(VOVWORLD) - In der vergangenen Woche hat in der nordvietnamesischen Stadt Halong eine Gala der Volksgesänge landesweit stattgefunden. Viele Volksgesänge, die in die Vergessenheit geraten sind, wurden dem Publikum wieder angeboten. Gala hat die Liebe der Zuschauer an die Volksgesänge aller drei Teilen Vietnams erweckt.
 Eine Aufführung bei Gala. |
Sie hörten eine Melodie des Hau Van-Gesang mit dem Titel “Gesang über das Land”, ein Erbe der Hue-Gesänge. Der Gesang wird von der Volkskunstgruppe der Provinz Thua Thien Hue modernisiert und präsentiert. Diesen Gesang hören normalerweise wenige Menschen. Er hat aber diesmal das Publikum erobert. Nguyen Khac Viet war ein Zuschauer. Er sagte, er war im Vietnamkrieg als Soldat in der Region in Zentralvietnam.
“Ich finde das interessant und beeindruckend. Ich komme jedes Mal zu der Gala und ich liebe besonders die Volksgesänge von Hue. Diesmal wurden die Texte der Gesänge modernisiert, macht aber nicht, da sie das Alltagsleben der Menschen in Zentralvietnam wiederspiegeln. Die Gesänge von Hue sind Volksnah und einfach.”
Mehr als 100 Volksgesänge aus ganz Vietnam wurden modernisiert und vorgestellt. Die Volkskünstler sind vor allem die, die die Volksgesänge bewahren. Dazu die Direktorin des Kulturzentrums der Provinz Thanh Hoa, Nguyen Thi Mai Huong.
“Neben den alten traditionellen Gesängen unterstützen wir die Modernisierung der Texte der Gesänge, um sie mit der Gegenwart anzupassen. Wir modernisieren nicht nur die Volksgesänge, sondern auch die Volkstänze, um das Interesse der Jugendlichen zu erwecken.”
Mehrere Hunderte Menschen kamen zum ersten Tag zu der Gala. Sie hörten Gesänge des Hochlands in Tay Nguyen, den Xam- und Chau Van- Gesang aus Hanoi. Auch die Melodien der Volksgruppe der Thai im Nordwesten des Landes verführten das Publikum. Die Gala ist ein Beweis für die nachhaltige Bewahrung der Kulturidentität der verschiedenen Volksgruppen in Vietnam, sagte der Leiter der Jury des Gesangswettbewerbs, Luong Nguyen.
“Ich denke, die Gala präsentierte ein anderes Denken über die Volksgesänge. Die Volksgesänge sind Flüssigkeit, die mit der Zeit fließt. Der Quan Ho-Gesang kann nach zehn Jahren ganz anders präsentiert werden. Das Leben, die Zeit und auch die Sprache sind Veränderung. Die Gala präsentiert das Alltagsleben der Menschen. Wir sollen darüber freuen, dass die Menschen die Volksgesänge bewahrt und entwickelt haben.”
Die Volksgesänge zu bewahren, ist eine gute Sache der Menschen, um dieses Erbe den jüngeren Generationen weiterzugeben. Die Gala war die Gelegenheit der Behörden und der Menschen, die Künstler zu ehren. Dazu der Künstler Thao A Lin aus der nordvietnamesischen Provinz Lao Cai.
“Der Staat muss eine Förderpolitik für Künstler und auch die Menschen, die die Volksgesänge bewahren und sie weiter an die jüngeren Generationen geben.”
Die Modernisierung der Texte der Volksgesänge ist wie eine Revolution in der Bewahrung der Volksgesänge in Vietnam.