Tin tức）

タオ 季節の変わり目、どうぞご自愛ください。これからも季節便りやリクエストをお待ちしています。次に、福岡県なかま市のラジオネーム「ベトナム大好きなぼうや」さんからのお便りをご紹介します。

― こちら日本では少しだけ秋めいてまいりました。さて『音楽散歩道』の平和や自由にちなんだ歌はよかったです。本当によかったです。日本ではぜったいかからない歌ばかりで、すごくよかったと思います。今すぐにでもパレスチナのガザやウクライナに平和がおとずれたらいいですね。武力や戦争は嫌ですね。嫌いです。これからもベトナムのいろいろな音楽を聴かせてくださいね。

ソン 「ベトナム大好きなぼうや」さん、お便りありがとうございます。「音楽散歩道」の「平和」「自由」をテーマにした選曲を丁寧に聴いてくださり、とても励みになります。世界のどこであっても、一日も早く人々が安心して暮らせる日常が戻ることを、私たちも心から願っています。

タオ これからも、ベトナムの多彩な音楽、民謡から現代ポップスまでを幅広くご紹介してまいります。聴きたいテーマや曲のリクエストがあれば、どうぞお寄せください。引き続き番組をお楽しみください。

ダナン市ホイアンドン地区カムタイン観光村で外国人観光客がバスケットボート体験を楽しむ（写真：Trần Lê Lâm/TTXVN）

ソン 次に、スペインのファン・カルロス・ペレス・モンテロさんからのお便りをご紹介します。

― 親愛なる友人の皆様、2025年の新たな月を迎え、毎月のように皆様と再び連絡を取り合い、私の人生の一端を共有するとともに、受信報告書をお送りいたします。秋が訪れ、年末を告げる最初の寒さがやってきました。9月24日に私は59歳の誕生日を迎えました。口にするのは簡単ですが、私は期待と希望を持ってこの年齢を迎えています。少しずつ、すべての人間が夢見るような平穏と安定が私の人生に訪れ始めているのを感じます。そして、その喜びを特別な人と分かち合えればと願っています。お互いに愛情を持ち、一緒に計画を立て、長い間旅行をしていなかった分、これから一緒に旅をすることができればと思います。ちょうど今月、私の人生に少しずつ入り込んできたある人との出会いから1年が経ちます。ここ数週間、その人が本当に私を好きになり始めているのを感じ、それは私を大きな期待で満たしてくれます。私たちは、スペインのどこかの街に数日間逃げ出して、24時間一緒に過ごしてどんな気分になるか試してみようとも話しています。私としては、心からそう願っているから、その数日間が忘れられないものになるよう、できる限りのことをするつもりです。さらに、私の誕生日の食事会で、兄とその妻が、12月にローマとバチカン市国を訪れる数日間、母を招待してくれました。もちろん私も同行するつもりですが、費用は自己負担。クリスマス真っ只中のローマの街を、子供のように一つひとつのイルミネーションに驚嘆しながら歩くことは、忘れられない贈り物となるでしょう。このように、今年の終わりは私の心を満たす喜びと期待に満ちており、きっと長く記憶に残るものとなるでしょう。今後数ヶ月で、これらの計画の進捗状況や、長年待ち望んでいた旅行や夢が最終的に実現するかどうかをお伝えしていきます。親愛なる友人の皆さん、大切な人たちと幸せに過ごし、人生を心から楽しんでください。11月にまた手紙を書いて、これからも素敵な瞬間を共有し、いつも素敵なQSL/eQSLやその他の思い出を集め続けます。それでは、またすぐにお会いしましょう。心からの願いとポジティブな気持ちを込めて。

タオ モンテロさん、お便りありがとうございます。遅ればせながら、9月24日の59歳のお誕生日おめでとうございます。新しい出会いが1年を迎えられたとのこと、これからの小旅行が素敵な思い出になりますように。12月のローマとバチカン市国へのご家族旅行も、クリスマスの灯りに彩られた忘れがたい時間となることをお祈りしています。

ソン 毎月の受信報告書、そしてQSL／eQSLを楽しみにしてくださるお気持ちに感謝いたします。これからも心を込めて番組をお届けしますので、どうぞお健やかにお過ごしください。次のお便りもお待ちしています。

タオ 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。