Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
21/09/2023

ປະທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເດີນ​ທາງ​ຮອດ ນະ​ຄອນຫຼວງ Dhaka, ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ​ບັງ​ກະ​ເລ​ເທດ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ

(VOVWORLD) - ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເວືອງດິ່ງເຫວະ ໄດ້ໄປຮອດນະຄອນຫຼວງ Dhaka, ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ບັງກະລາເທດ ຢ່າງເປັນທາງການຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບັງກະລາເທດ, Shirin Sharmin Chaudhury.

ປະທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເດີນ​ທາງ​ຮອດ ນະ​ຄອນຫຼວງ Dhaka, ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ​ບັງ​ກະ​ເລ​ເທດ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ

ປະທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເດີນ​ທາງ​ຮອດ ນະ​ຄອນຫຼວງ Dhaka, ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ​ບັງ​ກະ​ເລ​ເທດ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ

(VOVWORLD) - ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເວືອງດິ່ງເຫວະ ໄດ້ໄປຮອດນະຄອນຫຼວງ Dhaka, ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ບັງກະລາເທດ ຢ່າງເປັນທາງການຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບັງກະລາເທດ, Shirin Sharmin Chaudhury.

21/09/2023

ຫວຽດ​ນາມ ລົງ​ນາມ​​ສັນ​ຍາ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ຮັກ​ສາ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ຊີ​ວະ​ນາໆ​ພັນ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ຢູ່​ທະ​ເລ ນອນ​ຢູ່ນອກ​ສິດ​ອຳ​ນາດ​ສານ​ແຫ່ງ​ຊາດ

(VOVWORLD) - ຫວຽດນາມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທຳອິດ ທີ່ລົງນາມສັນຍາສະບັບນີ້ ເຊິ່ງສົ່ງສານຢ່າງແຮງກ່ຽວກັບເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ແມ່ນສະມາຊິກທີ່ຕັ້ງໜ້າ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມສາກົນ.

ຫວຽດ​ນາມ ລົງ​ນາມ​​ສັນ​ຍາ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ຮັກ​ສາ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ຊີ​ວະ​ນາໆ​ພັນ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ຢູ່​ທະ​ເລ ນອນ​ຢູ່ນອກ​ສິດ​ອຳ​ນາດ​ສານ​ແຫ່ງ​ຊາດ

ຫວຽດ​ນາມ ລົງ​ນາມ​​ສັນ​ຍາ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ຮັກ​ສາ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ຊີ​ວະ​ນາໆ​ພັນ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ຢູ່​ທະ​ເລ ນອນ​ຢູ່ນອກ​ສິດ​ອຳ​ນາດ​ສານ​ແຫ່ງ​ຊາດ

(VOVWORLD) - ຫວຽດນາມ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທຳອິດ ທີ່ລົງນາມສັນຍາສະບັບນີ້ ເຊິ່ງສົ່ງສານຢ່າງແຮງກ່ຽວກັບເລື່ອງ ຫວຽດນາມ ແມ່ນສະມາຊິກທີ່ຕັ້ງໜ້າ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມສາກົນ.

21/09/2023

ທ່ານ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ເວືອງ​ດິ່ງ​ເຫວະ ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ Bangladesh ແລະ Bulgaria

(VOVWORLD) - ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວະແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ປະຕິບັດແນວທາງການທູດເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕອນເອງ, ຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ຫັນການພົວພັນທາງການທູດຂອງພັກ ແລະ ລັດ ເປັນຫຼາຍຝ່າຍ

ທ່ານ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ເວືອງ​ດິ່ງ​ເຫວະ ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ Bangladesh ແລະ Bulgaria

ທ່ານ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ເວືອງ​ດິ່ງ​ເຫວະ ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ Bangladesh ແລະ Bulgaria

(VOVWORLD) - ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫວະແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ປະຕິບັດແນວທາງການທູດເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕອນເອງ, ຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ຫັນການພົວພັນທາງການທູດຂອງພັກ ແລະ ລັດ ເປັນຫຼາຍຝ່າຍ

21/09/2023

ການ​ພົວ​ພັນ ຫວຽດ​ນາມ - ຍີ່​ປຸ່ນ ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ອະ​ນາ​ຄົດ, ​ຕົວ​ຂຶ້ນ​ອອກ​ສູ່​ໂລກ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ, ຄວາມ​ສຸດ​ຈິງ​ໃຈ

(VOVWORLD) - ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຟ້າມມິງຈິງ ຢັ້ງຢືນ ວ່າຍາມໃດ ສອງປະເທດກໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສເຖິງການຍູ້ແຮງ ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າ - ການລົງທຶນຢ່າງຮອບດ້ານ.

ການ​ພົວ​ພັນ ຫວຽດ​ນາມ - ຍີ່​ປຸ່ນ ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ອະ​ນາ​ຄົດ, ​ຕົວ​ຂຶ້ນ​ອອກ​ສູ່​ໂລກ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ, ຄວາມ​ສຸດ​ຈິງ​ໃຈ

ການ​ພົວ​ພັນ ຫວຽດ​ນາມ - ຍີ່​ປຸ່ນ ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ອະ​ນາ​ຄົດ, ​ຕົວ​ຂຶ້ນ​ອອກ​ສູ່​ໂລກ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ, ຄວາມ​ສຸດ​ຈິງ​ໃຈ

(VOVWORLD) - ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຟ້າມມິງຈິງ ຢັ້ງຢືນ ວ່າຍາມໃດ ສອງປະເທດກໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສເຖິງການຍູ້ແຮງ ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າ - ການລົງທຶນຢ່າງຮອບດ້ານ.

21/09/2023

ອີ​ຢິບ ຮຽກ​ຮ້ອງ​ມີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສາ​ກົນ ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທຳ ຢູ່ ຊູ​ດັງ

(VOVWORLD) - ປະຊາຄົມສາກົນ ຕ້ອງພ້ອມກັນຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງອຸປະຖຳ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າ ບັນດາປະເທດ ຕ້ອງປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານການເງິນຂອງຕົນ.

ອີ​ຢິບ ຮຽກ​ຮ້ອງ​ມີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສາ​ກົນ ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທຳ ຢູ່ ຊູ​ດັງ

ອີ​ຢິບ ຮຽກ​ຮ້ອງ​ມີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສາ​ກົນ ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ມະ​ນຸດ​ສະ​ທຳ ຢູ່ ຊູ​ດັງ

(VOVWORLD) - ປະຊາຄົມສາກົນ ຕ້ອງພ້ອມກັນຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງອຸປະຖຳ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າ ບັນດາປະເທດ ຕ້ອງປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານການເງິນຂອງຕົນ.

21/09/2023

ການເຄື່ອນໄຫວພົບປະສອງຝ່າຍຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງສະມັດຊາໃຫຍ່ ສປຊ ຄັ້ງທີ 78

(VOVWORLD) - ທີ່ການພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Rumani Klaus Iohannis, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ສະເໜີໃຫ້ສອງຝ່າຍເພີ່ມທະວີການສຳຜັດ ແລະ ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ, ພິເສດແມ່ນຂັ້ນສູງ ແລະ ສືບຕໍ່ສ້າງບາດກ້າວບຸກທະລຸກ່ຽວກັບການຄ້າ - ການລົງທຶນ ເພື່ອໃຫ້ການພົວພັນສອງປະເທດພັດທະນາສົມກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ...

ການເຄື່ອນໄຫວພົບປະສອງຝ່າຍຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງສະມັດຊາໃຫຍ່ ສປຊ ຄັ້ງທີ 78

ການເຄື່ອນໄຫວພົບປະສອງຝ່າຍຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ເນື່ອງໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງສະມັດຊາໃຫຍ່ ສປຊ ຄັ້ງທີ 78

(VOVWORLD) - ທີ່ການພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Rumani Klaus Iohannis, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ສະເໜີໃຫ້ສອງຝ່າຍເພີ່ມທະວີການສຳຜັດ ແລະ ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ, ພິເສດແມ່ນຂັ້ນສູງ ແລະ ສືບຕໍ່ສ້າງບາດກ້າວບຸກທະລຸກ່ຽວກັບການຄ້າ - ການລົງທຶນ ເພື່ອໃຫ້ການພົວພັນສອງປະເທດພັດທະນາສົມກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ...

21/09/2023

ບັນ​ດາ​ຝ່າຍ​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຢຸດ​ຕິ​ການ​ກະ​ທຳເປັນ​ປໍ​ລະ​ປັ​ກ​ຢູ່ Nagorny – Karabakh

(VOVWORLD) - ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ລັດເຊຍ ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ດ້ວຍບົດບາດເປັນກາງໄກ່ເກ່ຍ ຂອງກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ ລັດເຊຍ ຢູ່ Nagrony – Karabakh, ຜູ້ຕາງໜ້າ ອາເຊັກໄບຢານ ແລະ ບັນດາກຳລັງ ອາກເມເນຍ ຢູ່ເຂດດິນແດນດັ່ງກ່າວ ກໍ່ບັນລຸໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຕິການກະທຳເປັນປໍລະປັກຢ່າງຊິ້ນເຊີງ.

ບັນ​ດາ​ຝ່າຍ​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຢຸດ​ຕິ​ການ​ກະ​ທຳເປັນ​ປໍ​ລະ​ປັ​ກ​ຢູ່ Nagorny – Karabakh

ບັນ​ດາ​ຝ່າຍ​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຢຸດ​ຕິ​ການ​ກະ​ທຳເປັນ​ປໍ​ລະ​ປັ​ກ​ຢູ່ Nagorny – Karabakh

(VOVWORLD) - ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ລັດເຊຍ ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າ ດ້ວຍບົດບາດເປັນກາງໄກ່ເກ່ຍ ຂອງກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ ລັດເຊຍ ຢູ່ Nagrony – Karabakh, ຜູ້ຕາງໜ້າ ອາເຊັກໄບຢານ ແລະ ບັນດາກຳລັງ ອາກເມເນຍ ຢູ່ເຂດດິນແດນດັ່ງກ່າວ ກໍ່ບັນລຸໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຕິການກະທຳເປັນປໍລະປັກຢ່າງຊິ້ນເຊີງ.

21/09/2023

ກຳ​ລັງ​ຮັກ​ສາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ສະ​ແດງ​ທັດ​ສະ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ກໍ​ລະ​ນີ​ສຸກ​ເສີນ

(VOVWORLD) - ຜົນສຳເລັດຂອງກິດຈະກຳ ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢັ້ງຢືນບົດບາດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ປະເທດເຈົ້າພາບຮ່ວມ ຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ໄດ້ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຍົກສູງປະສິດທິຜົນເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມການຮັກສາສັນຕິພາບ ສປຊ ຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ກຸ່ມນັກຊ່ຽວຊານຮັກສາສັນຕິພາບ ຮອບວຽນທີ 4 ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ ບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ ເປີດກວ້າງ (ADMM+).

ກຳ​ລັງ​ຮັກ​ສາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ສະ​ແດງ​ທັດ​ສະ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ກໍ​ລະ​ນີ​ສຸກ​ເສີນ

ກຳ​ລັງ​ຮັກ​ສາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ສະ​ແດງ​ທັດ​ສະ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ກໍ​ລະ​ນີ​ສຸກ​ເສີນ

(VOVWORLD) - ຜົນສຳເລັດຂອງກິດຈະກຳ ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢັ້ງຢືນບົດບາດ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ປະເທດເຈົ້າພາບຮ່ວມ ຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ໄດ້ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຍົກສູງປະສິດທິຜົນເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມການຮັກສາສັນຕິພາບ ສປຊ ຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ກຸ່ມນັກຊ່ຽວຊານຮັກສາສັນຕິພາບ ຮອບວຽນທີ 4 ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ ບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ ເປີດກວ້າງ (ADMM+).

21/09/2023

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ: ກະທຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ແລະ ແບ່ງປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບເພື່ອອະນາຄົດສີຂຽວຂອງມວນມະນຸດ

(VOVWORLD) - ກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄວາມຫວັງກ່ຽວກັບສະພາບດິນຟ້າອາກາດຂອງ ສປຊ ໄດ້ດຶງດູດການນຳບັນດາປະເທດ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນເຂົ້າຮ່ວມນັບຮ້ອຍທ່ານ, ໂດຍທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ສປຊ Antonio Guterres ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຂຶ້ນ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ: ກະທຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ແລະ ແບ່ງປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບເພື່ອອະນາຄົດສີຂຽວຂອງມວນມະນຸດ

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ: ກະທຳຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ແລະ ແບ່ງປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບເພື່ອອະນາຄົດສີຂຽວຂອງມວນມະນຸດ

(VOVWORLD) - ກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄວາມຫວັງກ່ຽວກັບສະພາບດິນຟ້າອາກາດຂອງ ສປຊ ໄດ້ດຶງດູດການນຳບັນດາປະເທດ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນເຂົ້າຮ່ວມນັບຮ້ອຍທ່ານ, ໂດຍທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ສປຊ Antonio Guterres ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຂຶ້ນ.

21/09/2023

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຂອງ ສປຊ ກ່ຽວກັບການຮັບມື ແລະ ປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດ

(VOVWORLD) - ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຄົມສາກົນມີວິທີການສຳຜັດ ແລະ ບັນດາມາດຕະການທີ່ມີລັກສະນະທົ່ວໂລກ ແລະ ທົ່ວປວງຊົນ, ມານະພະຍາຍາມເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໃຫ້ລຸ້ນຄົນໃນອະນາຄົດບໍ່ຕ້ອງຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຂອງ ສປຊ ກ່ຽວກັບການຮັບມື ແລະ ປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດ

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງຂອງ ສປຊ ກ່ຽວກັບການຮັບມື ແລະ ປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດ

(VOVWORLD) - ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຄົມສາກົນມີວິທີການສຳຜັດ ແລະ ບັນດາມາດຕະການທີ່ມີລັກສະນະທົ່ວໂລກ ແລະ ທົ່ວປວງຊົນ, ມານະພະຍາຍາມເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໃຫ້ລຸ້ນຄົນໃນອະນາຄົດບໍ່ຕ້ອງຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດ.