越南语讲座：安子名胜遗迹区相关词汇

Khu di tích danh thắng Yên Tử nằm ở thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh

安子名胜遗迹区位于广宁省汪秘市

đỉnh núi Yên Tử ở độ cao 1.068m so với mặt nước biển

安子峰海拔1068米

Yên Tử có thác, suối, rừng trúc, cảnh đẹp kỳ vĩ

安子有瀑布、溪流、竹林等，景色雄伟壮观

núi rừng Yên Tử được liệt vào Danh sơn đất Việt

安子山被列入越南名山

Lễ hội Yên Tử bao gồm các hoạt động

安子庙会包括以下活动

Lễ dâng hương cúng Phật, văn nghệ diễn xướng tái hiện sự tích lịch sử

上香拜佛仪式，再现历史事迹文艺表演

Lễ khai ấn "Dấu Thiêng Chùa Đồng"

“铜庙圣玺”开玺仪式

hoạt động văn hóa dân gian, múa Rồng Lân, như võ thuật cổ truyền, trò chơi dân gian

民间文化活动，如：舞龙舞麟、传统武术、民间游戏

Lễ hội Yên Tử

安子庙会

dâng hương cúng Phật

上香拜佛

tái hiện

再现

văn nghệ

文艺

ấn

玺

múa Rồng

舞龙

múa Lân

舞麟

võ thuật cổ truyền

传统武术

trò chơi dân gian

民间游戏