Cheo-Gesang in der Gemeinde Dai Thanh im Kreis Quoc Oai in Hanoi

(VOVWORLD) - In der Gemeinde Dai Thanh im Kreis Quoc Oai in Hanoi hört man bereits aus den kleinen Gassen bis zu den Häusern die Klänge des Cheo-Gesangs. Der Cheo-Gesang in Dai Thanh, der Do-Gesang in Liep Tuyet, das Puppentheater in Sai Son und der Tuong-Gesang in Duong Coc sind die vier herausragenden Kunstformen im Kreis Quoc Oai. Die Cheo-Kunst ist seit langem mit dem Alltagsleben der Menschen dort verbunden. Sowohl die Älteren als auch die jungen Menschen können Cheo singen. 
 
Cheo-Gesang in der Gemeinde Dai Thanh im Kreis Quoc Oai in Hanoi - ảnh 1Der Cheo-Klub wurde in Dai Thanh gegründet. (Foto: hanoionlline.vn) 

Jedes Wochenende versammeln sich die Mitglieder des Cheo-Clubs im Dorf Tinh Lam im Haus des Clubs. Die Älteren lehren die Jüngeren, Cheo zu singen, und zeigen ihnen, wie man Gefühle in jedem Lied vermittelt. 

Der Cheo-Club im Dorf Tinh Lam in der Gemeinde Dai Thanh hat derzeit 50 Mitglieder aller Altersgruppen. Nguyen Thi Tinh ist ein Mitglied des Cheo-Clubs im Dorf Tinh Lam. 

„Ich bin seit über 30 Jahren Mitglied im Club. Schon als Kind wollte ich Cheo-Gesang singen. Als ich klein war, übte ich zu Hause, nachdem ich Cheo-Aufführungen gesehen hatte. Manchmal sang ich Cheo sogar beim Kochen oder beim Abwaschen. Cheo ist die traditionelle Kunst unserer Vorfahren, daher bin ich sehr stolz auf den Cheo-Gesang in meiner Heimat.“

Der 80-jährige Nguyen Phuc Hau ist der Leiter des Cheo-Clubs im Dorf Tinh Lam. Nach wie vor hat er eine große Leidenschaft für Cheo. Nguyen Thi Quyen ist ein Mitglied des Cheo-Clubs im Dorf Tinh Lam. Sie erzählt: 

„Jeden Abend verbringe ich zwei Stunden im Haus von Nguyen Phuc Hau, um von ihm den Cheo-Gesang zu lernen. Andere junge Leute und ich lernen die Cheo-Lieder, deren Texte er für uns geschrieben hat. Wenn er Fehler hört, korrigiert er uns. Wir bemühen uns, die traditionellen Cheo-Melodien zu bewahren.“

2009 hat die Gemeinde Dai Thanh den Kultur- und Sportclub gegründet. Im Mittelpunkt des Clubs steht der Cheo-Gesang. Im Januar 2012 gründete der UNESCO-Verband der Stadt Hanoi den UNESCO-Kunstclub für Cheo-Gesang im Kreis Quoc Oai. Das Cheo-Ensemble der Gemeinde Dai Thanh hat hohe Auszeichnungen erhalten, wie zum Beispiel zwei A2-Preise beim Amateur-Cheo-Theaterfestival in Hanoi in den Jahren 2010 und 2011 sowie den ersten Preis beim Cheo-Gesangswettbewerb im Kreis Quoc Oai. Zur Anerkennung und Ehrung der Beiträge zur Cheo-Kunst wurden im Jahr 2015 drei Mitglieder des Cheo-Clubs im Dorf Tinh Lam vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus mit dem Titel „Verdienter Künstler“ für Folklorekunst ausgezeichnet. Der Leiter des Cheo-Clubs im Dorf Tinh Lam, Nguyen Phuc Hau, sagt dazu:

„Den Cheo-Gesang gibt es bei uns seit 1953. Als ich zwölf Jahre alt war, nahm ich am Cheo-Ensemble teil, und jetzt bin ich 77 Jahre alt. Die Bewohner hier kennen die Cheo-Lieder gut, und wenn jemand die Melodie falsch singt, merken sie es sofort. In der Gemeinde gibt es bereits drei bis vier Generationen, die Cheo singen können.“ 

Cheo-Gesang in der Gemeinde Dai Thanh im Kreis Quoc Oai in Hanoi - ảnh 2Cheo-Gesang ist eng mit dem kulturellen Leben der Bewohner in Dai Thanh verbunden. (Foto: hanoionline.vn)

Cheo-Gesang wird von Generation zu Generation in Dai Thanh übertragen. Tran Thi Sang ist auch ein Mitglied des Cheo-Clubs im Dorf Tinh Lam:

„Um eine Cheo-Melodie schön und gefühlvoll zu singen, muss man zuerst den Text auswendig lernen und den Inhalt des Cheo-Liedes verstehen und dann üben. Wir sind sehr stolz darauf, dass einige unserer Vorgänger bereits über 80 Jahre alt sind und immer noch begeistert an unseren Programmen teilnehmen. Obwohl sie nicht mehr auftreten können, sind sie dennoch anwesend, um die jüngeren Mitglieder beim Üben zu ermutigen.“ 

Der Erfolg jedes Cheo-Auftritts ist der Leidenschaft und Mühe aller Teilnehmer zu verdanken. Nguyen Duy Pham ist ein Musiker des Cheo-Ensembles der Gemeinde Dai Thanh.

„Wir sind im Dorf des Cheo-Gesangs geboren und aufgewachsen, daher besuchen die jungen Menschen alle Aufführungen. Die Älteren geben den Cheo-Gesang von Generation zu Generation weiter. Es ist wichtig, dass man sich mit Herzen und Seele in jedes Cheo-Lied einfühlt, denn nur dann wird das Spiel auf dem Instrument schön klingen. Außerdem muss man täglich zusammen mit den anderen üben, um eine gute Kombination von Instrumenten und Gesang zu erreichen. Ich bin auch schon alt und möchte junge Leute finden, um die Cheo-Kunst unserer Vorfahren weiterzugeben.“

Seit 70 Jahren ist der Cheo-Gesang im kulturellen und geistigen Leben der Bewohner in Dai Thanh nicht mehr wegzudenken. Dank der Mühe der Bewohner wird der Cheo-Gesang in Dai Thanh nicht nur erhalten, sondern auch fortgeführt. 

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres