始めはスポーツニュースからです。

＊先週、フランスの首都パリにあるギメ東洋美術館で「飛ぶ竜・ベトナムの宮廷芸術」をテーマとした展示会が開かれ、竜の姿をテーマとした宮廷芸術の独特な作品が紹介されました。この展示会を通じて、見物者はベトナム民族の長い歴史を理解することができます。この展示会は7月8日から9月15日まで開かれています。

＊先週、中部カインホア省で、ベトナム飲食文化フェスティバルが開催され、全国からのレストランやホテルで活躍している調理人、シェフおよそ100人が参加しました。このフェスティバルは料理の調理方法におけるベトナム人の才能と創造性を顕彰すると共に、国内外の人々に対し、ベトナムの伝統的料理を紹介しています。

＊先週、ハノイにある民族学博物館で、20世紀の50年代のティグェン」をテーマとした写真展が行われました。この写真展はフランス人の写真家 Jean Marie Duchangeさんが1952年6月から1955年7月までベトナム中部高原地帯ティグェン地方で撮影した写真集をベトナムに寄贈したことを記念するため行われました。民族学博物館のグェン・ズイ・ティウ副館長は次のように語りました。

（テープ）

「この写真集は20世紀の50年代におけるティグェン地方独特文化生活を生き生きと表しています。この写真集の価値は1950年代から撮影された陰版写真が今も保管されているということです。このような貴重な写真集が保存されるのは本当に珍しいことです」

次はスポーツニュースです。

＊先頃、アゼルバイジャンを訪問していたベトナム文化スポーツ観光省のホアン・トァン・アイン大臣は同国の青年スポーツ省のアザド・ラヒモフ大臣とスポーツの協力合意書に調印しました。これにより、今後、両国はコーチ、選手の相互訪問を行い、両国で開かれる国際スポーツ大会に参加するため有利な条件を作り出します。両国はスポーツ施設、スポーツの科学、医療などについて経験を交換します。

＊先週、ベトナムサッカー連盟は日本サッカー連盟と協力合意し、合意書に調印しました。この文書はサッカー分野における両国関係を新しい発展段階に格上げするものとなることが期待されています。

＊先週、南部ビェンズオン省で、PV オイルカップ2014の国家バレーボール選手権大会が始まりました。8日から21日まで開催されている今回の大会には12の男子チームと10の女子チームが参加しています。ベトナムバレーボール連盟のグェン・フィン・ディップ副会長は次のように語りました。

（テープ）

「大会に参加したチームはランキングにおける高い地位を占めるため完全なる準備をしました。これにより、試合に参加するチームは激しく競い合います。」

＊先週、ハノイでカヌーレースの若手大会が行われました。金メダル17個を獲得したハノイチームは優勝しました。2番目は金メダル6個を獲得した中部ビントァン省のチームです。