นาย บารัก โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐ
(VOVWorld)-นาย บารัก โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐมีอำนาจยกเลิกข้อต่างๆในคำสั่งคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ การค้าและการเงินต่อคิวบา ซึ่งถือเป็นนโยบายที่ขัดขวางกระบวนการปรับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้เป็นปกติ นี่คือคำยืนยันของนาง โฮเซฟีน่า บีดาล อธิบดีกรมปัญหาของสหรัฐสังกัดกระทรวงการต่างประเทศคิวบาในการให้สัมภาษณ์ ณ กรุงฮาวานา เมื่อวันที่๒กุมภาพันธ์ สำนักข่าวเพรนซา ลาติน่าได้อ้างคำกล่าวของนาง โฮเซฟีน่า บีดาล ว่า ประธานาธิบดี โอบามาสามารถผ่อนปรนหรือปรับปรุงบ้างข้อในคำสั่งคว่ำบาตรบนพื้นฐานอำนาจการบริหารประเทศและความปรารถนาทางการเมืองของตน นาง โฮเซฟีน่า บีดาล เห็นว่า มีบางข้อของคำสั่งคว่ำบาตรดังกล่าวต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาสหรัฐเท่านั้น เช่น การห้ามพลเมืองสหรัฐประกอบธุรกิจด้านการท่องเที่ยวในคิวบาหรือห้ามคิวบาร่วมมือทางการค้ากับบริษัทสหรัฐในประเทศที่๓ นอกเหนือจากกำแพงกีดกันทางการค้า นาง โฮเซฟีน่า บีดาล ยังยืนยันว่า ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถคงความสัมพันธ์ให้เป็นปกติได้ในขณะที่นโยบายการเข้าเมืองเพียงฝ่ายเดียวของสหรัฐยังส่งผลกระทบต่อคิวบา พร้อมทั้ง ยอมรับว่า กระบวนเจรจาทวิภาคีเกี่ยวกับการปรับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้เป็นปกติยังคงเป็นเส้นทางที่ยาวไกลและเต็มไปด้วยความยากลำบาก โดยเห็นว่า สิ่งที่สำคัญในปัจจุบันคือ ทั้งสองฝ่ายต้องเอื้อให้แก่การแลกเปลี่ยนข้อมูลและขยายการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ./.