(VOVworld) - Desde hace tiempo la villa Rach en la provincia de Nam Dinh es conocida por su conjunto de guiñol acuático famoso en Vietnam. Atravesando numerosas vicisitudes este arte tradicional todavía mantiene su vitalidad en cada etapa de su historia, ya que los lugareños siempre tienen la conciencia de preservar y desarrollar esa peculiar expresión teatral.

El guiñol de agua es una manifestación artística que goza de preferencia en Vietnam por su carácter popular y originalidad. Nacido hace unos l0 siglos en el delta del Río Rojo en el Norte de Vietnam, y surgido de la civilización del arroz de agua, el grupo de marioneta acuática de la aldea de Rach (anteriormente Ban Thach) se desarrolló con el nombre de conjunto de guiñol acuático de Nam Chan. Es uno de los 3 grupos artísticos tradicionales de renombre en Nam Dinh y en todo el país. Hoang Cong Khuong, director del Centro de Promoción Turística de Nam Dinh informó: “El poblado Rach en la comuna de Hong Quang en el distrito de Nam Truc, es una de las cunas de la marioneta acuática del Norte y numerosos artistas lugareños contribuyeron a la construcción del Teatro Central de Títeres de Vietnam. Este grupo artístico nació hace mucho tiempo y preserva hoy rasgos culturales tradicionales con historias ligadas a la vida, actividades, trabajo y producción del pueblo. Generalmente se presenta en fiestas, contribuyendo a enriquecer las identidades de las villas en la llanura del Río Rojo”.

Un entrenamiento del grupo de guiñol acuático en la aldea de Rach

La fiesta del guiñol acuático de la aldea Rach se celebra cada 5 años el l6 de enero lunar para recordar al Creador del arte, Linh ung Dai Vuong. Es una hermosa manifestación de profundo valor humano. Han pasado 600 años y 20 generaciones de artistas aldeanos han transmitido historias originales del arte de su tierra natal, entre ellos la de los grandes linajes Phan, Dang y Pham que lo han protegido como preciado tesoro ancestral. Los autóctonos siempre se enorgullecen de la perdurabilidad del legado de sus antepasados. El veterano artista Phan Van Niem expresó: “La joven generación sigue a los mayores y los artistas veteranos tienen la responsabilidad de enseñarles habilidades profesionales para que el arte tradicional no se pierda”.

El artista Phan Van Me nació en una familia que por 7 generaciones ha practicado este arte. Su padre Phan Van Ngai fue el primer maestro que construyó el actual Teatro Central de Títeres de Vietnam. Así lo contó: “El arte de los títeres se ha metido en nuestra sangre. Cuando éramos pequeños, y la situación era difícil, acompañábamos a nuestros abuelos y padres a presentar este arte singular. Por ello, mi pasión creció y les pedí que me permitieran ingresar en el conjunto de guiñol acuático. No pasé por ningún curso de preparación, pero el contacto frecuente con los títeres, hizo que pudiera fabricarlos. Ahora los hago, decoro y perfecciono la técnica de presentación.”

Un numero tradicional de marionetas de agua 

Actualmente en la llanura del Río Rojo hay l5 conjuntos de marionetas de agua y la mayoría de ellos tienen una forma similar de presentación, pero la aldea Rach ofrece espectáculos que no se encuentran en otras localidades como “Pesca y ofrenda de flores”. Generalmente las marionetas solo se presentan a unos 2 o 3 metros de la cortina del teatro acuático, pero los títeres del poblado Rach pueden moverse a unos 30 metros del teatro.

Al llegar a la villa Rach los visitantes pueden disfrutar el arte original en la poceta aldeana bajo la sombra del baniano, junto a montones de paja. También pueden escuchar el canto de los gallos y ver a los niños que montan sobre búfalos, tocando la flauta y campesinos que pescan y capturan patos. Los espectáculos campestres son simples, pero cálidos, interesantes y atractivos. En especial los artistas son campesinos que tras finalizar el trabajo en el campo, regresan a sus casas y se ponen a disposición de los turistas./.