(VOVWORLD) - 2022년 제11회 좋은책 시상식이 9월 18일 호찌민시에서 개최됐다. 이번 행사는 IRED교육원, 좋은책 장려 프로젝트, 오픈에듀가 공동으로 주최한다. 올해는 연구, 교육, 경제, 경영, 문학, 아동, 발명 등 7개 분야에서 14개의 책과 전집류를 선정했다.
베트남계 미국인 오션 브엉(Ocean Vuong)의 책 ‘세상에서 짧게 빛난 나’를 번역해 문학 부문 상을 수상한 번역가 카잉응우옌(Khánh Nguyên)은 다음과 같이 말했다.
"가장 큰 도전은 유명한 작가의 작품을 베트남어로 완벽하게 번역하면서도 작가의 스타일을 유지하는 것입니다. 번역할때 가장 어려운 점은 말놀이 같은 작가의 단어들인데, 베트남어로 잘 번역한다면 그것이 또한 값진 보상이 됩니다."
2022년 제11회 좋은 책 시상식에는 지식인, 전문가, 기업가, 예술가, 교사, 언론인이 참석했으며, 특히 책을 사랑하는 전국의 많은 젊은 독자들이 참석했다.