(VOVworld) – El doctor Tran Duc Anh Son, vice director del Instituto de Investigación de Desarrollo Socioeconómico de Da Nang, afirmó, en su último estudio sobre más de 140 mapas mundiales desde el siglo XVI hasta el siglo XIX que muchos geógrafos y navegantes occidentales reclaman la pertenencia a Vietnam del archipiélago Hoang Sa (Paracel/Paracels/ Parcel Islands o Paracelsios).

En dichos planos, el archipiélago Hoang Sa se dibuja con una forma de un “largo cuchillo” situado en las aguas frente a la costa central vietnamita. En el Norte de Hoang Sa se describe con los nombres I. des baixos Cachina, I. da Pracell, I. de Pracel, Doa Tavaquero, Paracel Islands, Paracel, Paracels, Pracel o Parcels, mientras limita en el Sur con Pullo Sisir do Mar (o la isla de Thu, en la provincia de Binh Thuan). La zona costera vietnamita frente a Hoang Sa es dominada Costa da Paracel o Coste de Paracel.

Originales mapas con altos valores científicos e históricos

Entre los 140 mapas que ha estudiado el doctor Tran Duc Anh Son destacan los 6 siguientes:

El primero es el titulado “Cabo Comorim, Japao, Moluco e Note in Atlas”, encontrado en un Atlas mundial de 18 páginas, dibujado por Ferñao Vaz Dourado en el 1571. En el extremo norte de Hoang Sa/Paracels, este portugués anotó “I. des baixos Cachina” (o la isla del arrecife de Giao Chi), mientras en el sureño, escribió Pulo Sissi (o el islote de Thu). En medio de dichos dos puntos limítrofes, Ferñao indicó también las islas de Cham (Pulo Campello), Re (Pulo Catão) y Xanh (Pulo Cambi). La franja terrestre firme paralela con Hoang Sa se nombra “Costa da Pracel”.

El segundo es otro plano que fue realizado por Ferñao Vaz Dourado 5 años después. Éste fue reimpreso en los años de 1843 y 1847, con el nombre I. da Pracel para tanto el archipiélago de Hoang Sa como el de Truong Sa, y una diferencia clara de los islotes de Cham (Pulo Campello), Re (Pulo Catão) y Xanh (Pulo Cambi).

El tercero es el mapa de 1595 del geógrafo holandés Van Langren Lan. Se trata del primer dibujo del Occidente que traza de manera más precisa e integral a Hoang Sa. En éste, el archipiélago vietnamita posee el nombre I. de Pracel, y el litoral frente a él al Oeste se llama Costa de Pracel.

El cuarto es el mapa “India Orientalis” (India Oriental) de 1613 de Jodocus Hondius, en el cual los dos archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa se rayaron unidos bajo la denominación “Pracel”.

El quinto, el plano “Partie de la Cochinchine”, adjuntado en el segundo volumen del Atlas geográfico mundial de 1872, de 6 volúmenes, editado por el geógrafo belga Phillippe Vandermaelen. Este mapa traza el litoral central de Vietnam, desde el paralelo 12 hasta el 16, que incluye Kinh Kang (o Binh Khang, nombre antiguo de la provincia de Khanh Hoa), Camraigne Havre (la Bahía de Cam Ranh), Nhiatrang (Nha Trang) y Quin-hone (Quy Nhon).

El último se basa en el An Nam Dai Quoc Hoa Do (mapa del gran imperio de An Nam) cartografiado por el obispo francés Jean Louis Taberd y publicado en 1838. Los lugares en este plano son anotados en vietnamita y latín. El archipiélago de Hoang Sa en este documento fue dibujado con coordenadas más coincidentes con su ubicación real, con una línea de explicación: “Paracel seu Cat vang” (o Paracel significa Arena Amarrilla (Hoang Sa)). El obispo francés Jean Louis Taberd además afirmó en un artículo en “The Journal of the Assiatic Society of Bengal) (revista de la Asociación de Asia en Bengala) que “El archipiélago de Hoang Sa pertenece a An Nam (entonces nombre de Vietnam).

Vietnam tiene soberanía sobre Hoang Sa

Mediante los 6 antesmencionados mapas, podemos asegurar que el archipiélago de Hoang Sa tiene una conexión estrecha con las costas centrales de Vietnam, y las islas vietnamitas de Cham, Re y Xanh. Especialmente, en el plano “Partie de la Cochinchine”, se dedica un espacio al lado del archipiélago de Hoang Sa para describir brevemente  la geografía, política, datos estadísticos y recursos minerales del imperio antiguo de Vietnam, An Nam. Se trata de una evidencia sólida para reclamar la soberanía de Vietnam en Hoang Sa.

Cabe recordar que desde el siglo XVI, muchos geógrafos y navegantes del Occidente, en sus dibujos sobre Hoang Sa, llamaron a  este archipiélago con los nombres de Parcel o Paracels, y denominaron el litoral vietnamita frente a Hoang Sa al Oeste como Costa de Pracel o Coste de Paracels (Costa de Paracel). De este modo  reconocieron que Hoang Sa forma una parte de la soberanía de Annam/Cauchi-China/CochinChine/Cochin-China o Vietnam actual.