タオです。

さて、来週は「ベトナムの女性の日」がやってきます。ベトナム女性連合会設立90周年と10月20日の「ベトナム女性デー」を迎えるに当たり、ベトナム女性を讃える歌を紹介しましょう。

１０月２０日が「ベトナム女性の日」となったのは 1930年１０月２０日に女性の地位を向上するために、ベトナムで初めて婦人のベトナム婦人連合会が正式に設立され、これがきっかけで、ベトナム共産党が毎年の１０月２０日を設立の記念日として定めて、女性に感謝の気持ちを表す「 ベトナム女性の日」になりました。この日は、恋人だけでなく、母親、妻、子どもの教師など身近な女性に花やちょっとしたプレゼントを送るのが一般的です。

では、今日のこの時間は、ベトナム女性を讃える歌をお楽しみいただきましょう。

始めに、母の愛をテーマにした「母の日記」( Nhat ky cua me) という歌をお届けします。
この曲は２０１２年に女性歌手のヒェン・トックにより歌われてヒットしました。作詞作曲は若い作曲家グェン・バン・チュンです。メロディは繰り返されますが、歌詞の繰り返しはありません。子供の命が宿り、成長するまでを、まるで母の日記のように綴っています。この歌は「よしもと かよ」さんにより、日本語の詩にされました。

その歌詞の一部は次の通りです。

「お前の可愛いその唇が 私を「お母さん」と呼んだ朝
心に溢れるこの喜びを 噛み締めながら頬ずりをした
歩いてごらん 小さな足でいつも私が見守っている
これから先もどんな時でも 前に続く道を見て 」

 お聴きいただいた曲は「母の日記」でした。

次にLuu Huong Giangの歌声で「自信ある女の人」（Co gai tu tin）をどうぞ

「通りには往来する人々で込み合っている

右往左往する人々の中に、女の人がいる

明るくて、自信たっぷりに、歩いている

自分の力で困難を乗り越えたい

自信を持って、日々の生活を送りたい」

お聴きいただいた曲は「自信ある女の人」でした。

おしまいに、Nguyen Duc Cuongの歌声で「私の目の中のあなた」 （Em Trong Mat Toi）をお届けします。

「ノーメイクの君は、とってもきれいだ

ジーンズやハイヒールもなしで、アオザイだけの君、

優しくて可愛い。

君はベトナム人だから、アオザイを身にまとう

どこまでも美しい君」

お聴きいただいた曲は「私の目の中のあなた」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、ベトナム女性を讃える歌をお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。