Guitarrista destacado por amor a Hanoi

 (VOVworld) - En más de 70 años transcurridos, el músico y artista Van Vuong privado de la vista desde su infancia, deambuló por todas partes del país con su guitarra, llevando la música al público. En 20l2, tuvo el honor de recibir el Gran Premio por el Amor a Hanoi, en reconocimiento a su trabajo artístico a través de cientos de recitales y representaciones en conciertos dedicados a Hanoi.

Guitarrista destacado por amor a Hanoi - ảnh 1
Un repertorio sinfónico entre los artistas ciegos de Vietnam
 Van Vuong(i)  y Sang Jae Lee, de
Surcorea

 Van Vuong nació en la ciudad Hai Duong, pero ha dedicado casi toda su vida e inspiración sentimental a Hanoi. Tiene pasión por la música y ejecuta la guitarra desde su infancia. Aprendió la escritura en relieve para copiar partituras musicales. A los l5 años de edad compuso la pieza “Al atardecer en el río”. Un año después llegó a Hanoi y buscó a numerosos músicos para seguir aprendiendo. Por suerte, se encontró con los compositores Ta Tan y Van Cao, y recibió de ellos instrucciones sobre la teoría musical. Por semejante antecedente el sonido de guitarra de Van Vuong recogió la excelencia de grandes artistas que tuvo oportunidad de conocer en su vida. Cuando tenía l8 años de edad, interpretó por primera vez en un escenario la música “Trong com” (Tamboriletes) del guitarrista Ta Tan y fue aplaudido calurosamente por los espectadores. Después técnicos de la Radio la Voz de Vietnam llegaron a Hai Duong para grabar sus creaciones musicales. En l968 se trasladó a Hanoi para seguir la carrera artística.

 Actualmente vive en una pequeña habitación de la casa B9, barrio To Hieu, Hanoi. En las conversaciones con los visitantes, el guitarrista compartió que escucha diariamente sus recitales para evocar los primeros días en Hanoi en tiempo de guerra. Aunque fue un período difícil, la ciudad tuvo instantes tranquilos. “Recuerdo más los años l973 y l974 cuando yo paseaba por las calles, lleno de impresiones sobre Hanoi. Por la noche, vientos suaves me acariciaban y las calles vacías en ese tiempo como Nguyen Gia Thieu, Khuc Hao, Do Hanh, Tue Tinh y Ba Trieu dejaban en mí muchos efectos.”

 La famosa epopeya “Los Hanoyenses” de Nguyen Dinh Thi fue adaptada exitosamente por Van Vuong para la guitarra en el primer año en que se convirtió en un capitalino más. “Recuerdo que el ll de enero de l968 cuando caminaba por la calle Dinh Tien Hoang escuché esta canción interpretada por la artista My Binh en el alto parlante radial que me conmovió mucho. Entonces deseé ver la belleza de Hanoi con ojos brillantes. Al regresar a la casa decidí adaptar la melodía “Los Hanoyenses” para guitarra.”

 La vida que acontecía en pequeños barrios de la urbe constituyó temas de inspiración de piezas musicales sin letras de este artista, quien expresó: “Frecuentaba los lagos de la “Espada Restituida” y Oeste, respiraba aire fresco y percibía ruidos de hojas que caían sobre las aguas. La sensación del inmenso espacio me dejó más impresiones. Junto a esto el ambiente animado de las calles Hue, Hang Ngang y Hang Dao, chirridos de vehículos, risas de peatones y el ritmo de vida de la ciudad se representaban en mi mente. Por ejemplo, en mi obra “Amo a Hanoi” hay palabras que dicen: Las calles Hang Giay, Hang Dao y Hang Ngang y el lago de la Espada Restituida lucen brillantes bajo el sol. Realmente adoro el espacio de Hanoi.”

 Ocho mil representaciones y más de l00 creaciones musicales y cantos sobre Hanoi le reportaron el Gran Premio-Por el Amor a Hanoi. El galardón fue motivo de una alegría imprevista, ya que significaba el reconocimiento de la comunidad, y sin embargo él mismo no pudo explicar ese amor hacia la ciudad capital. “Un día recibí una llamada telefónica de la Agencia de Noticias de Vietnam informando que fuera a recibir el Premio Bui Xuan Phai por el amor a Hanoi. Entonces me asombré mucho, ya que creía que era algo pequeño cuanto realizaba. Lo que he dedicado a la ciudad no era más que una expresión de mi sentimiento. Lo acontecido en la urbe me hizo amarla más. En mis viajes largos también la recordaba mucho.”


Guitarrista destacado por amor a Hanoi - ảnh 2
El artista Van Vuong recibe “Premio Bui Xuan Phai-Por el Amor a Hanoi”


 Al hablar del artista ciego que vincula toda su vida y carrera a Hanoi, el profesor Phan Huy Le, integrante del jurado del “Premio Bui Xuan Phai-Por el Amor a Hanoi” consideró que Van Vuong ha adaptado para la guitarra e interpretado con éxito obras excelentes sobre Hanoi, con el amor y la inspiración infinitos de un artista privado de la vista. “La entrega del galardón Bui Xuan Phai al guitarrista Van Vuong fue un descubrimiento muy casual. Al proponerse su nombre, todo el jurado lo apoyó. Se trata de un artista ciego, que en los últimos 40 años se ligó a Hanoi, compuso obras sobre la ciudad y las representó para los habitantes de la urbe. Es un hombre digno de honrar.”

 El artista nació en l942 y siempre abriga su sentimiento hacia la capital con las palabras: “Hanoi ocupa un lugar especial en mi corazón”. Así siempre dice quien por una dichosa casualidad cumple años el l0 de octubre, día de la liberación de la ciudad.

comentar

Otros