Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
04/01/2018

ព្រះតេជគុណ Thich Le Hieu ជួយក្រុមកុមារកំព្រា

(VOVWORLD) -ព្រះតេជគុណ Thich le Hieu វត្ត Van Duc ឃុំ Tam Hiep ស្រុក Binh Dai ខេត្ត Ben Tre មានទឹកចិត្តសប្បុរសធម៌ដ៏ឧត្តុងឧត្តមដែលតែងតែគួបផ្សំការងារផ្លូវធ៌មជាមួយការងារផ្លូវលោក។ ព្រះសង្ឃបានទទួលចិញ្ចឹមបីបាច់កុមារកំព្រានិងកុមារអានាថាចំនួនជាង១០០នាក់ព្រមទាំងធ្វើសកម្មភាពមនុស្សធម៌យ៉ាងសកម្មទៀតផង។

ព្រះតេជគុណ Thich Le Hieu ជួយក្រុមកុមារកំព្រា

ព្រះតេជគុណ Thich Le Hieu ជួយក្រុមកុមារកំព្រា

(VOVWORLD) -ព្រះតេជគុណ Thich le Hieu វត្ត Van Duc ឃុំ Tam Hiep ស្រុក Binh Dai ខេត្ត Ben Tre មានទឹកចិត្តសប្បុរសធម៌ដ៏ឧត្តុងឧត្តមដែលតែងតែគួបផ្សំការងារផ្លូវធ៌មជាមួយការងារផ្លូវលោក។ ព្រះសង្ឃបានទទួលចិញ្ចឹមបីបាច់កុមារកំព្រានិងកុមារអានាថាចំនួនជាង១០០នាក់ព្រមទាំងធ្វើសកម្មភាពមនុស្សធម៌យ៉ាងសកម្មទៀតផង។

28/12/2017

Chu Thu Phuong - អ្នកប្រែកំណាព្យអាល្លឺម៉ង់ទៅជាភាសាវៀតណាម

(VOVWORLD) - បទកំណាព្យមួយចំនួនរបស់មហាកវីអាល្លឺម៉ង់លោក Heinrich Heine ធ្លាប់មានមិត្តអ្នកអានវៀតណាមស្គាល់តាមរយៈការបកប្រែរបស់កវីក្នុងស្រុកដូចជាលោក Hoang Trung Thong, Te Hanh, Xuan Dieu, Nguyen Xuan Sanh មុននេះកន្លះសតវត្សរ៍។ ក្នុងនោះភាគច្រើនគឺបកប្រែពីភាសាបារាំងនិងរុស្ស៊ី។ នាឆ្នាំ២០១៥ ជាលើកដំបូងហើយដែលមានសៀវភៅកំណាព្យ Heinrich Heine ត្រូវបានបកយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ពីភាសាដើមគឺភាសាអាល្លឺម៉ង់ទៅជាភាសាវៀតណាមដោយអ្នកស្រី Chu Thu Phuong។

Chu Thu Phuong - អ្នកប្រែកំណាព្យអាល្លឺម៉ង់ទៅជាភាសាវៀតណាម

Chu Thu Phuong - អ្នកប្រែកំណាព្យអាល្លឺម៉ង់ទៅជាភាសាវៀតណាម

(VOVWORLD) - បទកំណាព្យមួយចំនួនរបស់មហាកវីអាល្លឺម៉ង់លោក Heinrich Heine ធ្លាប់មានមិត្តអ្នកអានវៀតណាមស្គាល់តាមរយៈការបកប្រែរបស់កវីក្នុងស្រុកដូចជាលោក Hoang Trung Thong, Te Hanh, Xuan Dieu, Nguyen Xuan Sanh មុននេះកន្លះសតវត្សរ៍។ ក្នុងនោះភាគច្រើនគឺបកប្រែពីភាសាបារាំងនិងរុស្ស៊ី។ នាឆ្នាំ២០១៥ ជាលើកដំបូងហើយដែលមានសៀវភៅកំណាព្យ Heinrich Heine ត្រូវបានបកយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ពីភាសាដើមគឺភាសាអាល្លឺម៉ង់ទៅជាភាសាវៀតណាមដោយអ្នកស្រី Chu Thu Phuong។

14/12/2017

កំលាំងចិត្តរបស់ថៅកែវ័យក្មេងពិការត្រចៀក

(VOVWORLD) - “ពេលខ្ញុំជំនៈពុះពារលើការលំបាកសាកល្បងហើយឈានទៅមុខដោយសមត្ថភាពរបស់ខ្លួននោះគឺជាសុភមង្គល”។ នេះជាការត្រិះរិះរបស់យុវជនថ្លង់មួយរូបឈ្មោះNguyen Thai Thanh ជាម្ចាស់ហាងកាត់សក់ ធំមួយនៅរដ្ឋធានីហាណូយ។ ដើម្បីសំរេចបានជោគជ័យនោះ លោកបានឆ្លងកាត់ការលំបាកសាកល្បងជាច្រើន។

កំលាំងចិត្តរបស់ថៅកែវ័យក្មេងពិការត្រចៀក

កំលាំងចិត្តរបស់ថៅកែវ័យក្មេងពិការត្រចៀក

(VOVWORLD) - “ពេលខ្ញុំជំនៈពុះពារលើការលំបាកសាកល្បងហើយឈានទៅមុខដោយសមត្ថភាពរបស់ខ្លួននោះគឺជាសុភមង្គល”។ នេះជាការត្រិះរិះរបស់យុវជនថ្លង់មួយរូបឈ្មោះNguyen Thai Thanh ជាម្ចាស់ហាងកាត់សក់ ធំមួយនៅរដ្ឋធានីហាណូយ។ ដើម្បីសំរេចបានជោគជ័យនោះ លោកបានឆ្លងកាត់ការលំបាកសាកល្បងជាច្រើន។

07/12/2017

គំរូកសិករធ្វើសេដ្ឋកិច្ចពូកែ

(VOVWORLD) - ក្រៅពីការពង្រីកសេដ្ឋកិច្ចសំរាប់គ្រួសារខ្លួន គាត់នៅជួយឧបត្ថម្ភដល់ប្រជាកសិករផ្សេងៗឲ្យឈានឡើងធ្វើមានបានទៀតផង។នោះគឺលោក Tran Cong Len អាយុ៧៥ឆ្នាំសព្វថ្ងៃជាប្រធានសមាគមអ្នកធ្វើចំការឃុំ Dao Thanh ទីក្រុង My Tho ខេត្ត Tien Giang។ លោក Tran Cong Len ជាកម្មាភិបាលមួយរូបដែលជា និច្ចកាលផ្សាភ្ជាប់ជាមួយកសិកម្ម ប្រជាកសិករនិងជនបទដោយចាត់ទុកការសប្បាយរីករាយរបស់កសិករគឺជាសុភមង្គលរបស់ខ្លួន

គំរូកសិករធ្វើសេដ្ឋកិច្ចពូកែ

គំរូកសិករធ្វើសេដ្ឋកិច្ចពូកែ

(VOVWORLD) - ក្រៅពីការពង្រីកសេដ្ឋកិច្ចសំរាប់គ្រួសារខ្លួន គាត់នៅជួយឧបត្ថម្ភដល់ប្រជាកសិករផ្សេងៗឲ្យឈានឡើងធ្វើមានបានទៀតផង។នោះគឺលោក Tran Cong Len អាយុ៧៥ឆ្នាំសព្វថ្ងៃជាប្រធានសមាគមអ្នកធ្វើចំការឃុំ Dao Thanh ទីក្រុង My Tho ខេត្ត Tien Giang។ លោក Tran Cong Len ជាកម្មាភិបាលមួយរូបដែលជា និច្ចកាលផ្សាភ្ជាប់ជាមួយកសិកម្ម ប្រជាកសិករនិងជនបទដោយចាត់ទុកការសប្បាយរីករាយរបស់កសិករគឺជាសុភមង្គលរបស់ខ្លួន

30/11/2017

អ្នកគ្រូតន្រ្តីការិនីពីយ៉ាណូ Thai Thi Lien

(VOVWORLD) - នៅប្រទេសវៀតណាមមានសិល្បការិនីមួយរូបដែលបានផ្សាភ្ជាប់ជាមួយពីយ៉ាណូអស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្សកន្លងទៅនោះគឺអ្នកគ្រូប្រជាជន សិល្បការិនីប្រជាជន Thai Thi Lien។ លោកយាយជាជនមួយរូបក្នុងចំណោមមនុស្ស៧រូបដែលមានសគុណបង្កើតឡើងវិទ្យាស្ថានតូរ្យតន្រ្តីហាណូយ សព្វថ្ងៃជាវិទ្យាស្ថាន តូរ្យតន្រ្តីជាតិវៀតណាម។ លោកយាយ Thai Thi Lien ក៏ជាអ្នកគ្រូដែលបានជួយបណ្ដុះបណ្ដាលនិស្សិតជាច្រើនជំនាន់ផងដែរ។

អ្នកគ្រូតន្រ្តីការិនីពីយ៉ាណូ Thai Thi Lien

អ្នកគ្រូតន្រ្តីការិនីពីយ៉ាណូ Thai Thi Lien

(VOVWORLD) - នៅប្រទេសវៀតណាមមានសិល្បការិនីមួយរូបដែលបានផ្សាភ្ជាប់ជាមួយពីយ៉ាណូអស់រយៈពេលជិតមួយសតវត្សកន្លងទៅនោះគឺអ្នកគ្រូប្រជាជន សិល្បការិនីប្រជាជន Thai Thi Lien។ លោកយាយជាជនមួយរូបក្នុងចំណោមមនុស្ស៧រូបដែលមានសគុណបង្កើតឡើងវិទ្យាស្ថានតូរ្យតន្រ្តីហាណូយ សព្វថ្ងៃជាវិទ្យាស្ថាន តូរ្យតន្រ្តីជាតិវៀតណាម។ លោកយាយ Thai Thi Lien ក៏ជាអ្នកគ្រូដែលបានជួយបណ្ដុះបណ្ដាលនិស្សិតជាច្រើនជំនាន់ផងដែរ។

23/11/2017

យាយ Hoang Thi Minh Ho នាយទុនស្នេហាជាត

(VOVWORLD) - យាយ Hoang Thi Minh Ho ជាភរិយារបស់នាយទុនស្នេហាជាតិតា Trinh Van Bo បានលាចាកលោកនាពេលថ្មីៗនេះ។ កេរមរតកធំបំផុតដែលយាយបន្សល់ទុកមកគឺស្មារតីស្នេហាជាតិ ការធ្វើអស់ពីកំលាំកាយចិត្តដើម្បីមាតុប្រទេសរួមជាមួយការជឿទុកចិត្តលើមាគ៌ាបដិវត្តន៍និងលោកប្រធានហូជីមិញ។

យាយ Hoang Thi Minh Ho នាយទុនស្នេហាជាត

យាយ Hoang Thi Minh Ho នាយទុនស្នេហាជាត

(VOVWORLD) - យាយ Hoang Thi Minh Ho ជាភរិយារបស់នាយទុនស្នេហាជាតិតា Trinh Van Bo បានលាចាកលោកនាពេលថ្មីៗនេះ។ កេរមរតកធំបំផុតដែលយាយបន្សល់ទុកមកគឺស្មារតីស្នេហាជាតិ ការធ្វើអស់ពីកំលាំកាយចិត្តដើម្បីមាតុប្រទេសរួមជាមួយការជឿទុកចិត្តលើមាគ៌ាបដិវត្តន៍និងលោកប្រធានហូជីមិញ។

16/11/2017

សិប្បករ A Biu ជក់ចិត្តនឹងការបង្រៀនវាយគងឃ្មោះ

(VOVWORLD) -សិប្បករ A Biu ជាជនជាតិ Ba Na រស់នៅឃុំ Ngoc Bay ទីក្រុង Kon Tum ខេត្ត Kon Tum។ អស់រយៈពេលរាប់សិបឆ្នាំកន្លងទៅ ដោយមានចំណងចំណូលចិត្ត ជាមួយវប្បធម៌គងឃ្មោះ ជាពិសេសគឺបំណងប្រាថ្នាអភិរក្សនិងពង្រីកសិល្បៈគង ឃ្មោះក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ តាមនោះ សិប្បករ A Biu បានទៅដល់ភូមិនីមួយៗនិង សាលានានា ដើម្បីបង្រៀនវាយគងឃ្មោះសម្រាប់ជំនាន់វ័យក្មេង។

សិប្បករ A Biu ជក់ចិត្តនឹងការបង្រៀនវាយគងឃ្មោះ

សិប្បករ A Biu ជក់ចិត្តនឹងការបង្រៀនវាយគងឃ្មោះ

(VOVWORLD) -សិប្បករ A Biu ជាជនជាតិ Ba Na រស់នៅឃុំ Ngoc Bay ទីក្រុង Kon Tum ខេត្ត Kon Tum។ អស់រយៈពេលរាប់សិបឆ្នាំកន្លងទៅ ដោយមានចំណងចំណូលចិត្ត ជាមួយវប្បធម៌គងឃ្មោះ ជាពិសេសគឺបំណងប្រាថ្នាអភិរក្សនិងពង្រីកសិល្បៈគង ឃ្មោះក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ តាមនោះ សិប្បករ A Biu បានទៅដល់ភូមិនីមួយៗនិង សាលានានា ដើម្បីបង្រៀនវាយគងឃ្មោះសម្រាប់ជំនាន់វ័យក្មេង។

09/11/2017

អ្នកធ្វើស្បែកជើងកែងនៅផ្សារ Ben Thanh

(VOVWORLD) - នៅផ្សារ Ben Thanh ទីក្រុងហូជីមិញមានហាងលក់ស្បែកជើងសំរាប់នារីមួយកន្លែងដែលមានផ្ទៃ១ម៉ែត្រការ៉េកន្លះដែលបានគង់វង្សអស់រយៈពេលជាង៥០ឆ្នាំកន្លងទៅនេះ។ លោកស្រី Nguyen Thi Lien អាយុ៧២ឆ្នាំជាម្ចាស់នៃហាងលក់ស្បែកជើងនេះ។ លោកស្រីថែរក្សមុខរបរធ្វើស្បែកជើងនេះប្រៀបដូចជាការរក្សាអនុស្សាវរីយរបស់ទឹកដី Sai Gon ក្នុងអតីតកាល។

អ្នកធ្វើស្បែកជើងកែងនៅផ្សារ Ben Thanh

អ្នកធ្វើស្បែកជើងកែងនៅផ្សារ Ben Thanh

(VOVWORLD) - នៅផ្សារ Ben Thanh ទីក្រុងហូជីមិញមានហាងលក់ស្បែកជើងសំរាប់នារីមួយកន្លែងដែលមានផ្ទៃ១ម៉ែត្រការ៉េកន្លះដែលបានគង់វង្សអស់រយៈពេលជាង៥០ឆ្នាំកន្លងទៅនេះ។ លោកស្រី Nguyen Thi Lien អាយុ៧២ឆ្នាំជាម្ចាស់នៃហាងលក់ស្បែកជើងនេះ។ លោកស្រីថែរក្សមុខរបរធ្វើស្បែកជើងនេះប្រៀបដូចជាការរក្សាអនុស្សាវរីយរបស់ទឹកដី Sai Gon ក្នុងអតីតកាល។

02/11/2017

គំរូនារីធ្វើសេដ្ឋកិច្ចពូកែ

(VOVWORLD) - ក្នុងបញ្ជីរាយនាមសមូហភាពនិងបុគ្គលនារីទូទាំងប្រទេសចំនួន១៨ដែលបានទទួលរង្វាន់នារីវៀតណាមមានស្នាដៃឆ្នើមឆ្នាំ២០១៧នោះគឺមានឈ្មោះអ្នកស្រី Nguyen Thi Hue នាយិកាសហករណ៍ក្រូចឆ្មារអត់គ្រាប់នៅឃុំ Truong Long ស្រុក Phong Dien ទីក្រុង Can Tho។ សហករណ៍ក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកស្រីទោះបីជាទើបតែធ្វើសកម្មភាពក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះក្ដីតែបានសំរេចលទ្ធផលជាជំហានដំបូងលើការផលិតកសិផលអនាម័យ។

គំរូនារីធ្វើសេដ្ឋកិច្ចពូកែ

គំរូនារីធ្វើសេដ្ឋកិច្ចពូកែ

(VOVWORLD) - ក្នុងបញ្ជីរាយនាមសមូហភាពនិងបុគ្គលនារីទូទាំងប្រទេសចំនួន១៨ដែលបានទទួលរង្វាន់នារីវៀតណាមមានស្នាដៃឆ្នើមឆ្នាំ២០១៧នោះគឺមានឈ្មោះអ្នកស្រី Nguyen Thi Hue នាយិកាសហករណ៍ក្រូចឆ្មារអត់គ្រាប់នៅឃុំ Truong Long ស្រុក Phong Dien ទីក្រុង Can Tho។ សហករណ៍ក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកស្រីទោះបីជាទើបតែធ្វើសកម្មភាពក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះក្ដីតែបានសំរេចលទ្ធផលជាជំហានដំបូងលើការផលិតកសិផលអនាម័យ។

26/10/2017

អ្នកស្រី Le Thi Kim Loan ធ្វើមានបានពីការចិញ្ចឹមពពែ

(VOVWORLD) - ក្នុងរយៈពេលកន្លងទៅនេះនៅខេត្ត Ninh Thuan រដ្ឋអំណាចមូលដ្ឋាន«បានជួយប្រជាកសិករអនុវត្តវិទ្យាសាស្រ្តបច្ចេកទេសទៅក្នុងការដាំដុះដំណាំនិងចិញ្ចឹមសត្វដោយចាត់ទុកនេះជាកត្តាសំខាន់ដើម្បីលើកស្ទួយជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។ តាមរយៈសកម្មភាពនេះបានលេចចេញរូបសណ្ឋានរកស៊ីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់នៅតាមតំបន់ជាច្រើន។ គ្រួសារអ្នកស្រី Le Thi Kim Loan តាំងពីជាគ្រួសារក្រីក្រក្រោយរយៈពេល៧ឆ្នាំធ្វើការចិញ្ចឹមពពែឥឡូវបានក្លាយទៅជាគ្រួសារមានជីវភាពធូរធារនៅនឹងតំបន់។

អ្នកស្រី Le Thi Kim Loan ធ្វើមានបានពីការចិញ្ចឹមពពែ

អ្នកស្រី Le Thi Kim Loan ធ្វើមានបានពីការចិញ្ចឹមពពែ

(VOVWORLD) - ក្នុងរយៈពេលកន្លងទៅនេះនៅខេត្ត Ninh Thuan រដ្ឋអំណាចមូលដ្ឋាន«បានជួយប្រជាកសិករអនុវត្តវិទ្យាសាស្រ្តបច្ចេកទេសទៅក្នុងការដាំដុះដំណាំនិងចិញ្ចឹមសត្វដោយចាត់ទុកនេះជាកត្តាសំខាន់ដើម្បីលើកស្ទួយជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។ តាមរយៈសកម្មភាពនេះបានលេចចេញរូបសណ្ឋានរកស៊ីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់នៅតាមតំបន់ជាច្រើន។ គ្រួសារអ្នកស្រី Le Thi Kim Loan តាំងពីជាគ្រួសារក្រីក្រក្រោយរយៈពេល៧ឆ្នាំធ្វើការចិញ្ចឹមពពែឥឡូវបានក្លាយទៅជាគ្រួសារមានជីវភាពធូរធារនៅនឹងតំបន់។