Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
11/01/2022

ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ພາກ​ພື້ນ WHO: ວິ​ໄສ​ທັດ, ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ວັກ​ຊິນ ແລະ ອັດ​ຕາ​ການ​ສັກ​ວັກ​ຊິ​ນ​​ຂອງ ຫວຽດ​ນາມ ເປັນ​ໜ້າປະ​ທັບ​ໃຈທີ່​ສຸດ

(VOVWORLD) -ທ່ານ Takeshi Kasai ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ວິໄສທັດຂອງ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບການຮັກສາສຸຂະພາບ, ຊິວິອີນຊີຂອງປະຊາຊົນ, ການຊີ້ນຳ, ນຳພາຂອງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນວຽກງານປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດໂຄວິດ - 19, ພິເສດແມ່ນບັນຫາວັກຊິນ, ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍບັ້ນສັກວັກຊິນຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ແລະ ບັນລຸອັດຕາການສັກວັກຊິນສູງທິ່ສຸດ.

ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ພາກ​ພື້ນ WHO: ວິ​ໄສ​ທັດ, ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ວັກ​ຊິນ ແລະ ອັດ​ຕາ​ການ​ສັກ​ວັກ​ຊິ​ນ​​ຂອງ ຫວຽດ​ນາມ ເປັນ​ໜ້າປະ​ທັບ​ໃຈທີ່​ສຸດ

ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ພາກ​ພື້ນ WHO: ວິ​ໄສ​ທັດ, ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ວັກ​ຊິນ ແລະ ອັດ​ຕາ​ການ​ສັກ​ວັກ​ຊິ​ນ​​ຂອງ ຫວຽດ​ນາມ ເປັນ​ໜ້າປະ​ທັບ​ໃຈທີ່​ສຸດ

(VOVWORLD) -ທ່ານ Takeshi Kasai ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ວິໄສທັດຂອງ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບການຮັກສາສຸຂະພາບ, ຊິວິອີນຊີຂອງປະຊາຊົນ, ການຊີ້ນຳ, ນຳພາຂອງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນວຽກງານປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດໂຄວິດ - 19, ພິເສດແມ່ນບັນຫາວັກຊິນ, ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍບັ້ນສັກວັກຊິນຢ່າງຂ້ຽວຂາດ ແລະ ບັນລຸອັດຕາການສັກວັກຊິນສູງທິ່ສຸດ.

09/01/2022

ເສດ​ຖະ​ກິດ ຫວຽດ​ນາມ ສະ​ຫວ່າງ​ສະ​ໄຫວ ກວ່າໃນ​ປີ 2022

(VOVWORLD) -ທະນາຄານ HSNC ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: ເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ອາດຈະກັບຄືນສູ່ ການເຕີບໂຕ GDP ຢູ່ໃນລະດັບ 6,8% ໃນປີ 2022, ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນກະແສລົງທຶນຕ່າງປະເທດກັບຄືນເຄື່ອນໄຫວຢ່າງແຮງ, ໂດຍສຸມໃສ່ບັນດາຂົງເຂດຜະລິດ ແລະ ພັດທະນາຂຽວ.

ເສດ​ຖະ​ກິດ ຫວຽດ​ນາມ ສະ​ຫວ່າງ​ສະ​ໄຫວ ກວ່າໃນ​ປີ 2022

ເສດ​ຖະ​ກິດ ຫວຽດ​ນາມ ສະ​ຫວ່າງ​ສະ​ໄຫວ ກວ່າໃນ​ປີ 2022

(VOVWORLD) -ທະນາຄານ HSNC ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: ເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ອາດຈະກັບຄືນສູ່ ການເຕີບໂຕ GDP ຢູ່ໃນລະດັບ 6,8% ໃນປີ 2022, ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນກະແສລົງທຶນຕ່າງປະເທດກັບຄືນເຄື່ອນໄຫວຢ່າງແຮງ, ໂດຍສຸມໃສ່ບັນດາຂົງເຂດຜະລິດ ແລະ ພັດທະນາຂຽວ.

08/01/2022

ໄຂ Festival ເຂົ​້າ​ສານ ຫວຽດ​ນາມ ຄັ້​ງ​ທີ V

(VOVWORLD) -ຫວຽດນາມ ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດສົ່ງອອກເຂົ້າສານນອນໃນກຸ່ມແຖວໜ້າຂອງໂລກ. ຜະລິດຕະພັນກະເສດປະເພດຕ່າງໆ, ໃນນັ້ນຂະແໜງເຂົ້າສານ ນັບມື້ນັບຢັ້ງຢືນໄດ້ທີ່ຕັ້ງຂອງຕົນຕໍ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງປະເທດຊາດ.

ໄຂ Festival ເຂົ​້າ​ສານ ຫວຽດ​ນາມ ຄັ້​ງ​ທີ V

ໄຂ Festival ເຂົ​້າ​ສານ ຫວຽດ​ນາມ ຄັ້​ງ​ທີ V

(VOVWORLD) -ຫວຽດນາມ ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດສົ່ງອອກເຂົ້າສານນອນໃນກຸ່ມແຖວໜ້າຂອງໂລກ. ຜະລິດຕະພັນກະເສດປະເພດຕ່າງໆ, ໃນນັ້ນຂະແໜງເຂົ້າສານ ນັບມື້ນັບຢັ້ງຢືນໄດ້ທີ່ຕັ້ງຂອງຕົນຕໍ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງປະເທດຊາດ.

05/01/2022

ເງິນ​ລ​ົງ​ທຶນຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ເຂົ້າ ຫວຽດ​ນາມ ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ

(VOVWORLD) -ຈຳນວນໂຄງການທຶນ FDI ທີ່ໄດ້ຮັບໜັງສືອະນຸຍາດໃໝ່ໃນທົ່ວປະເທດ ໄດ້ຫຼຸດລົງກວ່າ 31% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2020, ແຕ່ຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນຂອງບັນດາໂຄງການໃໝ່ພັດເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 4%. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ບັນດາໂຄງການທີ່ມີຂອບຂະໜາດໃຫຍ່, ມີຄຸນນະພາບພວມຄ່ອຍໆທົດແທນໃຫ້ບັນດາໂຄງການຂະໜາດນ້ອຍ.

ເງິນ​ລ​ົງ​ທຶນຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ເຂົ້າ ຫວຽດ​ນາມ ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ

ເງິນ​ລ​ົງ​ທຶນຂອງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ເຂົ້າ ຫວຽດ​ນາມ ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ

(VOVWORLD) -ຈຳນວນໂຄງການທຶນ FDI ທີ່ໄດ້ຮັບໜັງສືອະນຸຍາດໃໝ່ໃນທົ່ວປະເທດ ໄດ້ຫຼຸດລົງກວ່າ 31% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2020, ແຕ່ຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນຂອງບັນດາໂຄງການໃໝ່ພັດເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 4%. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ບັນດາໂຄງການທີ່ມີຂອບຂະໜາດໃຫຍ່, ມີຄຸນນະພາບພວມຄ່ອຍໆທົດແທນໃຫ້ບັນດາໂຄງການຂະໜາດນ້ອຍ.

04/01/2022

ຄາດ​ວ່າ ໄພ​ເງິນ​ເຟີ້​ຂອງ ຫວຽດ​ນາມ ໃນ​ປີ 2022 ຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຕ່ຳ​ກວ່າ 4%

(VOVWORLD) -ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຄາດຄະເນວ່າ ຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງແຮງ, ສ້າງກຳລັງໜູນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ໜ້າພຽງລາຄາ, ອັດຕາດອກເບ້ຍ, ອັດຕາແລກປ່ຽນເງິນຕາ ແລະ ໄພເງິນເຟີ້ ແຕ່ລະດັບເພີ່ມອັດຕາເງິນເຟີ້ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2022 ແມ່ນບໍ່ເປັນໜ້າວິຕົກກັງວົນ

ຄາດ​ວ່າ ໄພ​ເງິນ​ເຟີ້​ຂອງ ຫວຽດ​ນາມ ໃນ​ປີ 2022 ຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຕ່ຳ​ກວ່າ 4%

ຄາດ​ວ່າ ໄພ​ເງິນ​ເຟີ້​ຂອງ ຫວຽດ​ນາມ ໃນ​ປີ 2022 ຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຕ່ຳ​ກວ່າ 4%

(VOVWORLD) -ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຄາດຄະເນວ່າ ຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງແຮງ, ສ້າງກຳລັງໜູນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ໜ້າພຽງລາຄາ, ອັດຕາດອກເບ້ຍ, ອັດຕາແລກປ່ຽນເງິນຕາ ແລະ ໄພເງິນເຟີ້ ແຕ່ລະດັບເພີ່ມອັດຕາເງິນເຟີ້ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2022 ແມ່ນບໍ່ເປັນໜ້າວິຕົກກັງວົນ

30/12/2021

ບໍ​ລິ​ຫານ​​ບັນ​ດາ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຄວບ​ຄຸມ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ມະ​ຫາ​ພາກ ຢ່າງ​ຄ່ອງ​ຕົວ​ມີ​ໄຫວ​ພິບ, ຕິດ​ແທດ​ສະ​ພາບ​ການ​ຕົວ​ຈິງ

(VOVWORLD) -ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ເວມິງຄ໊າຍ ຊີ້ນຳຂະແໜງທະນາຄານວ່າ ຄວນບໍລິຫານບັນດານະໂຍບາຍຄວບຄຸມເສດຖະກິດມະຫາພາກຢ່າງຄ່ອງຕົວ, ມີໄຫວພິບ, ໃກ້ຊິດຕິດແທດກັບສະພາບການຕົວຈິງ.

ບໍ​ລິ​ຫານ​​ບັນ​ດາ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຄວບ​ຄຸມ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ມະ​ຫາ​ພາກ ຢ່າງ​ຄ່ອງ​ຕົວ​ມີ​ໄຫວ​ພິບ, ຕິດ​ແທດ​ສະ​ພາບ​ການ​ຕົວ​ຈິງ

ບໍ​ລິ​ຫານ​​ບັນ​ດາ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຄວບ​ຄຸມ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ມະ​ຫາ​ພາກ ຢ່າງ​ຄ່ອງ​ຕົວ​ມີ​ໄຫວ​ພິບ, ຕິດ​ແທດ​ສະ​ພາບ​ການ​ຕົວ​ຈິງ

(VOVWORLD) -ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ເວມິງຄ໊າຍ ຊີ້ນຳຂະແໜງທະນາຄານວ່າ ຄວນບໍລິຫານບັນດານະໂຍບາຍຄວບຄຸມເສດຖະກິດມະຫາພາກຢ່າງຄ່ອງຕົວ, ມີໄຫວພິບ, ໃກ້ຊິດຕິດແທດກັບສະພາບການຕົວຈິງ.

29/12/2021

ປີ 2021 ແມ່ນ​ປີ​ທຳ​ອິດ ​ທີ່ ຫວຽດ​ນາມ ນອນ​ໃນ​ກຸ່ມ 20 ປະ​ເທດ​ດຶງ​ດູດ FDI ແຖວ​ໜ້າ​ໂລກ

(VOVWORLD) -ໃນຊຸມວັນຜ່ານມາ, ມີໜັງສີພິມ ແລະ ສື່ເອເລັກໂຕນິກສາກົນລ້ວນແຕ່ຍົກອອກຂໍ້ສັງເກດລວມນັ້ນແມ່ນ ການດຶງດູດເງິນລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດແມ່ນຈຸດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2021.

ປີ 2021 ແມ່ນ​ປີ​ທຳ​ອິດ ​ທີ່ ຫວຽດ​ນາມ ນອນ​ໃນ​ກຸ່ມ 20 ປະ​ເທດ​ດຶງ​ດູດ FDI ແຖວ​ໜ້າ​ໂລກ

ປີ 2021 ແມ່ນ​ປີ​ທຳ​ອິດ ​ທີ່ ຫວຽດ​ນາມ ນອນ​ໃນ​ກຸ່ມ 20 ປະ​ເທດ​ດຶງ​ດູດ FDI ແຖວ​ໜ້າ​ໂລກ

(VOVWORLD) -ໃນຊຸມວັນຜ່ານມາ, ມີໜັງສີພິມ ແລະ ສື່ເອເລັກໂຕນິກສາກົນລ້ວນແຕ່ຍົກອອກຂໍ້ສັງເກດລວມນັ້ນແມ່ນ ການດຶງດູດເງິນລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດແມ່ນຈຸດທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2021.

28/12/2021

ລະ​ດົມ​ທຸກ​ແຫຼ່ງ​ກຳ​ລັງ​ຈາກ​ສັງ​ຄົມ​ເພື່ອ​ດູ​ແລ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ແລະ ຕໍ່​ສູ້​ທ່ວງ​ເອົາ​ຄວາມ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ​້​ຖືກ​ປະ​ສົບ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ທາດ​ພິດ​ສີ​ສົ້ມ

(VOVWORLD) -ການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກທາດພິດເຄມີທີ່ ອາເມລິກາ ໄດ້ນຳໃຊ້ໃນປາງສົງຄາມຢູ່ ຫວຽດນາມ ຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນແມ່ນບັນຫາທີ່ຮີບດ່ວນ, ທັງຍາວນານ, ທັງແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທັງລະບົບການເມືອງ ແລະ ທົ່ວສັງຄົມ.

ລະ​ດົມ​ທຸກ​ແຫຼ່ງ​ກຳ​ລັງ​ຈາກ​ສັງ​ຄົມ​ເພື່ອ​ດູ​ແລ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ແລະ ຕໍ່​ສູ້​ທ່ວງ​ເອົາ​ຄວາມ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ​້​ຖືກ​ປະ​ສົບ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ທາດ​ພິດ​ສີ​ສົ້ມ

ລະ​ດົມ​ທຸກ​ແຫຼ່ງ​ກຳ​ລັງ​ຈາກ​ສັງ​ຄົມ​ເພື່ອ​ດູ​ແລ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ແລະ ຕໍ່​ສູ້​ທ່ວງ​ເອົາ​ຄວາມ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ​້​ຖືກ​ປະ​ສົບ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ທາດ​ພິດ​ສີ​ສົ້ມ

(VOVWORLD) -ການແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກທາດພິດເຄມີທີ່ ອາເມລິກາ ໄດ້ນຳໃຊ້ໃນປາງສົງຄາມຢູ່ ຫວຽດນາມ ຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນແມ່ນບັນຫາທີ່ຮີບດ່ວນ, ທັງຍາວນານ, ທັງແມ່ນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທັງລະບົບການເມືອງ ແລະ ທົ່ວສັງຄົມ.

23/12/2021

ສິ​ນ​ຄ​້າ ຫວຽດ​ນາມ ຍັງ​ມີຄວາມ​ບົ່ມ​ຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ ອາ​ຊີ - ເອີ​ຣົບ

(VOVWORLD) -ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຂົນສົ່ງດ້ວຍທາງລົດໄຟແຕ່ ຫວຽດນາມ ແລ້ວເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາຍທາງລົດໄຟ ອາຊີ - ເອີຣົບ, ຜ່ານປະເທດ ຈີນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄປຮອດບັນດາປະເທດ ອາຊີກາງ (ກາຊັກສະຖານ, ຕັດຈີກິດສະຖານ) ລັດເຊຍ ແລະ ບັນດາປະເທດ ເອີລົບ.

ສິ​ນ​ຄ​້າ ຫວຽດ​ນາມ ຍັງ​ມີຄວາມ​ບົ່ມ​ຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ ອາ​ຊີ - ເອີ​ຣົບ

ສິ​ນ​ຄ​້າ ຫວຽດ​ນາມ ຍັງ​ມີຄວາມ​ບົ່ມ​ຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ ອາ​ຊີ - ເອີ​ຣົບ

(VOVWORLD) -ສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຂົນສົ່ງດ້ວຍທາງລົດໄຟແຕ່ ຫວຽດນາມ ແລ້ວເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາຍທາງລົດໄຟ ອາຊີ - ເອີຣົບ, ຜ່ານປະເທດ ຈີນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄປຮອດບັນດາປະເທດ ອາຊີກາງ (ກາຊັກສະຖານ, ຕັດຈີກິດສະຖານ) ລັດເຊຍ ແລະ ບັນດາປະເທດ ເອີລົບ.

22/12/2021

ພິ​ທີ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະຫຼອງ​ລະ​ດັບ​ຊາດ​ວັນ​ຄ້າ​ຍວ​ັນ​ເກີດ​ຂອງ​ພົນ​ເອກ ຫວ​ໍ​ງວຽນ​ຢາບ ຄົບ​ຮອບ 110 ປີ ແລະ ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ກອງ​ທັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ ຫວຽດ​ນາມ ຄົບ​ຮອບ 77 ປີ

(VOVWORLD) -ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ ແມ່ນຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຄົນທຳອິດຂອງກອງທັບປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ແມ່ນນັກການທະຫານຜູ້ດີເດັ່ນ, ການນຳຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງຂອງພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ.

ພິ​ທີ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະຫຼອງ​ລະ​ດັບ​ຊາດ​ວັນ​ຄ້າ​ຍວ​ັນ​ເກີດ​ຂອງ​ພົນ​ເອກ ຫວ​ໍ​ງວຽນ​ຢາບ ຄົບ​ຮອບ 110 ປີ ແລະ ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ກອງ​ທັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ ຫວຽດ​ນາມ ຄົບ​ຮອບ 77 ປີ

ພິ​ທີ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະຫຼອງ​ລະ​ດັບ​ຊາດ​ວັນ​ຄ້າ​ຍວ​ັນ​ເກີດ​ຂອງ​ພົນ​ເອກ ຫວ​ໍ​ງວຽນ​ຢາບ ຄົບ​ຮອບ 110 ປີ ແລະ ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ກອງ​ທັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ ຫວຽດ​ນາມ ຄົບ​ຮອບ 77 ປີ

(VOVWORLD) -ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ ແມ່ນຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຄົນທຳອິດຂອງກອງທັບປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ແມ່ນນັກການທະຫານຜູ້ດີເດັ່ນ, ການນຳຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງຂອງພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ.