หนังสือพิมพ์ Milenio ฉบับวันที่ 13 สิงหาคมของเม็กซิโกได้อ้างคำกล่าวของนาย Jose' Rau'l Mulino รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของปานามาว่า คณะเจ้าหน้าที่ของสหประชาชาติ รวม 6 คนนำโดยนาย David Martin อดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสาธารณรัฐเกาหลีได้เริ่มทำการสืบสวนกรณีเรือขนส่งสินค้า ชองชอนกัง สัญชาติสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี บรรทุกอาวุธและรถทหาร 6 คันของคิวบาในขณะกำลังแล่นผ่านคลองปานามาเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ซึ่งผลการสืบสวนอย่างเป็นทางการจะประกาศภายหลังการสอบสวน 4 วัน เพื่อสรุปว่าเรือ ชองชอนกัง ละเมิดมาตรการควํ่าบาตรสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีของสหประชาชาติหรือไม่ ส่วนทางการคิวบาได้ออกมายอมรับว่า เป็นเจ้าของอาวุธยุทโธปกรณ์ดังกล่าว ซึ่งเป็นอาวุธเก่าที่ต้องส่งไปซ่อมบำรุงในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีตามข้อตกลงระหว่าง 2 ประเทศ ขณะนี้ เรือ ชองชอนกัง กำลังจอดเทียบท่าที่เมืองมานซานิลโล่ ของปานามา./.
