Dien Bien Phu: Canciones de Victoria

(VOVWORLD) - Queridos oyentes, la campaña de Dien Bien Phu, con su victoria el 7 de mayo de 1954, fue un acontecimiento que “estremeció los cinco continentes”. Al ser testigos de las dificultades, penalidades, sacrificios y pérdidas durante aquella gesta, varios compositores crearon obras inmortales de la música revolucionaria vietnamita. Estas piezas musicales han contribuido a recrear victorias históricas y hasta el día de hoy aún conservan su vitalidad en el corazón de cada vietnamita.
 
Para iniciar el programa de hoy, los invitamos a escuchar “Ho Keo Phao” (Cantinela de tirar cañones), una composición del músico Hoang Van, nacida en una circunstancia muy especial.

En ese momento, Hoang Van era un joven capitalino de unos 20 años de edad y fue enviado al frente de Dien Bien. En ese viaje, Hoang Van observó y entendió la vida y el espíritu de lucha del ejército y el pueblo de la provincia de Dien Bien, en especial la imagen de soldados y milicianos tirando de cañones gigantes, determinados a protegerlos sin ninguna queja.

Dien Bien Phu: Canciones de Victoria - ảnh 1El músico Hoang Van. (Foto: baotintuc.vn)

Al presenciar las penalidades de los soldados que transportaban día y noche los cañones que pesaban toneladas sobre la ladera de la montaña, Hoang Van escribió la mencionada canción con la letra siguiente: “Tirar el cañón por el paso, tirar el cañón por la montaña. La ladera es alta, pero nuestra determinación la supera. El abismo es profundo, pero no hay abismo tan profundo como el odio hacia los enemigos...”.

El compositor Nguyen Thanh escribió la canción “Qua Mien Tay Bac” (Marchando por el Noroeste) en la parte superior del paso de Khau Vac, la puerta de entrada a Dien Bien Phu, antes de la histórica campaña que lleva el nombre de esta localidad. La canción es poética pero también muy realista, expresando el apasionado patriotismo de los combatientes vietnamitas.  Para concebir una obra así, el autor recorrió tres veces por el Noroeste de Vietnam junto con sus compañeros. En esta canción, Nguyen Thanh percibió los sentimientos cálidos y sinceros, así como la determinación y la valentía del ejército y el pueblo en la campaña militar para liberar a Dien Bien.  

“Giai Phong Dien Bien” (Liberar Dien Bien) es una canción familiar en esta fecha especial. Su origen fue contado así por su autor, el músico Do Nhuan, en sus memorias tituladas “El sonido de la vida”: “El 7 de mayo de 1954, estábamos cavando y esparciendo piedras, luego, por la tarde, un camarada de la unidad de enlace pasó en bicicleta gritando: “¡Muong Thanh es libre de enemigos! ¡Libertad a Dien Bien!”.

Dien Bien Phu: Canciones de Victoria - ảnh 2El músico Do Nhuan. (Foto: vov.vn)

Todos los artistas nos abrazamos y bailamos sin música… Toqué la guitarra y canté. Esa noche, me senté y escribí la canción en la cocina toda la noche”.
La canción “Liberar Dien Bien” nació de esa manera, y se convirtió en un clásico asociado a la victoria de Dien Bien Phu y la liberación de Dien Bien. Otra vez disfrutemos del Coro del Teatro Militar de Música, Danza y Arte.

Existe la opinión de que, antes de nacer la canción “Liberar Dien Bien”, el músico Do Nhuan tuvo una premonición de la histórica victoria, lo que se demuestra en las piezas “Hanh Quan Xa” (Marchar en el lejano) y “Tren Doi Him Lam” (En la colina Him Lam). Al respecto, su hijo, el músico Do Hong Quan afirmó: “Así es, desde ‘Marchando lejos a pesar de muchas dificultades...’ hasta ‘Ganar la primera batalla hoy... Dien Bien ganaremos completamente, en la colina de Him Lam’, mi padre tuvo una premonición de la histórica victoria de Dien Bien".

“Marchar en el lejano” de Do Nhuan son palabras de aliento suaves, sinceras y fáciles de entender para oficiales y soldados, ayudándolos a superar las marchas arduas. La canción nació en poco tiempo y se ha convertido en una pieza inmortal para los soldados en marcha: Cantar mientras se camina reducirá la fatiga, combatirá la presión y aumentará la confianza, el optimismo y el espíritu de lucha.  

Queridos oyentes, aquí cerramos el programa musical de esta semana sobre la histórica victoria de Dien Bien Phu. ¡Gracias por su atención y nos vemos la próxima vez a la misma hora!

comentar

Armando Francisco Higuera del Reyo

El triunfo en la campaña de Dien Bien Phu, el 7 de mayo de 1954, fue un hecho muy importante para... Más

Otros