Bunte Farben in der Tracht der Frauen in Son La

(VOVWORLD) - In der nordvietnamesischen Provinz Son La leben 18 Volksgruppen, die jeweils ihre eigene Sitten und Bräuche haben. 
   Bunte Farben in der Tracht der Frauen in Son La - ảnh 1 Trachten der Frauen in Son La.

Beispielseise haben ihre Trachten die Eigenschaft mit den typischen Farben und Motiven. Für fast alle Volksgruppen in Son La ist die Tracht einer der Faktoren, die die Kulturen bilden. Die Tracht ist ein Erkennungszeichen und ein wertvolles Volkswissen, die den sozialwirtschaftlichen Standard widerspiegelt und den historischen Meilenstein der Volksgruppe markiert.

Wer den Nordwesten einmal besucht, wird die Mädchen der Volksgruppe der Thai in ihrer Tracht mit der Com-Bluse, dem schwarzen Rock und dem Pieu-Schal bewundern. In dieser Tracht nennt man sie in den Legenden die schöne Bauhinien. Als kleine Kinder wurden den Mädchen der Thai von ihrer Mutter und Großmutter beigebracht, wie sie die Yeu-Schnur – eine Art von Gürtel aus Stoff –tragen können, damit sie später eine schlanke Taille haben können. Deshalb haben die Frauen der Thai im Alter einen schönen Körper, besonders in ihrer Tracht. Für ein perfektes Kostüm werden die Frauen der Thai neben den Farben und Motiven auch den Schmuck tragen. Die Angehörige der Thai, Lo Thi Yen, im Kreis Moc Chau der Provinz Son La sagt:

„„Bei jedem Fest der Volksgruppe der Thai tragen wir unsere Tracht. Die Frauen der Thai sind stolz auf die Com-Bluse und den Rock. Bei dieser Tracht gilt der Pieu-Schal als ein unentbehrlicher Bestandteil. Ich bin stolz darauf, dass ich eine Angehörige der Thai bin.“

Bei dem Besuch im Nordwesten Anfang März kann man die ursprüngliche Region mit bunten Farben der Trachten der bergigen Volksgruppen erleben. Im Vergleich zu einigen anderen Volksgruppen ist die Tracht der Frauen der Muong nicht so glänzend, sondern elegant und stellt den Charakter der Frauen der Muong dar, die innig, ruhig und nett sind. Ihre Tracht besteht aus einem weißen Kopftuch. Die Tracht der Frauen der Muong in Son La haben die zwei traditionelle Farben Braun und Weiß. Die Muong sind der Auffassung, dass das Weiß für die Reinheit und den Himmel steht. Die Frauen der Muong tragen das weiße Kopftuch, um den Respekt zu zeigen, sagt eine Angehörige der Muong, Bui Thi Thuy Duong, im Kreis Phu Yen:

„Die Tracht der Muong sieht auf den ersten Blick einfach aus. Aber wenn die Frauen sie tragen, zeigen sie die reine Schönheit der Frauen der Muong. Durch das traditionelle Kostüm wollen sie außerdem die Kulturidentität ihrer Volksgruppe vorstellen.“  

Wie einige ethnische Minderheiten wird die Tracht der Volksgruppe der Kho Mu von der Tracht der Thai beeinflusst. Sie besteht ebenfalls aus dem Pieu-Schal, der schwarzen Com-Bluse und dem Rock aus schwarzem Stoff. Der Unterschied liegt aber darin, wie die Kho Mo den Schal benutzen. Das Muster auf der Tracht der Kho Mu stellt die Kreativität mit den Motiven der Sonne, des Mondes, des Hirschs, des Pfaus, der Dahlien oder der Orchideen dar. Die Tracht der Volksgruppe gelte als Ausweis oder die Kultur dieser Volksgruppe dar, betonte der Vizevorsitzender des Volkskomitees der Provinz Son La, Pham Quoc Khanh:

„Die Tracht der Volksgruppen ist ein Kulturerbe, das für viele Generationen existiert. Sie gilt als eine Botschaft der Vergangenheit für die Gegenwart. Die Bewahrung der Tracht ist äußerst wichtig und notwendig. Diese traditionellen Kostüme sind eng mit dem Leben der Menschen verbunden und ein unentbehrlicher Bestandteil im gesellschaftlichen Leben geworden.“

Bei der Verbesserung der Tracht hat jede Volksgruppe ihre eigenen Kriterien der Schönheit, die der Bewahrung und Entfaltung der Kultur der Volksgruppe dienen. Jedes Muster und jedes Motive ist eine Geschichte über die Weltanschauung und stellt die Wünsche jeder Volksgruppe dar. 

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres