(VOVworld) – Die Gemeinde Bat Trang, die nur zehn Kilometer vom Zentrum der Hauptstadt Hanoi entfern liegt, lebt nicht von der Landwirtschaft. Sie ist ein Handwerksdorf. Die meisten der 1200 Haushalte vor Ort beschäftigen sich mit Keramikhandwerk. Dank der Entfaltung seiner Stärken hat das Dorf in den vergangenen drei Jahren 15 von insgesamten 18 Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume vor Ort erfüllt. Im heutigen Journal erfahren sie etwas über die Neugestaltung ländlicher Räume in diesem Keramikdorf.

 

Vasen sind eines der Produkte im Keramikdorf Bat Trang, (Foto: dantri.com.vn)

 

In einem 700 Jahre alten Handwerkdorf haben die Behörden und die Einwohner beschloßen, dass der Keramikberuf ein Vorteil für die Neugestaltung ländlicher Räume vor Ort ist. Dies ist ein wichtiges Kriterium bei der Neugestaltung ländlicher Räume. Die Einwohner in der Gemeinde leben nicht von Landwirtschaft, deshalb muss die Gemeinde das Kriterium für den Aufbau des Kanal- und Bewässerungssystems nicht erfüllen. Dazu der stellvertretende Parteisekretär der Gemeinde Bat Trang, Phan Huy Khoi:

“Es gibt in Bat Trang keine Landwirtschaft, deshalb müssen wir 18 statt 19 Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllen. Um die Integration zu verstärken, konzentriert sich die Gemeinde darauf, die Zusammenarbeit mit Unternehmen im In- und Ausland zu verstärken und ihre Keramikprodukte im Ausland vorzustellen. Zurzeit werden Keramikprodukte aus Bat Trang in viele Länder in der Welt exportiert.”

Der Weg zum Keramikdorf Bat Trang ist sauber und breit. Entlang der Straße sind hochstöckige Häuser mit Keramikgeschäften. Die Einfahrt wirkt eher wie eine städtische Einkaufsstraße, als ein kleiner Dorfweg, der ins Zentrum eines Handwerksdorf in der Umgebung von Hanoi führt.

Heutzutage beherrschen Keramikprodukte aus Bat Trang nicht nur den Binnenmarkt. Sie werden auch nach Europa, Amerika, Südkorea und Japan exportiert. Mehr als 50 Unternehmen und fast alle Haushalte vor Ort beschäftigen sich mit Keramikhandel und -herstellung. Der Exportumsatz des erfolgreichsten örtlichen Unternehmens kann jährlich eine Millione US-Dollar erreichen. Darüber freut sich Phan Huy Khoi:

“Jede Keramikwerkstatt stellt hunderte Arbeiter an. Das Leben der Einwohner vor Ort verbessert sich ständig. Haushalte verwenden Wissenschaft und moderne Technologien für ihre Produktion. Zum Beispiel verwendet man Gasöfen, um Keramikprodukte zu brennen. Das Prokopfeinkommen vor Ort liegt bei mehr als 1400 US-Dollar. Die Gemeinde hat täglich Arbeitsplätze für 5000 Menschen aus anderen Provinzen geschaffen.”

Die Gemeinde Bat Trang hat eine langjährige Tradition. Deswegen konzentriert sie sich auf die Erfüllung des Kriteriums für Kultur. In der Zeit der Weltintegration bewahren Keramikhandwerker in Bat Trang die einzigartige Kultur dieses Handwerksdorfs. Dazu Handwerker Pham Ngoc Huy:

“Das Dorf soll Handwerk mit dem modernen Leben verbinden, um sich entwickeln zu können. Wir verwenden moderne Technologien, um Materialien zu zerreiben. Dank Brennholzöfen mit Thermometern ist die Qualität von Keramikprodukten erhöht worden. Außerdem wird neues Design von Keramikprodukten auf der Grundlage von traditionellen Produkten geschöpft.”

Haushalte in Bat Trang konzentrieren sich darauf, das Ansehen ihrer Keramikprodukte zu gewährleisten. Dazu sagte die Besitzerin einer Werkstatt Nguyen Thi Dung:

“Alle Keramikprodukte meiner Werkstatt werden von Hand bemalt. Die Herstellung traditioneller Keramikprodukte wird von Generation an Generation weitergegeben. Neben dem Markttrend ist die Technik beim Brennen sehr wichtig. Wir verwenden Techniken zur Beseitigung der verunreinigenden Stoffe in der Herstellung der Keramikprodukte.”

Die Erfüllung der Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume ist für die Gemeinde das erste statt das letzte Ziel. Bat Trang wird ein Handwerksdorf mit nachhaltiger Entwicklung, dessen Einwohner einen hohen Lebensstandard genießen sowie kulturelle und geistige Werte haben. Künftig wird die Gemeinde weitere Kulturhäuser, einen Ausstellungsraum und ein Museum für Keramikprodukte erbauen lassen. Auch der Markt für Keramikprodukte Bat Trang wird ausgebaut.