(VOVWORLD) - In der Gemeinde Xuan Giang im Kreis Quang Binh der Provinz Ha Giang sind mehr als 90 Prozent der Bewohner Tay. Um die traditionellen Kulturwerte der Tay, vor allem Volkslieder und Musikinstrumente, zu bewahren, hat die Gemeinde Gruppen gegründet, die Volkslieder singen um diese an die junge Generation weiterzugeben.
 Die Frauen der Volksgruppe Tay in der Provinz Ha Giang. (Foto: baohagiang) |
Der Then-Gesang, der Yeu-Gesang und andere Gesänge der Tay sowie der Völker in Xuan Giang beinhalten viele besondere kulturelle und geistige Werte. Bei Festen wie beim Long Tong-Fest, Jungreis-Zerstampfen-Fest und dem Vollmondfest spielen Jungen und Mädchen folkloristische Spiele und zugleich suchen sie Freund und Freundin und singen einen Gegengesang.
In dem großen Stelzenhaus von Hoang Van Binh, dem Vorsitzenden des Meister-Verbands der Gemeinde Xuan Giang versammeln sich zahlreiche Meister und Kinder. Sie lehren und lernen Singen. Binh sagte, der Meisterverband wurde 2012 mit 30 Mitgliedern gegründet. Die meisten seien alte Menschen, die Singmelodien oder traditionelle Handwerksberufe noch können. Bisher steigt die Anzahl der Mitglieder auf knapp 100, die in neun Dörfern leben und singen. Monatlich geben die Meister Unterricht in Singen, Tanzen und auch traditionellen Berufen. Dazu Binh:
„Ich denke, der Then-Gesang, der Yeu-Gesang, andere Volkslieder und auch Musikinstrumente sind zum Teil verloren gegangen. Deshalb müssen wir diese wiederbeleben und entfalten. Viele kulturelle Werte der Tay wie Then-Gesang und Yeu-Gesang bewahren wir noch in jeder Familie in der Gemeinde Xuan Giang.“
Außerdem gibt der Meister-Verband der Gemeinde Xuan Giang auch Unterricht in Schulen. Im Sommer, wenn die Schüler frei haben, organisieren sie Klassen für Volksmusik, jede Klasse etwa 40 Schüler. Dort lernen die Schülerinnen und Schüler den Then-Gesang, den Yeu-Gesang und Musikinstrumente. Binh weiter:
„Die Volkslieder der Tay sind reich an Eigenschaften. Volkslieder oder Flöten begleiten oft die Tänze. Für jeden Tanz haben wir ein anderes Volkslied.“
Meisterin Hoang Thi Thap im Dorf Quyen in Xuan Giang sagt, obwohl der Verband alle Kosten ihrer Tätigkeiten tragen müsse, gebe er Unterricht in Singen und Tanzen für die Kinder:
„Ich singe seitdem ich 15 bin und beteilige mich an Kulturtätigkeiten in der Heimat. Früher ging ich mit meiner Gruppe zu anderen Gemeinden und sang für die Bewohner. Wir haben nun ein Ensemble, das sich oft mit anderen Ortschaften austauscht. Bei der Bewahrung der Volksmusik haben wir Chancen, der jungen Generation etwas beizubringen. Ich habe für mehrere Klassen an der Oberschule Xuan Giang unterrichtet. Die Schüler mögen es sehr.“
In den Gemeindehäusern der Dörfer in Xuan Giang findet monatlich Unterricht in Volksliedern und Musikinstrumenten statt. Die Kinder interessieren sich sehr für die Kultur ihrer Volksgruppe. Eine davon ist die 16-Jährige Hoang Thi Nhu Quynh im Dorf Quyen:
„Ich lerne Singen seit ich 13 bin. Ich habe bereits in einigen Ortschaften und für Feste gesungen. Ich habe mich auch an einigen Wettbewerben beteiligt. Bei Herrn Hoang Van Binh habe ich für drei Jahre Singen gelernt. Stolz bin ich als Angehörige der Tay, vor allem wenn ich die Volkslieder unserer Volksgruppe kenne.“
Die Tätigkeiten des Meister-Verbands hat Xuan Giang geholfen, traditionelle Kulturzüge der Tay zu bewahren. In kommender Zeit wird die Gemeinde mehrere Kulturtätigkeiten veranstalten, damit die Meister Erfahrungen austauschen und weiterhin die Kulturwerte der Tay bewahren können.