Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
09/10/2013
ເກາະຫຼີເຊີນ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ

ເກາະຫຼີເຊີນ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ

​ເກາະ​ຫຼີ​ເຊີນ ມີ​ມູນ​ເຊື້ອ​ວັດທະນະທຳ​ທີ່​ມີ​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ, ມີ​ປູຊະນີຍະສະຖານ​ປະຫວັດສາດ ​ແລະ ທັດສະນີ​ຍະ​ພາບ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຫຼີ​ເຊີນ ຈຶ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ການທ່ອງທ່ຽວ

ເກາະຫຼີເຊີນ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ

ເກາະຫຼີເຊີນ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ

​ເກາະ​ຫຼີ​ເຊີນ ມີ​ມູນ​ເຊື້ອ​ວັດທະນະທຳ​ທີ່​ມີ​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ, ມີ​ປູຊະນີຍະສະຖານ​ປະຫວັດສາດ ​ແລະ ທັດສະນີ​ຍະ​ພາບ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຫຼີ​ເຊີນ ຈຶ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ການທ່ອງທ່ຽວ

02/10/2013
ທິວທັດທຳມະຊາດທີ່ສວຍງາມຢູ່ອ່າວຊວນດ້າຍ

ທິວທັດທຳມະຊາດທີ່ສວຍງາມຢູ່ອ່າວຊວນດ້າຍ

(vovworld) - ຖ້າ​ຫາກ​ໄປລຽບ​ຕາມ​ເສັ້ນທາງ​ແຕ່​ເໜືອ​ຮອດ​ໃຕ້​ກໍ່​ເຫັນ​ວ່າ, ຟູ໋ອຽນແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາແຂວງທີ່ມີ ທັດສະນີຍະພາບສວຍງາມຫຼາຍແຫ່ງໃນນັ້ນອ່າວຊວນດ່າຍ ແມ່ນທິວທັດທີ່ສວຍງາມດ້ວຍການປະສົມກົມກຽວ ລະຫວ່າງພູຜາປ່າໄມ້, ດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ທະເລ ສ້າງເປັນພູມພາບ​​ທຳ​ມະ​ຊາດທີ່​ງາມ​ດັ່ງ​ໃນ​ຝັນ

ທິວທັດທຳມະຊາດທີ່ສວຍງາມຢູ່ອ່າວຊວນດ້າຍ

ທິວທັດທຳມະຊາດທີ່ສວຍງາມຢູ່ອ່າວຊວນດ້າຍ

(vovworld) - ຖ້າ​ຫາກ​ໄປລຽບ​ຕາມ​ເສັ້ນທາງ​ແຕ່​ເໜືອ​ຮອດ​ໃຕ້​ກໍ່​ເຫັນ​ວ່າ, ຟູ໋ອຽນແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາແຂວງທີ່ມີ ທັດສະນີຍະພາບສວຍງາມຫຼາຍແຫ່ງໃນນັ້ນອ່າວຊວນດ່າຍ ແມ່ນທິວທັດທີ່ສວຍງາມດ້ວຍການປະສົມກົມກຽວ ລະຫວ່າງພູຜາປ່າໄມ້, ດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ທະເລ ສ້າງເປັນພູມພາບ​​ທຳ​ມະ​ຊາດທີ່​ງາມ​ດັ່ງ​ໃນ​ຝັນ

25/09/2013
ວຸງໂຣ ແຫ່ງມະຫັດສະຈັນ ແລະ ງາມດັ່ງໃນຝັນ

ວຸງໂຣ ແຫ່ງມະຫັດສະຈັນ ແລະ ງາມດັ່ງໃນຝັນ

(vovworld)-ບົນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ແຕ່​ພາກ​ເໜືອ​ລົງ​ພາກໃຕ້, ເມື່ອ​ໄປ​ຮອດ​ກີ່ວ​ກາ, ໃນ​ບໍ​ລິ​ເວນ​ແຂວງ​ຟູ໋​ອຽນ, ແຂກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈະ​ຮູ້​ສຶກ​ແປກ​ປະຫຼາດ​ໃຈ​ເມື່ອ​ເຫັນ​​ເຂດພູ​ຜາ​ປ່າ​ໄມ້​ທີ່​​ໃຫ​ຍ່​ໂຕ​ມະ​ໂຫ​ຖານແລະຂຽວ​ສົດ​ງົດ​ງາມ, ນັ້ນ​ແມ່ນ​ວຸງ​ໂຣ...

ວຸງໂຣ ແຫ່ງມະຫັດສະຈັນ ແລະ ງາມດັ່ງໃນຝັນ

ວຸງໂຣ ແຫ່ງມະຫັດສະຈັນ ແລະ ງາມດັ່ງໃນຝັນ

(vovworld)-ບົນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ແຕ່​ພາກ​ເໜືອ​ລົງ​ພາກໃຕ້, ເມື່ອ​ໄປ​ຮອດ​ກີ່ວ​ກາ, ໃນ​ບໍ​ລິ​ເວນ​ແຂວງ​ຟູ໋​ອຽນ, ແຂກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈະ​ຮູ້​ສຶກ​ແປກ​ປະຫຼາດ​ໃຈ​ເມື່ອ​ເຫັນ​​ເຂດພູ​ຜາ​ປ່າ​ໄມ້​ທີ່​​ໃຫ​ຍ່​ໂຕ​ມະ​ໂຫ​ຖານແລະຂຽວ​ສົດ​ງົດ​ງາມ, ນັ້ນ​ແມ່ນ​ວຸງ​ໂຣ...

18/09/2013
ໄປຄົ້ນຫາກູ່ລາວຈ່າມ

ໄປຄົ້ນຫາກູ່ລາວຈ່າມ

ກູ່​ລາວ​ຈ່າມ​ມີ​ອາ​ກາດ​ເຢັນ​ສະ​ບາຍ​ຕະຫຼອດ​ປີ, ລະ​ບົບ​ພືດ​ສາ​ຊາດ​ໄມ້​ອຸ​ດົມ​ສົມ​ບູນ. ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ກູ່​ລາວ​ຈ່າມ, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈະ​ໄດ້​ອາບ​ນ້ຳ​ທະ​ເລ​ທີ່​ຂຽວ​ສະ​ອາດ ແລະ ຊົມ​ປະ​ກາ​ລັງທີ່​ມີ​ສີຫຼາກຫຼາຍ.

ໄປຄົ້ນຫາກູ່ລາວຈ່າມ

ໄປຄົ້ນຫາກູ່ລາວຈ່າມ

ກູ່​ລາວ​ຈ່າມ​ມີ​ອາ​ກາດ​ເຢັນ​ສະ​ບາຍ​ຕະຫຼອດ​ປີ, ລະ​ບົບ​ພືດ​ສາ​ຊາດ​ໄມ້​ອຸ​ດົມ​ສົມ​ບູນ. ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ກູ່​ລາວ​ຈ່າມ, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຈະ​ໄດ້​ອາບ​ນ້ຳ​ທະ​ເລ​ທີ່​ຂຽວ​ສະ​ອາດ ແລະ ຊົມ​ປະ​ກາ​ລັງທີ່​ມີ​ສີຫຼາກຫຼາຍ.

11/09/2013
ໄປຢ້ຽມຢາມຫໍພິພິດທະພັນກວາງຈູງ - ບິ່ງດິ້ງ

ໄປຢ້ຽມຢາມຫໍພິພິດທະພັນກວາງຈູງ - ບິ່ງດິ້ງ

ຢູ່​​ແຂວງ​ບິ່ງດິ້ງ​ ທາງທິດ​ໃຕ້​ຂອງ​ພາກ​ກາງ, ມີ​ຫໍ​ພິ​ພິດ​ທະ​ພັນ​ທີ່​ໃສ່​ຊື່​ວິ​ລະ​ຊົນ​ຊາວ​ນາກວາງ​ຈູງ - ຫງວຽນ​ເຮ້, ຜູ້​ນຳ​ຂະ​ບວນ​ການ​ລຸກ​ຮຶ້​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ຊາວ​ນາໄຕ​ເຊີນ​ໃນ​ສະ​ຕະ​ວັດ​ທີ 18.

ໄປຢ້ຽມຢາມຫໍພິພິດທະພັນກວາງຈູງ - ບິ່ງດິ້ງ

ໄປຢ້ຽມຢາມຫໍພິພິດທະພັນກວາງຈູງ - ບິ່ງດິ້ງ

ຢູ່​​ແຂວງ​ບິ່ງດິ້ງ​ ທາງທິດ​ໃຕ້​ຂອງ​ພາກ​ກາງ, ມີ​ຫໍ​ພິ​ພິດ​ທະ​ພັນ​ທີ່​ໃສ່​ຊື່​ວິ​ລະ​ຊົນ​ຊາວ​ນາກວາງ​ຈູງ - ຫງວຽນ​ເຮ້, ຜູ້​ນຳ​ຂະ​ບວນ​ການ​ລຸກ​ຮຶ້​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ຊາວ​ນາໄຕ​ເຊີນ​ໃນ​ສະ​ຕະ​ວັດ​ທີ 18.

04/09/2013
ໄປຢ້ຽມຢາມເກາະໂກ່ນກໍ

ໄປຢ້ຽມຢາມເກາະໂກ່ນກໍ

ເກາະ​ໂກ່ນ​ກໍ ບໍ່​ໃຫຍ່​ປານ​ໃດ, ມີ​ເນື້ອ​ທີ່ປະມານ 2,5 ຕາລາງ​ກິ​ໂລ​ແມັດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ພັດ​ມີ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ສຳຄັນ, ມີ​ບົດບາດ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນຊາ​ດ, ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ຢູ່​​ເຂດດິນຕໍ່​ແຜ່ນ ​ແລະ ​ເຂດ​ນ່ານທະ​ເລ.

ໄປຢ້ຽມຢາມເກາະໂກ່ນກໍ

ໄປຢ້ຽມຢາມເກາະໂກ່ນກໍ

ເກາະ​ໂກ່ນ​ກໍ ບໍ່​ໃຫຍ່​ປານ​ໃດ, ມີ​ເນື້ອ​ທີ່ປະມານ 2,5 ຕາລາງ​ກິ​ໂລ​ແມັດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ພັດ​ມີ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ສຳຄັນ, ມີ​ບົດບາດ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນຊາ​ດ, ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ຢູ່​​ເຂດດິນຕໍ່​ແຜ່ນ ​ແລະ ​ເຂດ​ນ່ານທະ​ເລ.

28/08/2013
ມາຢ້ຽມຢາມຟູ໋ອຽນຊົມແສງອະລຸນຢູ່ແຫຼມດ້າຍແລ້ງ

ມາຢ້ຽມຢາມຟູ໋ອຽນຊົມແສງອະລຸນຢູ່ແຫຼມດ້າຍແລ້ງ

ເມື່ອ​ມາຢ້ຽມຢາມ​ຟູ໋ອຽນ,​​ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ແຂວງ​​ໜຶ່ງຢູ່​ແຄມ​ທະ​ເລ​ທາງ​ທິດ​ໃຕ້​ຂອງ​ພາກ​ກາງ, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຜູ້​ໃດ​ກໍ່​ຢາກ​ໄດ້​ຮັບ​ຊົມ​ແສງ​ອະລຸນ​ຢູ່​ແຫຼມ​ດ້າຍ​ແ​ລ້ງ, ​ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ທັດສະນີ​ຍະ​ພາບ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ ​ແລະ ​ເປັນ​ເອກະລັກ​ສະ​ເພາະ. ​

ມາຢ້ຽມຢາມຟູ໋ອຽນຊົມແສງອະລຸນຢູ່ແຫຼມດ້າຍແລ້ງ

ມາຢ້ຽມຢາມຟູ໋ອຽນຊົມແສງອະລຸນຢູ່ແຫຼມດ້າຍແລ້ງ

ເມື່ອ​ມາຢ້ຽມຢາມ​ຟູ໋ອຽນ,​​ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ແຂວງ​​ໜຶ່ງຢູ່​ແຄມ​ທະ​ເລ​ທາງ​ທິດ​ໃຕ້​ຂອງ​ພາກ​ກາງ, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຜູ້​ໃດ​ກໍ່​ຢາກ​ໄດ້​ຮັບ​ຊົມ​ແສງ​ອະລຸນ​ຢູ່​ແຫຼມ​ດ້າຍ​ແ​ລ້ງ, ​ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ທັດສະນີ​ຍະ​ພາບ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ ​ແລະ ​ເປັນ​ເອກະລັກ​ສະ​ເພາະ. ​

21/08/2013
ແກ້ງຫີນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ຟູ໋ອຽນ

ແກ້ງຫີນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ຟູ໋ອຽນ

ຟູ໋​ອຽນ​ ແມ່ນ​ແຂວງ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ທາງ​ພາກ​ກາງ​ຫວຽດ​ນາມ, ທີ່ຕິດ​ກັບ​ແຂວງ​ແຄ໋ງ​ຮ່​ວາ ແລະ ​ແຂວງບິ່ງ​ດິ້ງ. ທຳ​ມະ​ຊາດ​ໄດ້ບັນ​ດານ​ໃຫ້​ຟູ໋​ອຽນ ​ສິ່ງ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ​ທີ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ສະ​ເພາະ, ​ເຊິ່ງບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ຢູ່​ແຫ່ງ​ໃດ, ນັ້ນ​ແມ່ນ​ແກ້ງ​ຫີນ​ເດ້ຍ.

ແກ້ງຫີນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ຟູ໋ອຽນ

ແກ້ງຫີນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ຟູ໋ອຽນ

ຟູ໋​ອຽນ​ ແມ່ນ​ແຂວງ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ທາງ​ພາກ​ກາງ​ຫວຽດ​ນາມ, ທີ່ຕິດ​ກັບ​ແຂວງ​ແຄ໋ງ​ຮ່​ວາ ແລະ ​ແຂວງບິ່ງ​ດິ້ງ. ທຳ​ມະ​ຊາດ​ໄດ້ບັນ​ດານ​ໃຫ້​ຟູ໋​ອຽນ ​ສິ່ງ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ​ທີ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ສະ​ເພາະ, ​ເຊິ່ງບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ຢູ່​ແຫ່ງ​ໃດ, ນັ້ນ​ແມ່ນ​ແກ້ງ​ຫີນ​ເດ້ຍ.

14/08/2013
ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງຮຽນຢູ່ເກາະຊອງຕື

ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງຮຽນຢູ່ເກາະຊອງຕື

ຜູ້​ໃດ​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເກາະ​ຊອງ​ຕື​ໄຕ ກໍ່​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ຕໍ່​ຫ້ອງ​ຮຽນ​ນ້ອຍໆ​ໃຕ້​ຮົ່ມໄມ້​ຫູກວາງ, ພ້ອມ​ກັບ​ສຽງ​ຫັດ​ອ່ານ​ຂອງ​ນັກ​ຮຽນ ປະ​ສານ​ກັບ​ສຽງ​ຄື້ນ​ທະ​ເລທົບ​ໃສ່​ຝັ່ງ.ເຖິງວ່າ​ຫ້ອງ​ຮຽນ ແລະ ຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ບັນ​ດາ​ຄູ​ສອນ​ຢູ່​ທີ່ນີ້​ຍັງ​​ປະ​ສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫ​ຍຸ້ງ​ຍາກ, ຂາດ​ເຂີນ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພັດ​ມີ​ອຸ​ດົມ​ຄະ​ຕິ​ລວມ ນັ້ນ​ແມ່ນ​ນຳ​ເອົາ​ຄວາມ​ຮູ້​ມາ​ສິດ​ສອນ​ໃຫ້​ພວກ​ນ້ອງ​ນັກ​ຮຽນ​ຢູ່​ເມືອງ​ເກາະ ທີ່​ຫ່າງ​ໄກ .

ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງຮຽນຢູ່ເກາະຊອງຕື

ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງຮຽນຢູ່ເກາະຊອງຕື

ຜູ້​ໃດ​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເກາະ​ຊອງ​ຕື​ໄຕ ກໍ່​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ຄວາມ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ຕໍ່​ຫ້ອງ​ຮຽນ​ນ້ອຍໆ​ໃຕ້​ຮົ່ມໄມ້​ຫູກວາງ, ພ້ອມ​ກັບ​ສຽງ​ຫັດ​ອ່ານ​ຂອງ​ນັກ​ຮຽນ ປະ​ສານ​ກັບ​ສຽງ​ຄື້ນ​ທະ​ເລທົບ​ໃສ່​ຝັ່ງ.ເຖິງວ່າ​ຫ້ອງ​ຮຽນ ແລະ ຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ບັນ​ດາ​ຄູ​ສອນ​ຢູ່​ທີ່ນີ້​ຍັງ​​ປະ​ສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫ​ຍຸ້ງ​ຍາກ, ຂາດ​ເຂີນ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພັດ​ມີ​ອຸ​ດົມ​ຄະ​ຕິ​ລວມ ນັ້ນ​ແມ່ນ​ນຳ​ເອົາ​ຄວາມ​ຮູ້​ມາ​ສິດ​ສອນ​ໃຫ້​ພວກ​ນ້ອງ​ນັກ​ຮຽນ​ຢູ່​ເມືອງ​ເກາະ ທີ່​ຫ່າງ​ໄກ .

07/08/2013
ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາ “ຮູບແບບກະສີກຳ“ ຢູ່ເກາະເຈື່ອງຊາ

ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາ “ຮູບແບບກະສີກຳ“ ຢູ່ເກາະເຈື່ອງຊາ

ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ​ຢູ່​ໝູ່​ເກາະ​ເຈື່ອງ​ຊາ ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ, ບາງ​ເທື່ອ​ແດດ​ກ້າຮ້ອນເອົ້າ, ບາງ​ເທື່ອ​​ຝົນ​ຕົກ, ພາ​ຍຸລົມ​ແດງ. ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ຂາດ​ນ້ຳ​ຈືດ. ຍ້ອນ​ເຫດ​ນັ້ນ, ການ​ປູກ​ຜັກ, ຕົ້ນ​ໄມ້ ກໍ່​ຄື​ການ​ລ້ຽງ​ສັດ​ຢູ່​ທີ່ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ງ່າຍ.

ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາ “ຮູບແບບກະສີກຳ“ ຢູ່ເກາະເຈື່ອງຊາ

ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາ “ຮູບແບບກະສີກຳ“ ຢູ່ເກາະເຈື່ອງຊາ

ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ​ຢູ່​ໝູ່​ເກາະ​ເຈື່ອງ​ຊາ ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ, ບາງ​ເທື່ອ​ແດດ​ກ້າຮ້ອນເອົ້າ, ບາງ​ເທື່ອ​​ຝົນ​ຕົກ, ພາ​ຍຸລົມ​ແດງ. ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ຂາດ​ນ້ຳ​ຈືດ. ຍ້ອນ​ເຫດ​ນັ້ນ, ການ​ປູກ​ຜັກ, ຕົ້ນ​ໄມ້ ກໍ່​ຄື​ການ​ລ້ຽງ​ສັດ​ຢູ່​ທີ່ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ງ່າຍ.