Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
10/07/2014
ធានាលាតត្រដាងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពច្បាប់ដីធ្លីវិសោធនកម្មឆ្នាំ២០១៣

ធានាលាតត្រដាងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពច្បាប់ដីធ្លីវិសោធនកម្មឆ្នាំ២០១៣

Vovworld-ច្បាប់ដីធ្លីវិសោធនកម្មឆ្នាំ២០១៣ចាប់ផ្ដើម ចូលជាធរមានចាប់ពី​ថ្ងៃទី១កក្កដា។ ការអនុវត្តច្បាប់ មានអត្ថន័យសំខាន់ឆ្លើយតបនឹងសំណូមពរ​អភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ធានាគ្រប់គ្រងដីធ្លីជិតស្និទ្ធប្រសិទ្ធភាព តម្លាភាពនិង​ប្រជាធិបតេយ្យ។ ដោយហេតុនេះការត្រៀមរៀបចំដើម្បីលាត ត្រដាងច្បាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានក្រសួងផ្នែកដំបន់នានាដំណើ ការដោយព្រមៗគ្នាសកម្មក្នុងរយៈពេលកន្លងមក។

ធានាលាតត្រដាងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពច្បាប់ដីធ្លីវិសោធនកម្មឆ្នាំ២០១៣

ធានាលាតត្រដាងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពច្បាប់ដីធ្លីវិសោធនកម្មឆ្នាំ២០១៣

Vovworld-ច្បាប់ដីធ្លីវិសោធនកម្មឆ្នាំ២០១៣ចាប់ផ្ដើម ចូលជាធរមានចាប់ពី​ថ្ងៃទី១កក្កដា។ ការអនុវត្តច្បាប់ មានអត្ថន័យសំខាន់ឆ្លើយតបនឹងសំណូមពរ​អភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ធានាគ្រប់គ្រងដីធ្លីជិតស្និទ្ធប្រសិទ្ធភាព តម្លាភាពនិង​ប្រជាធិបតេយ្យ។ ដោយហេតុនេះការត្រៀមរៀបចំដើម្បីលាត ត្រដាងច្បាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានក្រសួងផ្នែកដំបន់នានាដំណើ ការដោយព្រមៗគ្នាសកម្មក្នុងរយៈពេលកន្លងមក។

08/07/2014
ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ី៖ការរត់ប្រណាំងតានតឹង១។

ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ី៖ការរត់ប្រណាំងតានតឹង១។

ថ្ងៃទី៩កក្កដាការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ីត្រូវ បានធ្វើឡើង។ការបោះឆ្នោតលើក​នេះត្រូវបានចាត់ទុក ជាការរត់ប្រណាំងរវាងបេក្ខជនទាំង២រូបគឺលោក Joko Widodoអភិបាលទីក្រុងJakarta និងលោកPrabowo Subianto អតីតមេទ័ពធំ១។​អត្រាគាំទ្របេក្ខជនទាំង២រូបមិនខ្ពស់ទាបជាងគ្នាប៉ុន្មានទេ។ ។គោលមាគា៏ប្រជែងសន្លឹកឆ្នោតខុសពីគ្នានិងសារះសំខាន់នៃការបោះឆ្នោត បានធ្វើឲ្យការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ីក្លាយទៅជាការរត់ប្រណាំង ពិបាកព្យាការណ៍បាន​។

ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ី៖ការរត់ប្រណាំងតានតឹង១។

ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ី៖ការរត់ប្រណាំងតានតឹង១។

ថ្ងៃទី៩កក្កដាការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ីត្រូវ បានធ្វើឡើង។ការបោះឆ្នោតលើក​នេះត្រូវបានចាត់ទុក ជាការរត់ប្រណាំងរវាងបេក្ខជនទាំង២រូបគឺលោក Joko Widodoអភិបាលទីក្រុងJakarta និងលោកPrabowo Subianto អតីតមេទ័ពធំ១។​អត្រាគាំទ្របេក្ខជនទាំង២រូបមិនខ្ពស់ទាបជាងគ្នាប៉ុន្មានទេ។ ។គោលមាគា៏ប្រជែងសន្លឹកឆ្នោតខុសពីគ្នានិងសារះសំខាន់នៃការបោះឆ្នោត បានធ្វើឲ្យការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ីក្លាយទៅជាការរត់ប្រណាំង ពិបាកព្យាការណ៍បាន​។

07/07/2014
ប្រជាជនវៀតណាមសាមគ្គីដើម្បីអធិបតេយ្យភាពអំពីកោះសមុទ្ររបស់ស្រុកកំណើត

ប្រជាជនវៀតណាមសាមគ្គីដើម្បីអធិបតេយ្យភាពអំពីកោះសមុទ្ររបស់ស្រុកកំណើត

(VOVworld)-ចំពោះការដែលចិនបានដាក់ស្ថានីយ៍ខួង Haiyang Shiyou-៩៨១ ដោយខុសច្បាប់ចូលក្នុងតំបន់ សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ និងតំបន់ខ្ពស់រាបបាតសមុទ្ររបស់ វៀតណាមនាប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងទៅ ប្រជាជនវៀតណាម ទាំងនៅក្នុងនិងក្រៅ ប្រទេសបានសម្តែងស្មារតីសាមគ្គីភាពយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដោយសំណូមពរឲ្យចិនដកស្ថានីយ៍របស់ខ្លួនចេញពីតំបន់សមុទ្ររបស់ វៀតណាមព្រមទាំងបញ្ឈប់រាល់ សកម្មភាពខុសឆ្គងលើសមុទ្រខាងកើត។

ប្រជាជនវៀតណាមសាមគ្គីដើម្បីអធិបតេយ្យភាពអំពីកោះសមុទ្ររបស់ស្រុកកំណើត

ប្រជាជនវៀតណាមសាមគ្គីដើម្បីអធិបតេយ្យភាពអំពីកោះសមុទ្ររបស់ស្រុកកំណើត

(VOVworld)-ចំពោះការដែលចិនបានដាក់ស្ថានីយ៍ខួង Haiyang Shiyou-៩៨១ ដោយខុសច្បាប់ចូលក្នុងតំបន់ សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខ និងតំបន់ខ្ពស់រាបបាតសមុទ្ររបស់ វៀតណាមនាប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងទៅ ប្រជាជនវៀតណាម ទាំងនៅក្នុងនិងក្រៅ ប្រទេសបានសម្តែងស្មារតីសាមគ្គីភាពយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដោយសំណូមពរឲ្យចិនដកស្ថានីយ៍របស់ខ្លួនចេញពីតំបន់សមុទ្ររបស់ វៀតណាមព្រមទាំងបញ្ឈប់រាល់ សកម្មភាពខុសឆ្គងលើសមុទ្រខាងកើត។

04/07/2014
ចិនបរាជ័យនយោបាយដោយមហិច្ឆតានៅសមុទ្រខាងកើត

ចិនបរាជ័យនយោបាយដោយមហិច្ឆតានៅសមុទ្រខាងកើត

Vovworld-រាល់អំពើរបង្ករឿងហេតុទាមទាអធិបតេយ្យ ភាពមិនសមហេតុ​សមផលនៅសមុទ្រខាងកើត ដោយ មិនអើពើរដល់ច្បាប់អន្តរជាតិរបស់ចិននា​ពេលកន្លងមក កំពុងនាំមកនូវផលគ្រោះថ្នាក់ក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ចិន ជាមួយប្រទេសផ្សេងៗ។ ប៉េកាំងកំពុងធ្វើឲ្យអន្តរជាតិផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈអំពីប្រទេស ​ចិន​មួយស្លូតបូត អភិវឌ្ឍន៍សន្តិភាព។

ចិនបរាជ័យនយោបាយដោយមហិច្ឆតានៅសមុទ្រខាងកើត

ចិនបរាជ័យនយោបាយដោយមហិច្ឆតានៅសមុទ្រខាងកើត

Vovworld-រាល់អំពើរបង្ករឿងហេតុទាមទាអធិបតេយ្យ ភាពមិនសមហេតុ​សមផលនៅសមុទ្រខាងកើត ដោយ មិនអើពើរដល់ច្បាប់អន្តរជាតិរបស់ចិននា​ពេលកន្លងមក កំពុងនាំមកនូវផលគ្រោះថ្នាក់ក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ចិន ជាមួយប្រទេសផ្សេងៗ។ ប៉េកាំងកំពុងធ្វើឲ្យអន្តរជាតិផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈអំពីប្រទេស ​ចិន​មួយស្លូតបូត អភិវឌ្ឍន៍សន្តិភាព។

03/07/2014
ដំណើរទស្សនកិច្ចមួយពោរពេញទៅដោយមហិច្ឆតា

ដំណើរទស្សនកិច្ចមួយពោរពេញទៅដោយមហិច្ឆតា

Vovworld-នាថ្ងៃទី៣កក្កដាប្រធានរដ្ឋចិនលោក Xi Jinping បានចាប់ផ្ដើម​ដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់រដ្ឋទៅកូរ៉េខាងត្បូង ក្នុងរយៈពេល២ថ្ងៃ។ ដំណើរទស្សន​កិច្ច​របស់អ្នកប្រមុខ រដ្ឋចិនមិនធ្វើឲ្យសាធារណៈមតិភ្ញាក់ផ្អើលទេ ពីព្រោះក្នុង​ កាលៈទេសៈដំបន់កំពុងមានទំនាក់ទំនងត្រួតស៊ីគ្នាស្មុគស្មាញ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចមួយពោរពេញទៅដោយមហិច្ឆតា

ដំណើរទស្សនកិច្ចមួយពោរពេញទៅដោយមហិច្ឆតា

Vovworld-នាថ្ងៃទី៣កក្កដាប្រធានរដ្ឋចិនលោក Xi Jinping បានចាប់ផ្ដើម​ដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់រដ្ឋទៅកូរ៉េខាងត្បូង ក្នុងរយៈពេល២ថ្ងៃ។ ដំណើរទស្សន​កិច្ច​របស់អ្នកប្រមុខ រដ្ឋចិនមិនធ្វើឲ្យសាធារណៈមតិភ្ញាក់ផ្អើលទេ ពីព្រោះក្នុង​ កាលៈទេសៈដំបន់កំពុងមានទំនាក់ទំនងត្រួតស៊ីគ្នាស្មុគស្មាញ។

02/07/2014
វៀតណាមខំប្រឹងប្រែងសម្រេចគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ ២០១៤

វៀតណាមខំប្រឹងប្រែងសម្រេចគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ ២០១៤

(VOV)_ក្នុងសម័យប្រជុំប្រចាំខែមិថុនារបស់រដ្ឋាភិបាល​ នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម លោក Nguyen Tan Dung អះអាងជាថ្មីម្តង់​ទៀតនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល ក្នុងការអនុវត្តបណ្ដាគោលដៅ​សេដ្ឋកិច្ច​ ឆ្នាំ ២០១៤។ តាមនោះ ​រដ្ឋាភិបាលខំប្រឹងប្រែងដោះស្រាយការ​លំបាក លើវិស័យផ្សេងៗ ខំប្រឹងប្រែង សម្រេចគោលដៅ កំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) គឺ៥,៨%នាចុងឆ្នាំ ។

វៀតណាមខំប្រឹងប្រែងសម្រេចគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ ២០១៤

វៀតណាមខំប្រឹងប្រែងសម្រេចគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ ២០១៤

(VOV)_ក្នុងសម័យប្រជុំប្រចាំខែមិថុនារបស់រដ្ឋាភិបាល​ នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម លោក Nguyen Tan Dung អះអាងជាថ្មីម្តង់​ទៀតនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល ក្នុងការអនុវត្តបណ្ដាគោលដៅ​សេដ្ឋកិច្ច​ ឆ្នាំ ២០១៤។ តាមនោះ ​រដ្ឋាភិបាលខំប្រឹងប្រែងដោះស្រាយការ​លំបាក លើវិស័យផ្សេងៗ ខំប្រឹងប្រែង សម្រេចគោលដៅ កំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) គឺ៥,៨%នាចុងឆ្នាំ ។

01/07/2014
ចូលរួម“ស្វ័យការពារសមូហភាព”-របត់១ក្នុង គោលនយោបាយរបស់ជប៉ុន។

ចូលរួម“ស្វ័យការពារសមូហភាព”-របត់១ក្នុង គោលនយោបាយរបស់ជប៉ុន។

នាព្រឹកថ្ងៃទី១កក្កដាសម្ព័ន្ឋកានអំណាចនៅប្រទេសជប៉ុន ទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀង​ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអនុវត្តសិទ្ឋិ ស្វ័យការពារសមូហភាព”។កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានត្រួស ត្រាយផ្លូវសំ​រាប់ជប៉ុនអនុម័តលើសេច​ក្តីសម្រេចចិត្ត ធ្វើ​ ការ​បក​ស្រាយ​ រដ្ឋធម្មនុញ្ញ សន្តិភាពឆ្នាំ១៩៤៧​ឡើង​វិញ។នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរមាន លក្ខណះជារបត់ក្នុងគោលនយោបាយសន្តិសុខរបស់ជប៉ុនតាំងពីពេលកំលាំងប្រដាប់ អាវុធនៃប្រទេសនេះត្រូ​វបានបង្កើតឡើងកាលពីឆ្នាំ១៩៥៤មក។

ចូលរួម“ស្វ័យការពារសមូហភាព”-របត់១ក្នុង គោលនយោបាយរបស់ជប៉ុន។

ចូលរួម“ស្វ័យការពារសមូហភាព”-របត់១ក្នុង គោលនយោបាយរបស់ជប៉ុន។

នាព្រឹកថ្ងៃទី១កក្កដាសម្ព័ន្ឋកានអំណាចនៅប្រទេសជប៉ុន ទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀង​ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអនុវត្តសិទ្ឋិ ស្វ័យការពារសមូហភាព”។កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានត្រួស ត្រាយផ្លូវសំ​រាប់ជប៉ុនអនុម័តលើសេច​ក្តីសម្រេចចិត្ត ធ្វើ​ ការ​បក​ស្រាយ​ រដ្ឋធម្មនុញ្ញ សន្តិភាពឆ្នាំ១៩៤៧​ឡើង​វិញ។នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរមាន លក្ខណះជារបត់ក្នុងគោលនយោបាយសន្តិសុខរបស់ជប៉ុនតាំងពីពេលកំលាំងប្រដាប់ អាវុធនៃប្រទេសនេះត្រូ​វបានបង្កើតឡើងកាលពីឆ្នាំ១៩៥៤មក។

27/06/2014
ការដកស្រង់លិខិត១៩៥៨ដើម្បីទាមទារអធិបតេយ្យភាពគឺជាអំពើខុសឆ្គង

ការដកស្រង់លិខិត១៩៥៨ដើម្បីទាមទារអធិបតេយ្យភាពគឺជាអំពើខុសឆ្គង

(VOV)_រួមជាមួយអំពើដាក់ស្ថានីយខួងដោយខុសច្បាប់ ចិនបន្តប្រើខ្លឹមសារនៃលិខិតរបស់អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី វៀតណាម លោក ​Pham Van Dong ដើម្បីនិយាយថា៖ វៀតណាម​បាន​ទទួល​ស្គាល់ចិនមានអធិបតេយ្យភាព ចំពោះប្រជុំកោះ Hoang Sa និង​Truong Sa។ បណ្ឌិត Nguyen Toan Thang នៅមហាវិទ្យាល័យច្បាប់​ហាណូយបាន​បញ្ជាក់ថា៖​ចិនបានឆ្លៀតយកប្រើប្រាស់លិខិតនេះដើម្បីទាមទារអំពីអធិបតេយ្យ ភាពគឺខុសឆ្គង​ទាំងស្រុង។

ការដកស្រង់លិខិត១៩៥៨ដើម្បីទាមទារអធិបតេយ្យភាពគឺជាអំពើខុសឆ្គង

ការដកស្រង់លិខិត១៩៥៨ដើម្បីទាមទារអធិបតេយ្យភាពគឺជាអំពើខុសឆ្គង

(VOV)_រួមជាមួយអំពើដាក់ស្ថានីយខួងដោយខុសច្បាប់ ចិនបន្តប្រើខ្លឹមសារនៃលិខិតរបស់អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី វៀតណាម លោក ​Pham Van Dong ដើម្បីនិយាយថា៖ វៀតណាម​បាន​ទទួល​ស្គាល់ចិនមានអធិបតេយ្យភាព ចំពោះប្រជុំកោះ Hoang Sa និង​Truong Sa។ បណ្ឌិត Nguyen Toan Thang នៅមហាវិទ្យាល័យច្បាប់​ហាណូយបាន​បញ្ជាក់ថា៖​ចិនបានឆ្លៀតយកប្រើប្រាស់លិខិតនេះដើម្បីទាមទារអំពីអធិបតេយ្យ ភាពគឺខុសឆ្គង​ទាំងស្រុង។

26/06/2014
ផែនការសន្តិភាពរបស់អ៊ុយក្រែននៅចំពោះមុខគ្រោះអាសន្នបែកបាក

ផែនការសន្តិភាពរបស់អ៊ុយក្រែននៅចំពោះមុខគ្រោះអាសន្នបែកបាក

Vovworld-នាថ្ងៃទី២៧មិថុនា កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ ដែលមាន១៤ចំណុចស្នើរឡើងដោយ​ប្រធានាធិបតី អ៊ុយក្រែនលោក Petro Poroshenko អស់សុពលភាព។​ ប៉ុន្តែស្ថានភាពនៅអ៊ុយក្រែនគ្មាន​សញ្ញាកែលំអរទេ​ ហើយកំពុងប្រឈមមុខនឹងគ្រោះអាសន្នធ្លាក់ទៅក្នុងអស្ថិរភាពយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាង ទៀត។

ផែនការសន្តិភាពរបស់អ៊ុយក្រែននៅចំពោះមុខគ្រោះអាសន្នបែកបាក

ផែនការសន្តិភាពរបស់អ៊ុយក្រែននៅចំពោះមុខគ្រោះអាសន្នបែកបាក

Vovworld-នាថ្ងៃទី២៧មិថុនា កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ ដែលមាន១៤ចំណុចស្នើរឡើងដោយ​ប្រធានាធិបតី អ៊ុយក្រែនលោក Petro Poroshenko អស់សុពលភាព។​ ប៉ុន្តែស្ថានភាពនៅអ៊ុយក្រែនគ្មាន​សញ្ញាកែលំអរទេ​ ហើយកំពុងប្រឈមមុខនឹងគ្រោះអាសន្នធ្លាក់ទៅក្នុងអស្ថិរភាពយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាង ទៀត។

25/06/2014
រាល់សេចក្តីសំរេចចិត្តប្រុងប្រយ័ត្នសមស្របនឹងទឹកចិត្តប្រជាជន

រាល់សេចក្តីសំរេចចិត្តប្រុងប្រយ័ត្នសមស្របនឹងទឹកចិត្តប្រជាជន

Vovworld-សម័យប្រជុំលើកទី៧រដ្ឋសភាវៀតណាម នីតិកាលទី១៣បានបិទ​បញ្ចប់នាព្រឹកថ្ងៃទី២៤មិថុនា ក្រោយរយៈពេល២៨ថ្ងៃធ្វើការ។ នៅសម័យប្រជុំ​លើក នេះ​បញ្ហាសំខាន់ជាច្រើនត្រូវបានស្ថាប័នមានសិទ្ធិ អំណាចខ្ពស់បំផុតយកមកពិភាគ្សា។ ក្នុង​នោះការអនុម័តលើគំរោងច្បាប់ជា ច្រើននិងជាលើកដំបូងរដ្ឋ​សភាបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រឆាំងជំទាស់ ចិនដែលបានដាក់ស្ថានីយ៍ខួង Haiyang Shiyou ៩៨១ដោយខុសច្បាប់នៅដំបន់ សេដ្ឋកិច្ចផ្ដាច់មុខនិងដំបន់ខ្ពង់​រាបបាតសមុទ្ររបស់វៀតណាម។

រាល់សេចក្តីសំរេចចិត្តប្រុងប្រយ័ត្នសមស្របនឹងទឹកចិត្តប្រជាជន

រាល់សេចក្តីសំរេចចិត្តប្រុងប្រយ័ត្នសមស្របនឹងទឹកចិត្តប្រជាជន

Vovworld-សម័យប្រជុំលើកទី៧រដ្ឋសភាវៀតណាម នីតិកាលទី១៣បានបិទ​បញ្ចប់នាព្រឹកថ្ងៃទី២៤មិថុនា ក្រោយរយៈពេល២៨ថ្ងៃធ្វើការ។ នៅសម័យប្រជុំ​លើក នេះ​បញ្ហាសំខាន់ជាច្រើនត្រូវបានស្ថាប័នមានសិទ្ធិ អំណាចខ្ពស់បំផុតយកមកពិភាគ្សា។ ក្នុង​នោះការអនុម័តលើគំរោងច្បាប់ជា ច្រើននិងជាលើកដំបូងរដ្ឋ​សភាបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រឆាំងជំទាស់ ចិនដែលបានដាក់ស្ថានីយ៍ខួង Haiyang Shiyou ៩៨១ដោយខុសច្បាប់នៅដំបន់ សេដ្ឋកិច្ចផ្ដាច់មុខនិងដំបន់ខ្ពង់​រាបបាតសមុទ្ររបស់វៀតណាម។