ベトナムの子どもたちの楽しくて明るい音楽の特集

(VOVWORLD) -ベトナム北部は、どこも新緑が美しい季節になり、セミも鳴き、街で火炎樹が空を紅色に染めるように咲き誇り、本格的な夏が来ました。ここ数日、蒸し暑い日が続いています。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?
 
ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。

ベトナム北部は、どこも新緑が美しい季節になり、セミも鳴き、街で火炎樹が空を紅色に染めるように咲き誇り、本格的な夏が来ました。ここ数日、蒸し暑い日が続いています。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか?
さて、6月1日は国際児童デーです。日本で「子どもの日」と言えば5月5日ですね。6月1日には、ベトナム各地で子ども向けのイベントが開催されるほか、商業ベースでも「子どもの日記念セール」などが実施されています。この頃はすでに夏休みに入っていることもあり、学校の行事は殆どありませんが、この機会に普段あまりできないキャンプ体験などをすることも多いようですよ。夜になると子ども連れの家族で街が賑わいます。
それで今日のこの時間は、ベトナムの子どもたちの楽しくて明るい音楽の特集をお届けしましょう。
では始めに、「鐘の音と旗」(Tieng Chuong Va Ngon Co)をどうぞお聞きください。
「親しい地球を誇りに思い憧れている
星あふれる空の中でキラキラ光る地球
地球は、我々の慣れ親しんだ深い家だから
世界の友人は私の家族のようだ」
お聴きいただいた曲は「鐘の音と旗」でした。

続いては、「小豚を売りに行く3人のおばあさん」(Ba ba di ban lon con)をどうぞ
「小豚を売りに行く3人のおばあさんがいた
売れなかったから、悲しく家に帰る
3人の子どもは、3人のおばあさんを追いかけまわす
棒を振り回して、小豚をからかい、楽しそうに笑う
3人の子どもは、勉強をさぼって
小豚と遊ぶのが好きだ」
お聴きいただいた曲は「小豚を売りに行く3人のおばあさん」でした。
ではおしまいに、「黄金色の稲田の真ん中を歩む私」(Em di giua bien vang)をお聞きいただきましょう。
「黄金色の海の真ん中を歩む私
響き渡る稲の歌
稲のメロディーを耳に傾ける並木
黄金色の海の真ん中を歩む私
広がる稲のメロディー
多くの人々の汗を乗せた稲」
お聴きいただいた曲は「黄金色の稲田の真ん中を歩む私」でした。 いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム子どもの楽しくて明るい特集をお届けしました。それでは、今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

 

 

ご感想

他の情報