ในการประกวดครั้งนี้รางวัลที่หนึ่งเป็นของคุณ เลเฮืองยางและคุณ Duangjai Phairotwarakan  รางวัลที่สองเป็นของคุณ หวิ่งเลมิงห์ตว่านและคุณ Prorawat Wichitpan และรางวัลที่ 3 เป็นของคุณ ฝ่ามถิเฟือกหว่ายและคุณ Henriette Erawan Kamphorst ซึ่งคลิปวีดิทัศน์ที่ได้รับรางวัลที่ 1 นี้ได้ดึงดูดผู้ชมผ่านวิธีการแนะนำที่น่าประทับใจเกี่ยวกับประเทศและวัฒนธรรมของสองประเทศ พร้อมทั้งเสียงร้องที่ไพเราะเพราะพริ้งของคุณเฮืองยางและคุณ Duangjai Phairotwarakan ในเพลงที่แปลเป็นภาษาเวียดนามและไทย ซึ่งหลังจากที่ชมคลิปการมอบรางวัลบนเว็บไซต์ของเรา อาจารย์ เกษม ทั่งทอง, คุณ จรัลนัดดา จรูญโรจน์และคุณ เก๋ ชลินัลท์ ได้แสดงความยินดีกับทีมที่ชนะการประกวดทั้ง3ทีม รวมทั้งการขยายความสัมพันธ์มิตรภาพระหว่างสองประเทศ

หลายจังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทยน้ำท่วมหนักในรอบ20ปี

คุณ หว่ายทู ชาวเวียดนามที่อาศัยในจังหวัดชัยภูมิได้บอกว่า ที่อำเภอเมือง จังหวัดชัยภูมิ ถนนหนทางหลายสายถูกน้ำท่วมในระดับ 30-50 เซนติเมตร ในโรงพยาบาล ต้องใช้กระสอบทรายกันน้ำ… ส่วนอาจารย์ เกษม ทั่งทอง อาศัยอยู่ในจังหวัดขอนแก่นก็แจ้งว่า “หลายจังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทยน้ำท่วมหนักในรอบ20ปี ที่อยู่ใกล้กับแม่น้ำชีไหลผ่านมีน้ำไหลท่วมนาข้าวบ้าง รออีก2-3วันคงจะท่วมมากกว่านี้ ส่วนหมู่บ้านผมคงไม่ท่วมเพราะเป็นที่สูง” และคุณ พิเชษฐ์ ทองพุ่ม แฟนพันธุ์แท้ของเราก็บอกว่า “กทม. ฝนตกหนักแต่น้ำไม่ท่วมครับ” ครับ พายุเตี้ยนหมู่พัดถล่มเมืองไทยในสัปดาห์นี้ได้ส่งผลกระทบเป็นอย่างมากถึงประเทศไทย ซึ่งได้เกิดเหตุน้ำท่วมอย่างหนักใน 30 จังหวัดในภาคกลาง ภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ รวมทั้งกรุงเทพฯ ทำให้ประชาชนชาวไทยนับแสนคนได้รับความเดือดร้อน แล้วท้องถิ่นที่ท่านผู้ฟังอาศัยอยู่เป็นอย่างไรบ้างครับ หวังว่าจะไม่หนักมากและขอให้ท่านผู้ฟังทุกท่านและครอบครัวปลอดภัยและสามารถกลับไปใช้ชีวิตได้ตามปรกติโดยเร็วนะครับ

คุณ Davon Chanthabun จากประเทศลาวบอกว่า “ผมเห็นข่าว เมืองท่องเที่ยว ฟู้ก๊วกของเวียดนามจะเปิดรับนักท่องเที่ยวทั้งภายในและต่างประเทศในเดือนตุลาคมนี้ แต่นักท่องเที่ยวต่างชาติจะต้องตอบสนองเงื่อนไขอะไรบ้าง”

ครับ ตามข้อมูลล่าสุด เพื่อรักษาความปลอดภัย เมืองฟู้ก๊วกจะเปิดรับนักท่องเที่ยวตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนนี้ โดยนักท่องเที่ยวต่างชาติต้องฉีดวัคซีนครบ 2 เข็ม ระยะเวลาตั้งแต่อย่างน้อย 14 วันแต่ไม่เกิน 12 เดือนก่อนเดินทางเข้าฟู้ก๊วกหรือมีใบรับรองว่าหายจากโรคโควิด – 19 ไม่เกิน 12 เดือน นักท่องเที่ยวทุกคนต้องตรวจหาเชื้อแบบPCR ก่อนเดินทางเข้าฟู้ก๊วก 72 ชั่วโมง และจองทัวร์ผ่านบริษัทนำเที่ยว หวังว่า ข้อมูลเหล่านี้จะช่วยให้คุณ Davon Chanthabun และคุณผู้ฟังทุกท่านได้เตรียมตัวมาเที่ยวฟู้ก๊วกในเร็วๆนี้นะครับ

ส่วนอาจารย์ เกษม ทั่งทอง แฟนพันธุ์แท้ของรายการส่งอีเมลมาบอกว่า “สวัสดีครับผู้จัดทำรายการภาคภาษาไทยทุกท่าน จากรายการตอบจดหมายครั้งที่แล้ว ผมขอเล่าถึงสถานที่ที่เคยไปเยี่ยมชมทั้ง 3 แห่งดังนี้

สถานที่แรกคือ จัตุรัสบาดิ่งห์ เป็นสถานที่ตั้งสุสานประธานโฮ จิ มินห์ เปิดให้ประชาชนเข้าไปเคารพร่างของท่านประธานโฮ จิ มินห์ หรือลุงโฮ ของชาวเวียดนาม ข้างๆสุสานเป็นบ้านพักของลุงโฮ ลักษณะเป็นบ้านไม้ยกพื้นสูงเหมือนบ้านคนไทยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทยที่ท่านมีความผูกพันมาก ภายในห้องทำงานมีสิ่งของเครื่องใช้วางไว้ในตำแหน่งวันสุดท้ายที่ท่านมีชีวิตอยู่ หน้าบ้านเป็นสระน้ำ เลี้ยงปลา เล่าว่าถ้าเอามือตีน้ำปลาจะว่ายเข้ามาหา เพราะว่าลุงโฮก่อนจะให้อาหารปลาท่านจะเอามือตีน้ำก่อน

ตุรัสบาดิ่งห์

สถานที่ต่อมาคือ วัน เมี๊ยว ก๊วก ตื๋อ ย๊าม เป็นสถานที่สอบแข่งขันของข้าราชการ เหมือนสอบจอหงวนของจีน มีศิลาจารึกข้อความบนแผ่นหิน เป็นแผ่นหินรูปสี่เหลี่ยมตั้งอยู่บนหลังเต่า มีอยู่นับสิบแผ่น

ท้ายสุดเป็นสระคืนดาบ หรือโห่หว่าน เกี๊ยม ลักษณะเป็นสระน้ำขนาดใหญ่ มีเกาะเล็กๆอยู่เชื่อมกับฝั่งด้วยสะพานไม้สีแดง ข้างในมีเต่าตัวใหญ่สตั๊ฟเก็บไว้ในตู้กระจก รอบๆเป็นถนนไว้ให้เดินออกกำลังกาย และนั่งพักผ่อน ใต้ร่มไม้ใหญ่หลายต้น

ผ่านมาแล้ว 25ปี ไม่ทราบว่าสถานที่เหล่านั้นมีการเปลี่ยนแปลงไปมากหรือไม่”