まず、文化ニュースです。

＊　先週、北部丘陵地帯タイグェン省で、第2回国際お茶フェスティバルが開かれました。

これはタイグェン省を始め、ベトナム茶の製品と文化を国内外の人々にピーアールするチャンスとなります。このフェスティバルにはお茶文化フェスティバル、タイグェン省のお茶のカーニバル、お茶製品とお茶産業への投資促進に関するシンポジウムなどの活動が行われました。

＊　先週、北部クアン・ニン省で、「民族文化の発揮プロセスにおけるアジアとベトナムの仏教」をテーマにしたシンポジウムが開かれました。シンポジウムには国内外の仏教研究者が新しい時代における民族文化の発揮に対する仏教の役割について意見を交換する場となりました。仏教はベトナムで2千年余りに存続しており、ベトナム文化の一部となっています。

＊　先週、ハノイ市内のオペラハウスで、トヨタクラシックズ2013が開かれました。北チェコ・フィルハーモニー・テプリチェが公演し、指揮者はカナダ人の有名なチャールズ・オリヴィエリ・モンロー指揮者、バイオリストにはベトナムの優秀なバイオリスト グェン・ヒュ・グェン( Nguyen Huu Nguyen) さんを迎えました。グェン さんはサン=サーンスとサラサーテの作品を演奏したと明らかにし、次のように語りました。

（テープ）

「私はこれらの作品が大好きです。バイオリストならば、だれもがこれらの作品を演奏してみたいと思います。トヨタクラシックズに参加して、私は有名なオーケストラと共演しただけでなく、ハノイの観衆のために演奏ができました。」


次はスポーツニュースです。

＊　 先頃、文化スポーツ観光省は来る12月11日から22日にかけて、ミャンマーで開かれる第27回東南アジア競技大会シーゲームに参加するチームの発足を決定します。これに基づき、519人の選手からなるベトナムチームは、33種目のうち29種目で競い合い、総合で3位入賞という目標を目指します。
同チームを鼓舞するため、VTCベトナムマルチメディアコーポレーションは、今回のシーゲームで金メダルを獲得したそれぞれの選手にデジタル放送の受信・復調装置を贈ります。
ベトナム体育スポーツ総局のラム・クアン・タン副総局長はVTCの支援を高く評価し次のように語りました。

(テープ)

「この支援は、シーゲームに参加するベトナムチームに対する各機関や組織の関心を示しています。これは、第27回シーゲームで高い成績を目指す選手たちにとって大きな励ましとなります。」

＊　先頃、マレーシアで開催された第12回世界武術選手権大会で、ベトナムの選手は金メダル3個を含む各種メダル12個を獲得しました。一方で、インドネシアでのテコンドー選手権大会で、ベトナム選手は金メダル3個を含む各種メダル11個を獲得しました。