リクエスト音楽の時間がやってまいりました

リクエスト音楽の時間がやって参りました。

お元気ですか、皆さん、トゥハです。

今、ハノイは晩秋に入りました。日本の秋と比べると、紅葉はありませんが

少し涼しい風が吹くと、ミルクフラワーの意味を持つホァスァが町全体に漂ってています。秋の美しさは詩人や作曲家一人一人の心の中に染み込み、そして、彼らの胸から、詩とメロディーの流れがなって溢れてきます。そんなロマンチックなハノイからお送りしています。

リスナーの皆さんから頂いたお手紙の中で、岩手県、(かね)()(さき)市の

伊藤  コウイチロ さんからはベトナムの秋をイメージできるような曲をという

リクエストを頂きました。

リスナ―の皆さん、お便り、どうもありがとうございました

今日のこの時間は秋にちなん歌をお届けしましょう。

では始めに、「秋の終わりの愛の詩」という歌をお送りします

この歌は「ほら、青い空、白い雲が地平線まで流れる

黄色い葉がゆっくり舞い降りる

小さな葉よ、森に戻ってゆくかしら

秋が葉っぱと共に去ってゆく」と歌っています。

では次に「ハノイの秋を思う」をどうぞ

この歌は「ハノイの秋、黄色い葉の木、赤い葉の木が静かに佇む。古い家並み。ハノイの秋、秋のハノイ、ミルクフラワーの季節がやって来る、花の香りが街角までこぼれる、新米の香りは君の手のひらに漂う」と歌っています。

では次に「君よ、あなたはハノイの秋であるかしら」をお送りします。

この歌は「8月、初秋が訪れる、黄色い葉がもう落ちるだろうか

君が離れたが君への思いはそのまま溢れる

君よ、あなたはハノイの秋かしら?

私は君を探しに行く、君よ、あなたは昔の秋かしら?

君の姿、秋の姿は私の魂を起す」と歌っています。

いかがでしたが皆さん、今日は秋にちなんだ歌をお届けしました。それでは

今日のリクエスト音楽はこれで終わります。又、来週のこの時間をお楽しみに

ごきげんよう。。

 

 

 

 

 

 

 

 

ご感想

清三郎

VOV5 ベトナムの声放送局 対外向け放送 日本語のホームページを初めて拝見しました。その中で「音楽散歩道」2011年11月15日放送分からと「リクエスト音楽」2011年11月19日放送分からの記事をすべて読ませていただきました。これを1冊の本に取りまとめていただければ…ベトナム音楽を紹介する本がそう多くない状況で、またとないとてもいい本になるかと思います。ぜひ、お願いしたく思います。

他の情報