80年代末に、ベトナムの放送、とりわけ国際放送（海外向けの外国語放送）は時代の動きに合わせ、変革が迫られました。当時、VOV＝ベトナムの声放送局の国際放送はベトナム在住外国人に向けて、中波放送を行なってきましたが、すべて収録放送でした。

正しい決定

ベトナム共産党の第6回大会で打ち出されたドイモイ＝刷新事業は大きな変貌をもたらしてきました。オープンな政策の実施により、経済は著しく発展し、ベトナムを訪れる外国人観光客や生活し働く人々が日増しに増加しました。これに伴い、情報のアップデートに対する彼らの需要が高まってきました。VOV5国際放送の元部長のディン・テ・ロック氏は次のように明らかにしました。

（テープ）

「当時、ベトナムで、放送、特に国際放送は今日のように発展していませんでした。ですから、ベトナム在住外国人向けのFM放送の実施は差し迫った問題となりました。これを踏まえ、ベトナムの声放送局の指導者は当放送部に外国人向けFM放送チャンネルの開設を研究、提出、実施するよう委託しました。」

スウェーデンの専門家の支援を受け、人的物的準備が周到に行なわれた後、ベトナム在住外国人向けの英語とフランス語によるFM生放送が周波数105.5mHzで開始されました。インタラクティブ性が高く、音楽やエンターテインメントに役立つ情報が盛りたくさん流されるという新たな方式で生放送が行なわれるようになりました。開始当時、番組の内容を担当したボック・ゴックさんは次のように明らかにしています。

（テープ）

「国際放送VOV5のFM放送の特徴はベトナムに住み働いている外国人向けのものです。彼らは多少は、ベトナムに明るい人たちです。ですから、彼らは関心を持つ課題やあまり知らないことを中心に番組を制作しました。当時、専門家を招き、注目を集めている問題について話し合う番組や健康相談などの番組はホットでした。その他、時事問題も取り上げられ、スポーツや音楽番組などが放送されました。」

周波数105.5mHzでの英語とフランス語によるFM放送に続き、中国、ロシア、日本語による放送も次々に流されています。FM放送が初めて開始されてから20年間の成果を振り返った国際放送のグエン・ティエン・ロン部長は次のように語っています。

（テープ）

「FM放送は魅力的でオープンな番組であり、国際放送にプラス影響をもたらしています。リスナーは情報のアップデートだけでなく、娯楽性が高い番組を求めるので、FM放送の実施は必至の動きであると思います。」

発展のために前任者の仕事を受け継ぐ

この20年間、収めてきた成果や経験を生かして、2015年11月、VOV5は24時間体制の英語放送（いわゆる24/7の英語放送）を開始しました。このチャンネルには政治、経済、文化、社会、そして娯楽に関するあらゆる情報が入っています。現在、放送時間は朝6時から夜12時までですが、今後、24時間365日の放送が実施されます。また、受信可能エリアは首都ハノイや北部クアンニン省、中部フエ市、ダナン市、南部ホーチミン市、フークォク島に限らず、全国各地に広がるようになります。さきほどのディン・テ・ロック元部長は次のように話しました。

(テープ)

「VOV5は24時間体制の英語放送を開始し、外国語放送を拡大したことを喜んでいます。これはベトナム在住外国人コミュニティをはじめ、リスナーの高まる需要に応える適切な方策だと思います。VOV、とりわけ国際放送は順調に前進して、新たな発展段階に到達しました。」

今後、国際放送は専門性の高いマルチメディアへの成長を目指しています。国際放送のグエン・ティエン・ロン部長は次のように明らかにしました。

（テープ）

「今後、周波数105．5mHzは英語だけでなく、ドイツ語、スペイン語などの放送時間を増やしてゆく計画があります。また、現在の12カ国言語放送、及び国外在留ベトナム人向けのベトナム語放送に加え、当国際放送はできる限り、アラブ語、ヒンディー語の放送を開設しようと思っています。」

ベトナム在住外国人向けの生放送が周波数105.5mHzで開始されてから満20周年を迎えたことは国際放送に従事している私たちにとって記念すべき節目となっています。これからも、私たちは現代的な放送の要求に応えるために、力を尽くしていきます。