ご機嫌いかがですか、皆さん
タオです。
11月に入りハノイは随分秋らしくなってきました。朝晩、涼しくなり、穏やかな風が吹いて、過ごしやすい日が続いています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか?
今日のこの時間は今、男性歌手クアン・ズン(Quang Dung)の歌をお届けします。
(写真:Jun Dat)
クアン・ズンは1976年ベトナム中部クィニォン省に生まれました。軽音楽や叙情的な音楽だけでなく、戦前の音楽やチンコンソンの歌を歌うなどで成功しています。クアン・ズンは、自らの音楽事業でも多くの賞を受賞しています。中には、VTV=ベトナムテレビ局の最も人気ある歌声では、中部の喉自慢大会で、金メダルを獲得しました。また、クアンズンの外国在留ベトナム人共同体にも多くのファンがいます。暖かい声質のクアン・ズンは、寂しくて穏やかなメロディーの歌が合います。それでは、今日のこの時間は、歌手クアンズンのなん曲かをお送りします。
始めに、「激しい愛だけが残っている」(Con Ta Voi Nong Nan)をお届けします。
君よ木々の言葉に耳を傾けてほしい
風は若葉に君の眼差しが透明だと言った
恋人よ、愛の言葉を言って
ささやくだけで、私は嬉しくなる
君は私に激しい愛を残した
続いて、「悲しい歳月」(Tuoi Da Buon)をどうぞ
「雨が降り続く日曜日に教会に行く
なぜ悲しく感じるのか
私の髪に付いていたバラの花びらは、なぜ疲れているのか、
長い通り道、突然子守歌が聞こえてくる」
最後に「「破れやすい愛」(Yeu Thuong Mong Manh )をどうぞ
私達はお互いに深い愛を交わしたけれど
私達の愛が破れやすいものだと感じる時もある
恋人よ、いつまでも私の傍に居ることを約束して
時が経ても、私はあなたを愛しているから
いかがでしたか、皆さん、今日は男性歌手クアン・ズンの歌をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。また来週、お会しましょう。