ご機嫌、いかがですか、皆さん

ハノイはこのところ少し、寒い日々です。霧雨が多いせいか湿度が高くて、新芽が青く輝いています。では早速、お便りをご紹介します。

福島県の高橋豊（タカハシユタカ）さんからは「リクエスト音楽、楽しく拝聴させていただきました。特に女性歌手ミータムさんの歌声には感動しました。「憧れ」として紹介された曲ですが曲といい、歌詞といいとても素晴らしい曲ですね。ベトナム語はよく理解できませんがあの流れのようなやさしい発音がはっきり聞き取れる歌です」とのお便りがあります。

高橋豊さん、お便り、どうもありがとうございます。

女性歌手はベトナムポップス界の女王と言われています。彼女は数多くのCDを発行しており、アジア地域で大きな反響を呼んでいます。ベトナム中部ダナン市で生まれたミータムは幼い頃から歌手という夢を抱いていました。２００２年以降、彼女は南部ホーチミン市に移動し、第一線の歌手として活躍してきました。彼女は来る４月に日本の著名なギターリスト、押尾コータローさん（Osio kotaro）と一緒に日本で公演を行う予定です。

でははじめに高橋豊さんのお好きな歌「憧れ」（Uoc gi）をどうぞ

「私は君と離れて暮らしている時の寂しさを知っていた

鳥も平穏な所を探すことを知っている

君が今私の傍にいることに憧れる

君と共に話し合える事に憧れる

私はいく日も君と離れて生きていた

私はいつも貴方のことを思っている」

続いて、「愛の物語が始まらない」(Chuyen nhu chua bat dau )をどうぞ

「愛の痛手の中に降っている雨

昔の愛への憧れ

私たちの愛は今や、夢だけになった

君の瞳の中に涙が溢れる

心の中から、恋人への思いに満ちあふれる」

女性歌手ミータムは有名な歌手だけでなく、お年寄りや身体障害児を支援するため、慈善基金を設立しました。旧正月テトに彼女はホーチミン市内にある老人ホームを訪れた際、ライブショーをやりながら,支援金とプレゼントを手渡しました。

ではおしまいに「明日の世界のため」（Vi mot the gioi ngay mai）をどうぞ

「人類の幸せのために手を繋いで、共に歩む

心を合わせて、共に明日に向かっている

視線は希望に溢れ、共通の夢に向かっている

明日の世界のため、協力しよう」

いかがでしたか、皆さん、今日は女性歌手ミータムの歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。