ご機嫌、いかがですか、皆さん、トゥーハです。

早いもので今年最後の月に入りました。冬の夜、どこからか故郷の伝統的メロディーが聞こえてきます。今日のこの時間は有名な作曲家バンタインニョ（Van Thanh Nho）さんの歌をお届けします。

作曲家バンタインニョさんは子供の頃から、音楽を愛していました。数十年の間ベトナム人民軍隊の作曲家として、ベトナム民謡発展事業に大きく寄与してきました。多くの戦場に足を運んだ彼は戦争の苦悩を目にして、国と平和を讃える多くの歌を作曲しました。

バンタインニョさんの最も有名な曲は「国の子守唄」です。 では「国の子守唄」(Dat nuoc loi ru)をどうぞ

「母は我が子を子守する

数千年も前から歌われてきた子守の唄声

母は我が子を子守する

アオウカという母は百人の子供を生んで、ベトナム国を建てた

数千年の歴史の流れを潜り抜けたベトナム

昔の甘い子守歌が残っている」

バンタインニョさんは「私は幼い頃から、民謡が大好きだった。ハノイに来た時、世界文化遺産である「カチュ」のベテラン歌手クァティホーと出会ってから、この民謡が好きになった。私が作る多くの歌はカチュのメロディーを基にしたものです」といっています

次に「母の愛」( Tinh me)をどうぞ

現在、世界各国の文化はベトナムの人々の生活に次第に浸透しています。多くの外国の歌が国内各地の舞台で披露されていますが中年の人々はやっぱりベトナム民謡が好みです。特に、バンタインニョさんの歌は愛好されよく歌われています。

最後に「セン村でのホーおじさんの家」（Nha Bac o lang Sen ）をどうぞ

いかがでしたか、皆さん、今日は作曲家バンタインニョさんの歌をお届けしました。
それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。
来週、またお会いしましょう。