 Фото: VOV |
В свободное время или каждые выходные, Хоанг Тхи Фыонг, представительница народа Тхай квартала Дьенбьенфу учит своих детей и внуков народным песням.
По ее словам, Тхай является крупнейшей этнической группой в провинции Дьенбьен. На его долю приходится более 38% от общего местного населения. В Дьенбьене и на Северо-Западе Вьетнама в целом люди народа Тхай живут уже тысячи лет. До сих пор у них сохраняются многие традиционные культурные особенности. Одна из них — обычай «тангкау», т.е. собрать волосы в пучок на макушке, у женщин группы “Черные Тхай”. Эта традиционная культурная практика отражает как эмоциональную и духовную жизнь, так и внешнюю красоту местных женщин. Хоанг Тхи Фыонг рассказывает: По традиции замужние женщины группы “Черные Тхай” собирают волосы в пучок на макушке. В случае смерти мужа пучок волос на голове должен быть собран правее. При повторном замужестве пучок находится чуть левее.
 Фото: VOV |
От обычаев до фестивалей с древних времен, и также легенды о народных песнях и танцах, о предках – все это Хоанг Тхи Фыонг и другие пожилые женщины народа Тхай бережно сохраняют и передают молодому поколению, чтобы молодые не забывали о своих корнях.
На основе этих простых историй Хо Фыонг Хоай из того же квартала Дьенбьенфу написала литературные произведения о традиционной культуре малых народов, особенно стихи об обычаях и традициях народа Тхай. Она говорит: Я считаю, что стихотворение обретает душу только тогда, когда она рождается из любви к родине и из любви между людьми. Я буду продолжать писать, чтобы сохранить прекрасные традиции нашего народа и передать их будущим поколениям.
Что касается женщин народа Зао в Дьенбьене, то, хотя они и не носят традиционную одежду каждый день, изготовление традиционных народных костюмов по-прежнему является для них обязательным поддерживается и они в них наряжаются для участия в многих различных культурных мероприятиях.
 Фото: VOV |
Чао Тхи Тон, представительница народа Зао в деревне Детау общины Шангнье провинции Дьенбьен рассказывает, что благодаря терпеливым усилиям пожилых женщин, а также стремлению молодежи к знаниям, многие женщины народа Зао постепенно осваивают искусство изготовления уникальных традиционных костюмов: С самого детства я полюбила традиции и обычаи своего народа. Всегда любила наблюдать, как старшие вышивают. И поэтому ещё в детстве меня начали учить этому делу. Теперь могу сама шить традиционную одежду. Если кто-то хочет научиться, я с радостью покажу.
В настоящее время во многих жилых районах Дьенбьена созданы общественные коллективы и клубы народного танца. В частности, в клубе народного танца общины Насанг провинции Дьенбьен женщины регулярно собираются в общественном доме для репетиции. Лу Тхи Оан, член клуба, говорит: Мы должны сохранить нашу традиционную национальную культуру и не допускать её исчезновения. Как бы стремительно ни развивался современный мир, мы не должны отказаться от своих традиций. Наша культура включает пение, танцы, а также танцы с коническими шляпами «нон».
 Фото: VOV |
Каждый элемент национального колорита украшает деревню, родной край и всю страну. Можно сказать, что женщины Дьенбьена незаметно, но неустанно вносят свой вклад в сохранение традиционной культуры своего народа.