การประกาศเกียรติคุณศิลปินของชาติที่อนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นบ้านของเวียดนาม
Phuong Thuy-Thu Hoa -  
( VOVworld )- เวียดนามประกาศนโยบายหลายเรื่องว่าด้วยการเชิดชูและประกาศเกียรติคุณต่อวงการวรรณกรรมและศิลปินรวมทั้งศิลปินวัฒนธรรมพื้นบ้านโดยในเร็วๆนี้จะมีการพิจารณาประกาศเกียรติคุณศิลปินประชาชนด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านและศิลปินยอดเยี่ยมด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านแก่บรรดาผู้ที่มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมนามธรรมของชาติ ซึ่งถือว่าเป็นการมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นบ้านที่มีคุณค่าของเวียดนาม
( VOVworld )-
เวียดนามประกาศนโยบายหลายเรื่องว่าด้วยการเชิดชูและประกาศเกียรติคุณต่อวงการวรรณกรรมและศิลปินรวมทั้งศิลปินวัฒนธรรมพื้นบ้านโดยในเร็วๆนี้จะมีการพิจารณาประกาศเกียรติคุณศิลปินประชาชนด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านและศิลปินยอดเยี่ยมด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านแก่บรรดาผู้ที่มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมนามธรรมของชาติ ซึ่งถือว่าเป็นการมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นบ้านที่มีคุณค่าของเวียดนาม
ท่านเลถิ่แบกเวินนักร้องเพลงทำนองพื้นบ้านทำนองกาจู่
ในปี ๒๐๑๒ ท่านเลถิ่แบกเวินนักร้องเพลงทำนองพื้นบ้านทำนองกาจู่ได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินยอดเยี่ยม ต่อมาท่านกับศิลปินอีก ๑๐ ชีวิตได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านจากสมาคมวรรณกรรมและศิลปะพื้นบ้านเวียดนามเนื่องจากได้ทุ่มเทต่อการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าของศิลปะการร้องเพลงทำนองกาจู่มาตลอดกว่า ๓๐ ปีที่ ศิลปินเลถิ่แบกเวินกล่าวด้วยความรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งว่า “ การประกาศเกียรติคุณส่งผลดีมากๆต่อการอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมือง ส่วนศิลปะการร้องเพลงทำนองกาจู่นั้นต้องใช้เวลาในการเรียนรู้ สำหรับคนที่มีพรสวรรค์อาจจะต้องใช้เวลาไม่นานนัก แต่กระนั้นก็ตามศิลปะแขนงกาจู่นี้ถือว่ายากมาก ” ท่านเลถิ่แบกเวินอาจจะได้รับการประกาศเกียรติคุณให้เป็นศิลปินยอดเยี่ยมด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านหรือศิลปินประชาชนด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านตามนโยบายดังกล่าวของรัฐบาล
ก่อนที่มีการประกาศนโยบายของรัฐบาลเกี่ยวกับการพิจารณาประกาศเกียรติคุณให้แก่บรรดานักวรรณกรรมและศิลปินของรัฐบาลที่จะมีขึ้นในเร็วๆนี้ สมาคมวรรณกรรมและศิลปะพื้นเมืองเวียดนามได้เดินหน้าประกาศเกียรติคุณให้เป็นศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านเป็นหน่วยงานแรก โดยได้มอบใบประกาศเกียรติคุณให้เป็นศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นเมืองแด่กว่า ๓๐๐ ชีวิต ตามมาตรฐานที่ว่า ท่านเหล่านี้เข้าใจมรดกพื้นบ้านเป็นอย่างดี มีการแสดงเพื่อชุมชนและสอนให้ชนรุ่นหลัง ศาสตราจารย์โตหงอกแทง นายกสมาคมวรรณกรรมและศิลปะพื้นบ้านเวียดนามกล่าวว่า มีสมาคมสาขาตามจังหวัดต่างๆเพื่อทำหน้าที่เลือกศิลปินที่จะเข้าข่ายการพิจารณาได้รับใบประกาศเกียรติคุณ นอกจากนี้ ทางสมาคมสาขาจะร่วมกับสำนักงานวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว และทางการท้องถิ่นจัดการประชุมกับประชาชนในพื้นที่ที่ศิลปินอาศัยเพื่อรับฟังความคิดเห็นแล้วนำไปจัดทำเอกสารขอรับรองเป็นศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นเมืองศ.โตหงอกแทงกล่าว “ ศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านเป็นผู้ที่มีความสามารถของชาติเพราะ ศิลปินเหล่านี้ถือเป็นภูมิปัญญาของชาติในยุคนั้น เรามักจะพูดว่า บุคคลที่มีความสามารถและมีคุณธรรมเป็นพลังที่แข็งแกร่งของชาติ ดังนั้นเราต้องเชิดชูคนเหล่านี้ด้วยการทำเอกสารขอพิจารณาให้การรับรอง ”
นักวิจัยวัฒนธรรรมบุ่ย จิ่ง เหี่ยน
สำหรับศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านนั้น สิ่งที่นำความสุขมาให้แก่พวกท่านคือ การได้นำความรู้และประสบการณ์ของตนมาเผยแพร่สู่ชุมชน และต้องได้รับความช่วยเหลืออนุรักษ์และฝึกสอนให้แก่คนรุ่นต่อๆไป นักวิจัยวัฒนธรรรมบุ่ย จิ่ง เหี่ยนกว่าวว่า “ วัฒนธรรมพื้นเมืองที่มีคุณค่าดังกล่าวมักจะไม่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง มักจะมีโอกาสนำออกแสดงในบางครั้งและบางแห่งเท่านั้นจึงเสี่ยงต่อการสูญหายในสังคมปัจจุบัน ดังนั้น ในประเทศที่พัฒนาแล้ว รัฐบาลจะมีนโยบายช่วยเหลือครูและนักเรียนทำให้ศิลปินอวุโสและรุ่นใหม่สามารถดำรงชีพของตนเพื่ออนุรักษ์มรดกของชาติ ”
ตามนโยบายใหม่ของรัฐบาล รัฐบาลจะมีการมอบใบประกาศเกียรติคุณเป็นศิลปินประชาชนด้านวัฒนธรรมพื้นเมืองและศิลปินยอดเยี่ยมด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านในสาขา ภาษาสื่อสาร ตัวอักษร อักษรศาสตร์พื้นบ้าน ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ขนบธรรมเนียมของสังคมและความเลื่อมใสศรัทธา งานเทศกาลประเพณีและความรู้ด้านศิลปะพื้นบ้าน ศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านเหล่านี้จะได้รับใบประกาศเกียรติคุณพร้อมเงินรางวัล ส่วนท่านใดมีฐานะยากจนจะได้รับเงินช่วยเหลือทุกเดือน นับเป็นการดูแลและเชิดชูศิลปินด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านเหล่านี้เพื่อปฏิบัติในภารกิจการอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นบ้านของชาติ ./.
Phuong Thuy-Thu Hoa