(VOVWORLD) - In Doi-Pagode in der südvietnamesischen Provinz Soc Trang klingen das ganze Jahr über Melodien von Musikstücken, die von einem Fünf-Klang-Orchester, die auf Khmer "Pleng Pinpeat-Orchester" heißen, gespielt werden. Mit verschieden Melodien bringt das Fünf-Klang-Orchesters eine mysteriöse und fröhliche Atmosphäre in die Doi-Pagode.
 Kinder spielen Musik in der Doi-Pagode. (Foto: Lan Anh/VOV5) |
Ein Musikstück klingt aus dem Sala-Haus, der Ort zum Ausruhen der Einwohner und Mönche. Mit Stöcken schlagen sieben Jungen der Khmer auf traditionelle Musikinstrumente. Melodien vom Xylophon stehen im Einklang mit Lithophon und Gong-Instrumenten. Musiklehrer Lam Minh Cuong sagt, seine Schüler seien junge Buddhisten im Alter von 7 bis 13. Ihre Familien schicken sie in die Doi-Pagode, um den Buddhismus zu üben. Diese sieben jungen Buddhisten wurden ausgewählt, um Musikinstrumente zu lernen. Dazu der Lehrer Lam Minh Cuong:
”Hier lernen sie nicht nur Musik. Sie spielen auch Musik, um Touristen zu dienen. Was ich lehre, können sie schnell verstehen. Nach einem Monat können sie mehr als zehn Musikstücke spielen. Dass ich den Kindern zum Spielen der Musikinstrumente beibringe, ist ein Mittel, um die traditionelle Musik der Khmer zu bewahren.”
Lehrer Cuong stellt traditionelle Musikinstrumente vor:
”Das ist die Fünf-Klang-Musik. Das ist das Instrument Roniet ek aus Bambus oder Holz. Es gibt auch Instrumente aus Stahl sowie Gong-Instrumente aus Bronze und Trommeln aus Leder.„
 Kinder spielen Musik in der Doi-Pagode. (Foto: Lan Anh/VOV5) |
Das Ngu Am-Orchester oder Pleng Pinpeat heißt auf Deutsch Fünf-Klang-Orchester. Denn die Klänge des Orchesters entstehen aus fünf verschiedenen Materialien, nämlich Holz, Bronze, Stahl, Leder und Dampf. Unter dem Orchester hinterlassen ein Gong-Gestell bei Zuschauern einen tiefen Eindruck. Es besteht aus 16 kleinen Gongs aus Bronze und hat eine Halbmond-Form. Der Spieler schlägt diese Gongs mit zwei Stöcken.
Vor dem Sala-Haus spielt ein anderes Fünf-Klänge-Orchester, deren Mitglieder Männer im Alter von 40 bis 70 Jahren sind, typische Instrumente der Fünf-Klänge-Musik.
Das ist ein Lied, das häufig zur Gebetszeremonie gespielt wird. Trinh Tien, ein Mitglied des Orchesters stellt weitere typische Instrumente des Fünf-Klang-Orchesters vor:
„Das ist ein 36-saitiges Zither, das auf Khmer Cum heißt. Dort sind eine zweisaitiges Zither und die traditionellen Instrumente Cham pay cham rieng. Daneben gibt es Bambusflöten. Täglich tritt unser Orchester in der Doi-Pagode auf, um der Verehrungszeremonie und den Touristen zu dienen. Dadurch können wir für die Kultur der Khmer werben.“
Musiker des Fünf-Klang-Orchesters können nicht nur folkloristische Lieder der Khmer, sondern auch Lieder von anderen vietnamesischen Volksgruppen, wie beispielsweise Kinh und Hoa (chinesische Minderheiten), sowie einige ausländische Lieder, spielen.
Das ist ein laotisches Lied, das von jungen Buddhisten gespielt wird. Klänge von traditionellen Musikinstrumenten der Khmer aus der Doi-Pagode schaffen eine Verbindung zwischen den Volksgruppen.