미선 비석 사업은 오늘날까지 유지되어 있는 미선 세계문화유산의 거의 모든 건축물들에 새겨져 있는 산스크리트어 ( 인도의 고 언어)  고 비석 내용을  검토하여 번역을 진행하는 것이다.

국내외 친구들에게  미선 세계문화유산의 문화가치를 연구하여 보존하고 제고하며 고탑에 숨어있는 천년간 문화, 역사 종교, 건축 등을 한 단계 더 밝히는데 기여하기 위해 전문가들의  산스크리트어  번역 결과물을 바탕으로 미선 비석에 새겨진 문자내용을 베트남어 및 영어로 바꿀 것이다