Ханойские лубочные картины Хангчонг – это картины традиционной вьетнамской живописи в жанре ксилографии. Последним человеком, который обладает секретом ее изготовления, является заслуженный мастер Ле Динь Нгиен.  Он представитель третьего поколения в семье, занимающейся изготовлением традиционных народных картин в деревне Биньвонг уезда Тхыонгтин. Господин Нгиен вместе со семьёй переехал в Ханой и начал стартап-деятельность на улице Хангчонг. 

Мастер Ле Динь Нгиен. Фото: VOV

Кстати, его отец Ле Динь Лиеу также является известным мастером жанра ксилографии Хангчонг. У Ле Динь Лиеу 7 детей, однако только Ле Динь Нгиен следует традиционному ремеслу своей семьи. Уже в 10 лет Ле Динь Нгиен вместе со своим отцом начал рисовать народные лубки. В 1972 году Музей изобразительных искусств Вьетнама пригласил его на работу. Мастер Нгиен успешно реставрировал многие ценные древние картины. За более чем 30 лет работы в музее он также создал много новых картин. Ле Динь Нгиен делится своими размышлениями: «Я отвечаю за весь процесс изготовления лубков Хангчон. На одну картину в зависимости от сложности уходит иногда 10 дней труда, а иногда один день или всего лишь одно утро. В настоящее время я по-прежнему использую традиционные семейные методы изготовления лубков Хангчонг, то есть применяю пигменты и деревянные клише».

Картины Хангчонг посвящены разным темам, таким как, например: вероисповедание, новогодний праздник Тэт, выдающиеся деятели, карикатура и др. Каждое живописное произведение имеет религиозное, духовное и культурное значение. Мастер Ле Динь Нгиен считается «живым словарем» искусства изготовления лубков Хангчонг. Чан Ман – исследователь картин Хангчонг отметил: «В настоящее время остается только мастер Ле Динь Нгиен, который может изготовить картины Хангчонг. У него большой опыт и высокое мастерство живописи в жанре ксилографии».

В своем доме 70-летний мастер Ле Динь Нгиен всё ещё сохраняет более 40 клише для печати древних картин Хангчонг.

Несмотря на немалые трудности в этом профессиональном занятии и невысокую зарплату (по сравнению с другими современными художниками) мастер Ле Динь Нгиен посвятил уже 60 лет изготовлению картин Хангчонг. Его художественный талант отражается в каждом его живописном произведении.