Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
12/03/2020

ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ລັດ Niedersachsen ຂອງເຢຍ​ລະ​ມັນ

(VOVWORLD) -ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ເຢຍລະມັນພວມນັບມື້ນັບ ພັດທະນາ ແລະ ມີຄຸນນະພາບກ່ວາອີກ. ເພື່ອຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃຫ້ຫຼາຍກ່ວາອີກ, ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ເຢຍລະມັນ ພວມຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືກັບບັນດາລັດຂອງເຢຍລະມັນທັງໝົດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາລັດທີ່ມີທ່າແຮງເຊິ່ງຫວຽດນາມພວມມີຄວາມຕ້ອງການ.

ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ລັດ Niedersachsen ຂອງເຢຍ​ລະ​ມັນ

ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ລັດ Niedersachsen ຂອງເຢຍ​ລະ​ມັນ

(VOVWORLD) -ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ເຢຍລະມັນພວມນັບມື້ນັບ ພັດທະນາ ແລະ ມີຄຸນນະພາບກ່ວາອີກ. ເພື່ອຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃຫ້ຫຼາຍກ່ວາອີກ, ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ເຢຍລະມັນ ພວມຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືກັບບັນດາລັດຂອງເຢຍລະມັນທັງໝົດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາລັດທີ່ມີທ່າແຮງເຊິ່ງຫວຽດນາມພວມມີຄວາມຕ້ອງການ.

12/03/2020

ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຮ່ວມຢູ່ກອງ​ປະ​ຊຸມວົງ​ແຄບ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ເສດ​ຖະ​ກິດ ອາ​ຊຽນ (AEM) ຄັ້ງ​ທີ 26

(VOVWORLD) -ໃນຂອບເຂດບັນດາກອງປະຊຸມວົງແຄບລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດ ອາຊຽນ (AEM) ຄັ້ງທີ 26 ຢູ່ນະຄອນດ່ານັ້ງໃນ ຕອນບ່າຍວັນທີ 11 ມີນາ, ບັນດາລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດ ອາຊຽນ ໄດ້ວາງອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີຄວາມສາມາດຟື້ນຟູເສດຖະກິດຂອງອາຊຽນເພື່ອຮັບມືກັບໂລກລະບາດ Covid – 19.

ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຮ່ວມຢູ່ກອງ​ປະ​ຊຸມວົງ​ແຄບ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ເສດ​ຖະ​ກິດ ອາ​ຊຽນ (AEM) ຄັ້ງ​ທີ 26

ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຮ່ວມຢູ່ກອງ​ປະ​ຊຸມວົງ​ແຄບ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ເສດ​ຖະ​ກິດ ອາ​ຊຽນ (AEM) ຄັ້ງ​ທີ 26

(VOVWORLD) -ໃນຂອບເຂດບັນດາກອງປະຊຸມວົງແຄບລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດ ອາຊຽນ (AEM) ຄັ້ງທີ 26 ຢູ່ນະຄອນດ່ານັ້ງໃນ ຕອນບ່າຍວັນທີ 11 ມີນາ, ບັນດາລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດ ອາຊຽນ ໄດ້ວາງອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີຄວາມສາມາດຟື້ນຟູເສດຖະກິດຂອງອາຊຽນເພື່ອຮັບມືກັບໂລກລະບາດ Covid – 19.

12/03/2020

ຫວຽດ​ນາມ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ ສະ​ພ​າ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ ສ​ປ​ຊ ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ດາ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ກ່​ຽວ​ກັບ​ການກໍ່​ການ​ຮ້າຍ ແລະ ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢູ່​ອາ​ຟຼິກ​ກາ

(VOVWORLD) - ວັນທີ 11 ມີນາ, ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບສະພາບການກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ ການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ອາຟຼິກກາຕາມຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງຈີນ ໂດຍແມ່ນປະທານໝູນວຽນສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ເດືອນ ມີນາ 2020.

ຫວຽດ​ນາມ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ ສະ​ພ​າ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ ສ​ປ​ຊ ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ດາ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ກ່​ຽວ​ກັບ​ການກໍ່​ການ​ຮ້າຍ ແລະ ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢູ່​ອາ​ຟຼິກ​ກາ

ຫວຽດ​ນາມ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ ສະ​ພ​າ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ ສ​ປ​ຊ ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ດາ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ກ່​ຽວ​ກັບ​ການກໍ່​ການ​ຮ້າຍ ແລະ ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢູ່​ອາ​ຟຼິກ​ກາ

(VOVWORLD) - ວັນທີ 11 ມີນາ, ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບສະພາບການກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ ການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ອາຟຼິກກາຕາມຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງຈີນ ໂດຍແມ່ນປະທານໝູນວຽນສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ເດືອນ ມີນາ 2020.

12/03/2020

ສະພາແຫ່ງຊາດ ອາເມລິກາ ຮັບຮອງເອົາມະຕິສະກັດກັ້ນປະທານາທິບໍດີ ປຸກລະດົມການບຸກໂຈມຕີ ອີຣານ

(VOVWORLD) - ດ້ວຍບັດສະໜັບສະໜູນ 227 ບັດ ແລະ ບັດຄ້ານ 186 ບັດ. ວັນທີ 11 ມີນາ, ສະພາຕ່ຳ ອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິວ່າດ້ວຍການສະກັດກັ້ນທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ອອກຄຳສັ່ງບຸກໂຈມຕີການທະຫານ ອີຣານ ເມື່ອຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຈາກສະພາແຫ່ງຊາດ.

ສະພາແຫ່ງຊາດ ອາເມລິກາ ຮັບຮອງເອົາມະຕິສະກັດກັ້ນປະທານາທິບໍດີ ປຸກລະດົມການບຸກໂຈມຕີ ອີຣານ

ສະພາແຫ່ງຊາດ ອາເມລິກາ ຮັບຮອງເອົາມະຕິສະກັດກັ້ນປະທານາທິບໍດີ ປຸກລະດົມການບຸກໂຈມຕີ ອີຣານ

(VOVWORLD) - ດ້ວຍບັດສະໜັບສະໜູນ 227 ບັດ ແລະ ບັດຄ້ານ 186 ບັດ. ວັນທີ 11 ມີນາ, ສະພາຕ່ຳ ອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິວ່າດ້ວຍການສະກັດກັ້ນທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ອອກຄຳສັ່ງບຸກໂຈມຕີການທະຫານ ອີຣານ ເມື່ອຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຈາກສະພາແຫ່ງຊາດ.

12/03/2020

ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງ ຕວັກກີ ແລະ ເກຼັກ ສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ

(VOVWORLD) - ວັນທີ 11 ມີນາ, ສື່ມວນຊົນ ຕວັກກີ ໄດ້ໃຫ້ຂ່າວວ່າ: ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງ ປະເທດນີ້ໄດ້ຮຽກຕົວທ່ານ Michael-Christos Diamessid ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ເກຼັກ ປະຈຳ ອານກາຣາ ມາເພື່ອແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບ “ບັນດາເຫດການລ່ວງລະເມີດ” ເຂດທະເລ, ພ້ອມທັງກ່າວເຕືອນ ເກຼັກ ກ່ຽວກັບບັນດາກົມກອງທະຫານປ້ອງກັນຊາຍແດນຂອງປະເທດນີ້.

ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງ ຕວັກກີ ແລະ ເກຼັກ ສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ

ຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງ ຕວັກກີ ແລະ ເກຼັກ ສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ

(VOVWORLD) - ວັນທີ 11 ມີນາ, ສື່ມວນຊົນ ຕວັກກີ ໄດ້ໃຫ້ຂ່າວວ່າ: ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງ ປະເທດນີ້ໄດ້ຮຽກຕົວທ່ານ Michael-Christos Diamessid ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ເກຼັກ ປະຈຳ ອານກາຣາ ມາເພື່ອແລກປ່ຽນກ່ຽວກັບ “ບັນດາເຫດການລ່ວງລະເມີດ” ເຂດທະເລ, ພ້ອມທັງກ່າວເຕືອນ ເກຼັກ ກ່ຽວກັບບັນດາກົມກອງທະຫານປ້ອງກັນຊາຍແດນຂອງປະເທດນີ້.

12/03/2020

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວັນຟຸກ ສະເໜີໃຫ້ວິສາຫະກິດພ້ອມກັນປະຕິບັດຄວບ 2 ເປົ້າໝາຍ

(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 12 ມີນາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວັນຟຸກ ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມເຮັດວຽກກັບບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດເສດຖະກິດເອກະຊົນ ເພື່ອແນໃສ່ລະດົມການອຸທິດສ່ວນຢ່າງມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ເປັນເຈົ້າການ ແລະ ປະກອບສ່ວນໃຫ້ເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນເພື່ອການພັດທະນາປະເທດຊາດ ໃນສະພາບການໂລກພະຍາດ Covid-19 ພວມແຜ່ລະບາດໃນທົ່ວໂລກ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວັນຟຸກ ສະເໜີໃຫ້ວິສາຫະກິດພ້ອມກັນປະຕິບັດຄວບ 2 ເປົ້າໝາຍ

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວັນຟຸກ ສະເໜີໃຫ້ວິສາຫະກິດພ້ອມກັນປະຕິບັດຄວບ 2 ເປົ້າໝາຍ

(VOVWORLD) - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 12 ມີນາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວັນຟຸກ ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມເຮັດວຽກກັບບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດເສດຖະກິດເອກະຊົນ ເພື່ອແນໃສ່ລະດົມການອຸທິດສ່ວນຢ່າງມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ເປັນເຈົ້າການ ແລະ ປະກອບສ່ວນໃຫ້ເສດຖະກິດພາກເອກະຊົນເພື່ອການພັດທະນາປະເທດຊາດ ໃນສະພາບການໂລກພະຍາດ Covid-19 ພວມແຜ່ລະບາດໃນທົ່ວໂລກ.

12/03/2020

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ V.Putin ຢັ້ງຢືນວ່າພື້ນຖານເສດຖະກິດ ລັດເຊຍ ຈະພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນຢ່າງແຮງກ່ວາ

(VOVWORLD) - ວັນທີ 11 ມີນາ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ລັດເຊຍ Vladimir Putin ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປະເທດ ລັດເຊຍ ຈະຜ່ານຜ່າວິກິດການດ້ານເສດຖະກິດທີ່ເລີ່ມມາຈາກການໂຕ້ຖຽງກັນກັບ ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ ກ່ຽວກັບນ້ຳມັນ ແລະ ຈະກັບຄືນມາມີຄວາມ “ເຂັ້ມແຂງກ່ວາ”.

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ V.Putin ຢັ້ງຢືນວ່າພື້ນຖານເສດຖະກິດ ລັດເຊຍ ຈະພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນຢ່າງແຮງກ່ວາ

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ V.Putin ຢັ້ງຢືນວ່າພື້ນຖານເສດຖະກິດ ລັດເຊຍ ຈະພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນຢ່າງແຮງກ່ວາ

(VOVWORLD) - ວັນທີ 11 ມີນາ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ລັດເຊຍ Vladimir Putin ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປະເທດ ລັດເຊຍ ຈະຜ່ານຜ່າວິກິດການດ້ານເສດຖະກິດທີ່ເລີ່ມມາຈາກການໂຕ້ຖຽງກັນກັບ ອາຣັບບິ ຊະອຸດິ ກ່ຽວກັບນ້ຳມັນ ແລະ ຈະກັບຄືນມາມີຄວາມ “ເຂັ້ມແຂງກ່ວາ”.

11/03/2020

ໄທ, ສິງ​ກະ​ໂປ, ລາວ ແລະ ມຽນ​ມາ ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຕ້ານ​ອາດ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ

(VOVWORLD) - ໄທ ແລະ ສິງກະໂປ ຫາກໍ່ຈັດຕັ້ງພິທີມອບຮັບ ກ່ຳປັ່ນລາດຕະເວນ 3 ລຳໃຫ້ແກ່ລາວ ແລະ ມຽນມາເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືປາບປາມອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດຢູ່ຕາມລຳແມ່ນ້ຳຂອງ.

ໄທ, ສິງ​ກະ​ໂປ, ລາວ ແລະ ມຽນ​ມາ ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຕ້ານ​ອາດ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ

ໄທ, ສິງ​ກະ​ໂປ, ລາວ ແລະ ມຽນ​ມາ ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຕ້ານ​ອາດ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ

(VOVWORLD) - ໄທ ແລະ ສິງກະໂປ ຫາກໍ່ຈັດຕັ້ງພິທີມອບຮັບ ກ່ຳປັ່ນລາດຕະເວນ 3 ລຳໃຫ້ແກ່ລາວ ແລະ ມຽນມາເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືປາບປາມອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດຢູ່ຕາມລຳແມ່ນ້ຳຂອງ.

11/03/2020

ອ​າ​ຊຽນ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ການ​​ຮັບ​ມື, ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສ່ຽງຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຕ່ຳ​ສຸດ

(VOVWORLD) - ໂດຍສືບຕໍ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມວົງແຄບ ລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 26 ເຊິ່ງພວມດຳເນີນຢູ່ນະຄອນ ດ່ານັ້ງ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ມີນາ, ບັນດາລັດຖະມົນຕີອາຊຽນ ໄດ້ສືບຕໍ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບທິດທາງ ເພື່ອໃຫ້ບັນດາປະເທດ ອາຊຽນຊຸກຍູ້ເລື່ອງສິ້ນສຸດການເຈລະຈາ ແລະ ລົງນາມໃນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນພາກພື້ນ (RCEP).

ອ​າ​ຊຽນ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ການ​​ຮັບ​ມື, ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສ່ຽງຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຕ່ຳ​ສຸດ

ອ​າ​ຊຽນ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ການ​​ຮັບ​ມື, ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສ່ຽງຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຕ່ຳ​ສຸດ

(VOVWORLD) - ໂດຍສືບຕໍ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມວົງແຄບ ລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 26 ເຊິ່ງພວມດຳເນີນຢູ່ນະຄອນ ດ່ານັ້ງ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ມີນາ, ບັນດາລັດຖະມົນຕີອາຊຽນ ໄດ້ສືບຕໍ່ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບທິດທາງ ເພື່ອໃຫ້ບັນດາປະເທດ ອາຊຽນຊຸກຍູ້ເລື່ອງສິ້ນສຸດການເຈລະຈາ ແລະ ລົງນາມໃນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນພາກພື້ນ (RCEP).

11/03/2020

ຫວຽດ​ນາມ ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ມີ​ຜູ້​ຕິດ​ເຊື້ອ Covid-19 ຄົນ​ທີ 38 ແລ້ວ

(VOVWORLD) - ນັບແຕ່ເວລາ 00 ໂມງ ວັນທີ 12 ມີນາ, ຫວຽດນາມ ຈະໂຈະການຍົກເວັ້ນວີຊາໃຫ້ພົນລະເມືອງ 8 ປະເທດ ລວມມີ: ແດນມາກ, ນອກແວ, ແຟງລັງ, ຊູແອັດ, ອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ ແລະ ແອັດສະປາຍ. ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ມູນຂ່າວຈາກກອງປະຊຸມຄະນະຊີ້ນຳການສະກັດກັ້ນ, ຕ້ານ Covid – 19 ແຫ່ງຊາດ ໄດ້ດຳເນີນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ມີນາ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ.

ຫວຽດ​ນາມ ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ມີ​ຜູ້​ຕິດ​ເຊື້ອ Covid-19 ຄົນ​ທີ 38 ແລ້ວ

ຫວຽດ​ນາມ ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ມີ​ຜູ້​ຕິດ​ເຊື້ອ Covid-19 ຄົນ​ທີ 38 ແລ້ວ

(VOVWORLD) - ນັບແຕ່ເວລາ 00 ໂມງ ວັນທີ 12 ມີນາ, ຫວຽດນາມ ຈະໂຈະການຍົກເວັ້ນວີຊາໃຫ້ພົນລະເມືອງ 8 ປະເທດ ລວມມີ: ແດນມາກ, ນອກແວ, ແຟງລັງ, ຊູແອັດ, ອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ ແລະ ແອັດສະປາຍ. ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ມູນຂ່າວຈາກກອງປະຊຸມຄະນະຊີ້ນຳການສະກັດກັ້ນ, ຕ້ານ Covid – 19 ແຫ່ງຊາດ ໄດ້ດຳເນີນໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ມີນາ ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ.