Cette mise en garde intervient dans un contexte de tensions entre Washington et Téhéran, quelques jours après l’annonce de Donald Trump d’une nouvelle série de mesures contre l’Iran, sans toutefois remettre en cause l’accord sur le nucléaire. Les menaces liées au sort de ressortissants des Etats-Unis détenus en Iran ouvrent un nouveau front diplomatique potentiel entre les deux pays. En particulier, le président américain «exhorte Téhéran à rapatrier Robert Levinson», détenu depuis plus de dix ans et demande également la remise en liberté  de Siamak et Bagher Namazi, arrêtés durant la présidence de Barack Obama.