ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。

年の瀬が迫り、ここ数日、ハノイで冬の初めの寒い風が感じられています。こんな日は、ラジオをつけて冬の歌を聴いたり、温かいお茶を楽しんだりしてみませんか？皆さんのお住まいの街は、いかがですか？

さて、先日、東京都の宮城宏次（みやぎ こうじ）さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「リクエスト音楽特集は、歌の意味をお伝えいただけるのでベトナム語が分からない私には非常にありがたいです。
これから日本は晩秋、冬への季節が進みます。ハノイを含めてベトナム北部もぐっと気温が下がると思いますが、冬をテーマとした曲があればぜひ特集していただきたいです。よろしくお願いいたします。」との内容でした。宮城さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、宮城さんのリクエストにお応えして、冬をテーマとした曲をご紹介しましょう。

でははじめに、「冬への思い」（Noi nho mua dong）をどうぞ

「誰かが窓の外を通り過ぎて行く

冷たい風が吹いてくる

枯れ葉が通りを舞う

冬が静かに私を包む」

お聴きいただいた曲は「冬への思い」でした。

続いて、My Linhの歌声で「冬が去る」（Mua Dong Se Qua）をどうぞ

「木枯しを感じる時、冬がやってくるんだ

君が旅立つと知り、小雨溢れる冬の街も寂しくなる

昔のことを忘れないといけないね、僕は

君のことを言わないで

さらに痛みが思い出されるから」

お聴きいただいた曲は「冬が去る」でした。

ではおしまいにMy Tamが歌う「冬のある日」（Mot Ngay Mua Dong）をどうぞ

「ある日、海は青くならず

またある日、並木には葉もなくて

そして風が冬をもたらし、

黄色の葉を吹きあげる

今、私はあなたを失ったことを知った

この心が痛くてたまらない

ずっとあなたを愛していると言いたいから」

お聴きいただいた曲は「冬の日」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、冬をテーマとした曲をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。