(VOVWORLD) - Die literarischen vietnamesischen Werke sind in verschiedene Fremdsprachen übersetzt worden. Für deutsche Leser sind in den vergangenen Jahren einige Werke von renommierten vietnamesischen Schriftstellern, ins Deutsche übersetzt worden. Wie...
(VOVWORLD) - Seit mehr als vier Jahren hat Max Schwingeling, der deutsche Künstler aus München, in Vietnam gelebt und gearbeitet. Er wurde in den Fächern Tontechnik und Musikproduktion in Deutschland ausgebildet. Der deutsche...
(VOVWORLD) - Seit 2016 hat die deutsche Botschaft in Vietnam einen Teil ihres Kleinsprojektsfonds für die Renovierung und Neuausstattung der drei Kinderheime im Ba Vi-Distrikt in Hanoi finanziert. Dazu zählen die Kinderheime in...
(VOVWORLD) - Das vietnamesische Mekongdelta ist eine "Reisschüssel" Vietnams und befasst 12 Prozent der gesamten Fläche und 19 Prozent der Bevölkerung des Landes. Die vietnamesische Regierung bemüht sich seit langem um die wirtschaftliche Entwicklung der Region...
(VOVWORLD) - Jährlich überreicht das Hessenbüro in Hanoi die Stipendien des hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Kunst durch das World University Service WUS an ausgezeichnete Studierende in ganz Vietnam. Die Übergabezeremonie der Stipendien an Studierende in...
(VOVWORLD) - Anfang dieser Woche ist auf einer Fläche von rund 80 Quadratmetern einer Halle im Goethe Institut Hanoi eine kleine Bühne errichtet. Hier führten die Künstler des Jugendtheaters erstmals ein “Stück” auf,...
(VOVWORLD) - Vor kurzem hat eine Online-Konferenz „Weltweit gefragt: Deutsch als Fremdsprache“ stattgefunden. Laut dem Ergebnis aus der Konferenz lernen derzeit rund 15,4 Millionen Menschen weltweit Deutsch als Fremdsprache. Die Nachfrage nach...
(VOVWORLD) - “Truyen Kieu”, auf Deutsch in etwa “Das Mädchen Kieu”, von Nguyen Du ist als unsterbliches Meisterwerk der vietnamesischen Literatur bekannt. Die Versgeschichte, die im Metrum sechs-acht gedichtet ist, mit 3254 Sätzen...
(VOVWORLD) - In Vietnam mangelt es den Bewohnern in Bergregion, vor allem in Nordvietnam, an das Wasser in der Trockenzeit, weil das Regenwasser schnell in die Erde einzieht oder sich verstreut im System der unterirdischen Höhlen sammelt. Die...
(VOVWORLD) - Derzeit leben etwa 100.000 Vietnamesen in Deutschland und vor allem in Berlin. Viele von ihnen sind der deutschen Sprache nicht mächtig. Ihre Kinder sprechen Deutsch als Muttersprache. Für sie ist die...
(VOVWORLD) - Zurzeit bieten zahlreiche deutsche Universitäten Studiengänge der Südostasienwissenschaften und -kunde an, mit dem Schwerpunkt Sprache und Kultur eines ASEAN-Landes. Darunter die Universität Bonn. Während des Studiums haben Studierende ein Semester oder ein Praktikum in...
(VOVWORLD) - Die engen Beziehungen Vietnams zur früheren DDR, aber auch die 45 Jahre währenden diplomatischen Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland mit der Sozialistischen Republik Vietnam haben zu einem großen Netzwerk von einigen tausend vietnamesischen Deutsch-Alumni...
(VOVWORLD) - Vor kurzem hat das Vietnamesisch-Deutsche Zentrum für Medizinische Forschung des vietnamesischen Militärkrankenhauses 108 (VG-CARE) 6000 Abstrichröhrchen an das Institut für Tropenmedizin der Universität Tübingen für die klinische Studie des Covid-19-Medikaments übergegeben...
(VOVWORLD) - Musik ist ein offenes Umfeld, in dem die Künstler ihre Leidenschaft, Initiative und Individualität frei darstellen können. Musik ist eine Verbindung ohne Grenze, wenn immer Künstler über geografischen Abstand hinweg zusammenkommen, um Werke...
(VOVWORLD) - Vietnam setzt sich zum Ziel, in diesem Jahr mehr als die Hälfte seiner Arbeitskräfte mit Kompetenzen zu qualifizieren. Um dieses Ziel zu erreichen, kooperiert die Generalbehörde für Berufserziehung Vietnams mit der deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit ...
(VOVWORLD) - Deutschland befindet sich derzeit im Covid-19-Epidemie-Zentrum Europas. Als Europas Lokomotive hat Deutschland rechtzeitige Maßnahmen zur Reaktion auf die Epidemie ergriffen. Die deutsche Bundesregierung setzte sich zum Ziel, die...
(VOVWORLD) - Die Covid-19-Pandemie breitet sich in der ganzen Welt aus. Die Zahl der Infizierten und Toten steigt immer schneller. Auch in Vietnam wurden bis Donnerstagmittag 148 Infizierte bestätigt, aber noch kein Todesfall. Um...
(VOVWORLD) - Die Goethe-Bibliothek befindet sich auf der Straße Nguyen Thai Hoc, eine der zentralen Straßen der Hauptstadt Hanoi, und ist eine wichtige Materialquelle für diejenigen, die etwas über die deutsche Kultur und Sprache lernen möchten....
(VOVWORLD) - Seit vielen Jahren betrachten Deutschland und Vietnam sich gegenseitig als führende Partner in den Bereichen Handel, Gesundheit und Bildung. Vor allem wird die Zusammenarbeit im Bereich Energie als Höhepunkt in den Beziehungen beider...
(VOVWORLD) - Was denken Sie? Wenn Gedichte eines berühmten deutschen Dichters ins Vietnamesische übersetzt, deren poetische Form geändert und durch die vietnamesische Musik vertont werden. Diese interessante Kombination hat der traditionellen vietnamesischen Musik...