Restauración y conservación de reliquias históricas de la etnia Cham en Ninh Thuan

(VOVworld)- Ninh Thuan es la provincia donde habita la mayoría de los Cham en todo el país, cuya cultura está fuertemente arraigada en la escritura, la vestimenta, el arte arquitectónico-escultórico, la cerámica y la tejeduría de brocado. Durante muchos años, la localidad ha prestado suma atención a la conservación de la cultura Cham tanto en lo tangible como intangible; asimismo en colaboración con esta comunidad étnica se han realizado proyectos de restauración y renovación de templos.

Restauración y conservación de reliquias históricas de la etnia Cham en Ninh Thuan - ảnh 1
El templo Po Klong Giarai, uno de los patrimonios culturales nacionales
de Ninh Thuan

Es de destacar que la provincia Ninh Thuan cuenta con un gran recurso de espectaculares obras arquitectónicas erigidas durante los siglos XIII - XIV, de las cuales son muy conocidos los tres complejos de estupas reconocidas como Patrimonio Cultural Nacional: Po Klong Giarai, Po Rome y Hoa Lai. Estas construcciones se vinculaban estrechamente con la vida y las costumbres cotidianas de los Cham de Ninh Thuan durante miles de años, cuyo valor se ha mantenido plenamente hasta la actualidad. No obstante, algunos templos y torres se encuentran en deterioro debido a su larga vida, ante lo cual, tanto el Gobierno central como el local han movilizado contribuciones materiales y de recursos humanos por parte de los ciudadanos, para restaurar y mantenerlos en buen estado. Un ejemplo es el templo de Pô Klong Chanh, situado en la comuna Cham de Bau Truc, barrio Phuoc Dan, distrito Ninh Phuoc, construido en 1954 y sufría grave empeoramiento físico. En 2012, los habitantes de la comuna aportaron dinero y manos de obra, junto con el Gobierno provincial, y lo renovaron con un presupuesto total de más de 300 millones de dong. Đàng Năng Bỉnh, natural de esa localidad, dice: “El templo de Pô Klong Chanh de antaño se ubicaba en medio del campo, por lo que habitualmente era llamado Pô klong Hamu. En 1954, le aparecieron grietas y daños. Ante esta situación, con el lema de “Promover la colaboración entre el Estado y los habitantes”, el Estado y el Gobierno provincial brindaron asistencia económica a la reparación del mismo, y actualmente se encuentra en perfectas condiciones como lugar de oración y recepción anual de ofrendas destinadas al Espíritu Po. “

La etnia Cham se concentra en 11 comunas pertenecientes a 5 barrios: Phước Thái, Phước Hậu, Thành Hải, Bắc Sơn, Phan Rang. Recientemente, en el distrito de Thap Cham se acordó convocar a ciudadanos locales, algunos vietnamitas en el extranjero y empresas para que contribuyeran con más de 500 millones de dong a la renovación del Templo de Pôklong Girai. El nuevo Templo tiene una superficie total de 70m2, sobre un terreno de 800 m2 y obras complementarias que sustituyen el viejo templo ya destrozado. El Templo de Poklong Girai tiene mucho significado en la vida de los Cham no solo por ser el lugar donde se guardaban reliquias del Rey Pô klong Girai y de los Espíritus Cham que ayudaban a explorar terrenos y traer agua a los cultivos de los Cham, sino también donde los mismos realizaban ritos como procesión de ofrendas hacia la estupa en la fiesta de Katê o la oración y ofrendas a principios de cada año. Đổng Bạ, un monje residente en la comuna de Phước Đồng, barrio de Phước Hậu, distrito Ninh Phước, provincia Ninh Thuận, comparte: “El Gobierno provincial nos da el visto bueno y nosotros mismos aportamos dinero a la obra. Antes de iniciarla, invitamos al Comité de Costunbres de las 11 comunas a una reunión para discutir cuestiones relacionadas. Existen diferentes ritos y costumbres correspondientes a cada Templo o Estupa, tales como la oración de Rija harei, la ofrenda de Katê, o la oración del marzo, entre otras, para rogar por la salud y la prosperidad de los habitantes.”


Restauración y conservación de reliquias históricas de la etnia Cham en Ninh Thuan - ảnh 2
La estupa Po Klong Garai  se vincula con las creencias tradicionales 
de los jemeres locales


No solo los dos Templos mencionados, numerosos templos Cham han sido reparados en los últimos años, gracias a la voluntad de contribución de la gente. Por otro lado, con el fondo proveniente del Programa Nacional de Metas para la restauración, reparación y protección de reliquias contra el deterioro, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ninh Thuan ha llevado a cabo la reparación de 3 complejos de grandes torres Cham: Pôklong Girai, construida a mediados del siglo XII y a principios del siglo XIII; Pôrômê, terminada en el siglo XVII; y Hoa Lai fundada en el siglo XIX. Es un hecho muy práctico que satisface la necesidad de tener donde practicar las costumbres y ritos propios de los Cham. El Director de dicha autoridad, Phan Quoc Anh, comenta: “Hemos construido un sistema de protección alrededor de las torres como rejillas, portales y escalones de subida. Por el momento nos preocupan las reliquias pertenecientes a la categoría provincial, por ejemplo el templo de Pô inư Nưgar. Ciudadanos del barrio Huu Duc están proponiendo que el Estado apoye con un 50% del capital, y ellos la otra mitad, y al mismo tiempo promover a las empresas hacerse cargo de la inversión para reparar 2 templos más”.

La provincia Ninh Thuan continúa en este trabajo de conservación y reparación de numerosos templos, estupas, estatuas antiguas y casas tradicionales de cuatro tejados, hechos completamente de barro, asimismo tiene en plan construir sitios bajo las torres donde practicar ritos, a efectos de desarrollar más el sector turístico. Al mismo tiempo, en colaboración con otras provincias y ciudades centrales en las que también habitan los Cham, como Nha Trang, Binh Dinh, se están implementando programas de visitas a las comunas Cham, para que el turismo de la cultura Cham se convierta en un producto importante de la provincia.

Noticias Relacionadas

comentar

Otros