A: 안녕하세요 애청자 여러분, 이번주 What’s On 프로그램이 돌아왔습니다.( 예~!!) 저는 지 엡 입니다.  What’s On에서 다시 만나뵙게 되어 반갑습니다.

B: 네, 안녕하세요, 매주 토요일이면 지엡과  함께 주말에 무엇을 하며 어떻게 보낼 지 고민하면서 청취자여러분들꼐  유익하고  흥미있는 정보를 소개해 드리는 김 윤 지 입니다.

A: 청취자 여러분, 시간이 너무 빨리 가는거 같죠? 하노이도 사회적 격리기간이 길어지면서 벌써 8월은 송두리째  사라지는것만 같은데요...올여름의 눈부신 햇살이 점점 부드러워지고, 초목은 노랗게 변하기 시작했어요~ 유유히 흐르는 바람 속에서도 가을 향기를 느낄 수 있습니다. 이제 가을을 알리는 9월이  다가오는데요. 곧 수많은 중고등 학생들과 대학생들의 새학기 시즌도 맞이하게 되잖아요~

B: 네, 맞아요. 새 학기를 시작하기에 앞서 올 해 여름방학은 코로나 팬데믹으로 인해 예년처럼 흥미롭지는  못 했을 거 같은데요. 개학 시즌은  항상 새로운 시작을 알리는 출발점입니다. 그러니 다시 새롭게 시작하는 마음으로 마음의 준비를 해 봅니다.  뭐니뭐니해도 학창시절에는  학교, 친구, 필기도구 말고도 학생들에게 있어 가장중요한 것 중 하나가 바로 음식이죠? 그런 이유 때문인지 모든  학교 주변에는 항상 학생들을 위한 맛있는 음식점들이 즐비해 있습니다. . 오늘은 저희가 하노이에서 유명한 간식거리들을 모아, 모아서! 여러분들께 소개해 드리겠습니다. .

A: 네! 저희가 소개해 드리는 하노이의 각 거리들의 맛집  공통점은요, 일단!  맛있고, 영양가 있고, 착한 가격 ( 값 싼 )  수준을 보장하면서  다양하고 특화된 음식으로서 하노이 지역의 주요 학교와 대학 근처에 위치해 있다는 것입니다. 그럼,  먼저, 백-경-건” 구역의 간식거리부터 찾아 볼까요?  

B: “백-경-건” 구역은 가장 많은  대학생이 있는 북부의 주요  3대 대학이 모여있는 곳입니다. 먼저 백 경 건 중에서 백은 하노이 백과대학교, 경은 국민경제대학교 그리고 건은 하노이 건설대학교의 줄임말입니다. 따 꽝 비유 (Tạ Quang Bửu) 거리에 위치한 이곳은 이 3개 대학의 학생들뿐만 아니라 도시 전역의 많은 젊은이들에게 친숙한 주소로 알려져 있습니다 

A: 이 거리에서는 간단한 간식부터 메인으로 먹을 수 있는 요리까지 다양한 음식을 즐길 수 있습니다. 반 란, 반 보잇 록, 반 가, 짜오 쓰언, 고구마전, 바나나전, 반 짱 느엉,분 리에유 같은 음식부터 카라멜 요구르트, 째탑깜 같은 달콤달콤한것까지 찾을 수 있으며 모든 손님들의 입맛에 충분히 만족시킬 수 있을 것 같습니다.

B: 네, 음식의  이름만 들어도 침이 꿀 꺽 넘어가네요 ,다시 정신을 차리고! ㅎㅎ 다음 구역으로 넘어 가 볼까요? 

A: 네~ 다음으로 소개해 드릴 음식은 빼놓을 수 없는 간식거리는 바로 추아랑입니다. “백-경-건” 구역과는 달리 이 간식거리는 이 동네에서 내로라하는  고기구이, 순대구이, 반 미 등 꼬치 간식이나  옥수수빵, 계란구이 그리고..버블티, 레몬차, 과일차 등 젊은 친구들에게 트렌디한 음료수를 마시는 곳으로도 매우 유명합니다.

B: 네, 그 뿐만아니라  이 간식거리에는  또 다른 ‘특별한 점 ’이 있는데요,

여학생들의 마음을 심쿵거리게 할  식당이나 까페에서 일하는 남자들은 하나같이 정말 잘 생겼다는 점 입니다, 왜 그럴까요? ㅎㅎ . 아마도 이곳이  하노이 대외무역대학교, 외교대학교, 베트남청소년학교 등 “미남 미녀 들이 ”가장  많이 있는 대학교으로도 유명한 대학교들이 모여있는 곳이라 그런지, 주변 대학의 학생들이 이렇게 길거리 음식점이나 가게에서 알바를 해서 이렇게 잘생기고 이쁜  서빙들이 많은 건가싶네요.

A: 우와, 맛있는 음식도 먹고, 잘생긴 남학생들을 볼 수 있다니 일석이조네요! 네,  빼놓을 수 없는 또다른 간식거리는 꺼우저이(Cầu Giấy)군 수안 튀(Xuân Thủy)거리 130호 골목에 위치하는 간식거리입니다. 이 곳은 베트남 언론대학교, 하노이 국립대학 사범대학교와 외국어대학교 학생들이 자주 오는 식사 장소입니다. 이 거리는 4 계절에 모두 어울리는 넴 느엉 냐짱, 하노이의 특산 음식 분 짜뿐만 아니라 떡볶이, 오뎅, 김밥, 짜장면 등 젊은 친구들의 입에 맞는 음식들을   쉽게 찾을 수 있는 곳으로도 유명합니다.

B: 특히 가을에 수안 튀(Xuân Thủy)길의 음식점을 방문한다면 이 구역 그리고 하노이만의 가을 특산품인 Vòng마을 꼼 맛을 맛보는 것도 잊지 마세요. 쌀쌀한 가을 날에 향기로운 어린 쌀을 즐기는 것은 하노이 가을에 빼놓을 수 없는 맛입니다.

A: 네, 오늘은 왓츠 온에서  하노이 젊은이들에게 유명한 간식거리를 청취자 여러분들께 소개해 드렸습니다. 특히  이 정보가  여러분들께  새 학기를 시작하는 모든 학생들에게 유익한 정보가 되기를 바랍니다.

B: 청취자 여러분, 하노이의 모든 학생 여러분, 항상 건강하고 안전하며 학업과 직장에서 좋은 성과와 성적을 이루시기 바랍니다. 이제는 아쉽게도 주말의 What’ on 시간을 마무리해야 할 것 같은데요  늘 관심을 갖고 귀 기울여 주셔서 고맙습니다. 

A: 다음 주에도 더욱 유익한 정보를 가지고 다시 찾아오겠습니다.

A, B: 청취자 여러분, 안녕히 계세요