베트남 전쟁의 전설적 상징, 쯔엉선 지팡이

(VOVWORLD) - 대미(對美항전 시기베트남 국민과 군대에게 있어서 매우 친숙했던 Truong Son 지팡이는 나라를 구하기 위해 Truong Son (쯔엉선) 산을 종단한’ 군인들의 애국심을 보여주는 상징으로 남아있다. Truong Son지팡이는 Truong Son군인  명의 기발한 아이디어에서 탄생했다. Ha Noi, Ung Hoa, Hoa Xa읍에 사는 Phung Van Quan (풍반꽌)부상병은 현재 전설적인 Truong Son지팡이를 보관하고 있는 유일한  증인이다.

퇴역군인 Phung Van Quan은 1942년 가난한 농가에서 태어났다.  아버지는 일찍이 돌아가셨고, 어머니는 알뜰한 살림살이로 두 남매를 키웠다. 어린 시절 Phung Van Quan은 남부 지방 전투에 지원하였다. 1961년 2월 10일 입대한 Phung Van Quan은 5년 이상의 전투 후 부상을 당해 후방으로 이송되었다. 부상에서 회복한 후, Vo Nguyen Giap 장군에 자신의 참전을 요청하는 편지를 보냈고, 1970년 12월 5일 큰 부상과 고엽제 영향으로 인해 전역하게 되기 전까지 계속해서 전투에 참여하였다.

베트남 전쟁의 전설적 상징, 쯔엉선 지팡이 - ảnh 1퇴역군인 Phung Van Quan Truong Son지팡이 사랑 

가혹한 전쟁 기간 동안, 수 백명의 Hoa Xa읍 주민들은 Truong Son부대에 참가하였다. 부대가 Hoa Binh성, Huong Son읍에 도착하여 휴식을 취하고 있을 때였다. Phung Van Quan은 친한 친구 Do Tit, Luu Tien Long에게 숲 속에 들어가 나뭇가지를 꺾어 행군의 피로를 덜어줄 지팡이를 만들어보자고 제안했다. 그렇게 만들어진 지팡이는 숲이나 계곡에서의 안전한 이동에 도움이 되었고, 옷걸이 및 가방 걸이로도 활용되었으며, 적과의 육탄전에 있어서 무기로도 이용되는 등 바로 효과를 보였다. 이는 곧 다른 부대원들의 호응을 받아 부대 전체에 확산되었다. Phung Van Quan은 다음과 같이 전했다.

"행군 가방이 너무 무겁고 빗길이 미끄러워 지팡이로 땅을 짚자는 생각이었습니다. 주간 행군은 많이 힘들지 않지만 야간에는 빗길이 미끄러워 어려웠습니다. 때문에 저희 셋은 각각 다른 재료를 사용하여 지팡이를 만들게 되었습니다. 남하하는 동안 저는 지팡이를 저의 동반자처럼 여겼습니다. 절대 잊을 없는 귀한 물건입니다."

행군 길에서 휴가로 고향에 돌아가는 동향 사람을 마주 칠 때면 Phung Van Quan과 그 친구들은 자신이 전장에 잘 도착했으며 건강하다는 소식을 가족에게 전하기 위해 지팡이에 자신의 이름과 나이를 새겨 보냈다. Phung Van Quan의 지팡이에는 “조국을 위해서라면 이 한 몸 다 받치리” 라는 글귀와 함께 ‘Fung Quan’, ‘Truong Son 1–4–67’이 새겨져 있다. Hoa Xa의 주민들은 고향에 도착한 지팡이를 전통방에 진열해 두었다. Hoa Xa 청년들이 입대를 할 때면 마을 장로들은 굳센 행군을 위한 격려의 말, 그리고 민족의 자유와 독립을 위한 희생과 굳건한 승리에 대한 서약의 말을 대신해서 “이 지팡이는 Truong Son 지팡이로, 입대하는 Hoa Xa의 아들들의 것이다” 라고 새겨진 지팡이를 건네 주었다. 1967년4월 작곡가 Pham Tuyen은 Hoa Xa읍 출장 중 ‘Truong Son지팡이’의 이미지와 구국을 위해 전장 길에 오르는 Hoa Xa주민들의 맹렬한 기세에 깊은 영감을 받아 ‘Truong Son지팡이’ 라는 오랜 세월을 함께 해온 노래를 작곡했다. Phung Van Quan은 다음과 같이 전했다.

"Truong Son 도착하여 이따금씩 대대장님이 틀어주는 베트남의 소리 방송에서 흘러나오는 ‘Truong Son 지팡이노래를 듣고서야 지팡이가 고향에 도착했다는 것을 알게 되었습니다. Pham Tuyen작곡가의 “Truong Son지팡이 전국 각지에서 지팡이 입대식신드롬을 일으켰습니다. 입대를 앞둔 이에게 Truong Son 막대기를 수여함으로써 임무의 완수를 요청하는 것입니다."

전쟁은 다 지나간 지금, Hoa Xa의 세 아들 중 오직 Phung Van Quan만이 살아있다. 두 전우들은 더 이상 남아있지 않다. 한 명은 Quang Tri 전투에서 희생하였고, 다른 한 명은 고엽제 후유증으로 인해 생을 마감하였다. Do It의 지팡이는 제3군구의 기념품이 되었고, Luu Tien Long의 지팡이는 Ha Tay(현재 Ha Noi)군지휘부가 보관하고 있다. Phung Van Quan의 지팡이는 Hoa Xa읍의 전통방에 전시되어 있다가 주인의 품으로 돌아오게 되었다. 수 억 베트남동을 제시하며 Quan의 지팡이를 구매하고자 하는 이도 있었지만, Quan 에게 있어서 Truong Son 지팡이는 보물과도 같기 때문에 거래는 성사되지 않았다. 국가적인 큰 행사가 열리는 날이면 Quan은 희생한 전우를 기리며 지팡이를 제단에 놓고 분향하곤 한다.

"지팡이를 보관하여 앞으로 손자들이 자라면서 할아버지가 예전에 남쪽에서 전투에 참여했다는 것을 있도록 것입니다. 지팡이가 하나의 역사가 것에 대해 저는 제가 일을 정말 자랑스럽게 생각합니다. 최근 Pham Tuyen작곡가가 저를 찾아와 지팡이를 보면서 아주 귀한 것이라고 말했습니다."

현재, Hoa Xa읍에는 Truong Son지팡이 고향 박물관이 있다. 퇴역군인Phung Van Quan과 ‘Truong Son지팡이’에 대한 감동적인 이야기는 Truong Son길 – 역사적인 Ho Chi Minh길의 명성을 알리는데 공헌하였다.

피드백

기타