(VOVWORLD) -7月に入りましたね。ハノイは穏やかなお天気の日々が続いていて、気持ちよいですよ。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか?
7月に入りましたね。ハノイは穏やかなお天気の日々が続いていて、気持ちよいですよ。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか?
さて、7月にお誕生日を迎えたリスナーの皆さん、お誕生日おめでとうございます。今年も健康で幸せな一年でありますように。
今日のこの時間は、7月にお誕生日を迎えたリスナーの皆さんをお祝いし、ベトナムのバラードソングをお届けしましょう。
はじめに、「見知らぬ人と話したい」(Tam Su Voi Nguoi La)をどうぞ
「悲しい日は君が僕を離れていく日だ
ずっと待っていたのに、君は来ないよなんで言ってくれないの?
一粒の雨粒が飛んでいく
長い帰り道に雨が降っている
やがて、2つの路地に分かれるみたい
大勢の人々に囲まれていても、やっぱり寂しい
だから、時々見知らぬ人と話したい
私たちのことを何も知らない人と」
お聴きいただいた曲は「見知らぬ人と話したい」でした。
つづいて、「思い出溢れる恋しい空」(Ca Mot Troi Thuong Nho)をお送りします。
「過去を思い出すと、恋しい思い出の空がうかぶ
過去とは、私たちが純粋無垢だったころ
昔の過ちのせいで、この愛は遠く離れた
毎晩見る夢の中には、あなたと波しか見えない
私、今すぐ、あなたのそばにいたいから」
お聴きいただいた曲は「思い出溢れる恋しい空」でした。
ではおしまいに、「ただの夢」(Chi La Giac Mo)をどうぞ
「夏が去り、秋がやって来る
愛への思いに溢れる空
深いキス、温もりのあるブレスレット
微笑みが溢れる瞳
日差しが溢れる川面
それも今や、夢」
お聴きいただいた曲は「ただの夢」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、ベトナムのバラードソングをお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。