(VOVWORLD) - С 1945 года после создания современного вьетнамского государства русский язык учили почти во всех школах и высших учебных заведениях Вьетнама. Большое количество вьетнамских выпускников прошли обучение в российских вузах и получили квалификацию преподавателей русского языка как иностранного, но сейчас их число значительно сократилось. В связи с этим ежегодные проекты Россотрудничества во Вьетнаме в рамках государственной программы РФ «Развитие образования» приобретают особое значение и весьма востребованы во Вьетнаме. В этом году по заказу федерального агентства преподаватели Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) проведут проект «Русский язык во Вьетнаме: диалог культур».
 Церемония открытия проекта «Русский язык во Вьетнаме: диалог культур». Фото: РЦНК |
В МГЛУ за почти 95-летнюю историю его существования накоплен огромный опыт преподавания иностранных языков. С начала 60-х гг. прошлого века университет готовит специалистов для зарубежных стран, в том числе для Вьетнама. В течение недели (с 30 сентября до 8 октября) преподаватели из МГЛУ проведут образовательные, культурно-просветительские и методические мероприятия для вьетнамских специалистов-русистов, а также для студентов и школьников, изучающих русский язык.
Проректор МГЛУ по молодежной политике и воспитательной работе Иннара Гусейнова отметила: «Мы предлагаем новые методики и инновационные методики преподавания русского языка как иностранного, который сочетает себе как традиционные подходы, так и цифровые технологии. Мы думаем, что такое усиленное взаимодействие цифровых технологий и традиционных методов послужит развитию навыков общения на иностранном языке, в данном случае на русском языке как иностранном. Мы учитываем и культурную специфику Вьетнама, конечно, мы учитываем специфику языка. Мы обратим особое внимание на их произносительные навыки, на формирование фонетической базы, систему лексики и грамматики русского языка. Делаем все для того, чтобы вьетнамские обучающиеся получили отличные знания в области русского языка. Тоже самое мы делаем в лице наших преподавателей и со студентами и обучающимися, которые изучают и вьетнамские язык в нашем университете».
Руководитель Представительства Россотрудничества во Вьетнаме (директор РЦНК в Ханое) Владимир Мурашкин заявил, что по инициативе Русского дома мероприятия проводятся теперь не только в Ханое, но и в Центральном и Южном Вьетнаме – в городах Дананге и Хошимине: «Церемонию открытия было решено провести у нас, в Русском доме, а затем эстафету любви к русскому языку и интереса к России мы передадим на площадки образовательных учреждений Вьетнама. Каждый день место встречи российских коллег с вьетнамскими русистами, студентами, школьниками будет меняться. Таким образом, в течение недели проектом «Русский язык во Вьетнаме: диалог культур» будут охвачены семь университетов и три спецшколы, а его аудитория составит 500 человек».
 Игровые тренинг по русскому языку для студентов. Фото: РЦНК |
Для специалистов-русистов, переводчиков и студентов были организованы мастер-классы, интерактивная лингвокультурологическая презентация и методический тренинг. Проект является площадкой для общения на русском языке, обмена профессиональным опытом, новыми идеями, современными взглядами и подходами, педагогическими практиками и методическими технологиями.
Директор Ханойского филиала Института русского языка им. Пушкина Нгуен Тхи Тху Дат сказала следующее: «Я считаю, что это очень хороший проект, который помог нам узнать о новом в современном русском языке: изменениях в пунктуации, словообразовании и грамматике. Это очень интересные знания для нас – русистов. В течение дня ещё будут другие лекции, занятия и конкурсы для учащихся. Я хочу принять участие в различных программах, чтобы больше узнать о способах проведения конкурсов для школьников и студентов».
Участникам также представлены: мультимедийная выставка учебной, методической и страноведческой литературы, интерактивная лингвокультурологическая презентация «Москва и москвичи: жизнь в мегаполисе», виртуальная экскурсия «Прогулка по Третьяковской галерее» и др.
Ожидается, что проект «Русский во Вьетнаме – Диалог культур» будет не только способствовать популяризации и продвижению русского языка во Вьетнаме, развитию интереса к России, но и станет важным вкладом в укреплении сотрудничества между Россией и Вьетнамом, в полной мере будет содействовать диалогу культур двух стран.