El compositor Hoang Van. (Foto: hoangvan.org)

Comenzando a componer en 1951, cuando tenía sólo 21 años, Hoang Van, cuyo verdadero nombre es Le Van Ngo, rápidamente se hizo famoso con canciones sobre la región montañosa del Noroeste como “Tin Chien Thang” (Noticia sobre la victoria) y “Chien Thang Tay Bac” (Victoria de Tay Bac).

En 1953 su calidad como artista fue confirmada con “Ho keo phao” (Cantinela del tirar cañones), lanzada durante la batalla de Dien Bien Phu. El tema, que combina el ritmo característico de las cantinelas con la imagen de los soldados disparando cañones sobre las montañas, evoca un ambiente épico. Fue gracias a esta composición que se le concedió la Orden de Mérito Militar.

Ahora, escuchemos “Ho keo phao” interpretada por el coro masculino de La Voz de Vietnam.

Nacido en Hanói en una familia intelectual, Hoang Van tuvo una juventud asociada a los campos de batalla. A la edad de 16 años se unió al Equipo Juvenil para la Salvación Nacional, para luego participar en el equipo de propaganda armada, el trabajo de prensa, de movilización de fuerzas enemigas y realizar tareas vinculadas a las artes y la cultura en el ejército.

Su enorme legado musical, de más de 700 obras, con materiales, formas y géneros diversos, está impregnado de amor por su país y su pueblo. Entre las más famosas canciones sobre el país de Hoang Van podemos mencionar “Tinh yeu Ha Noi” (Amor por Hanói), “Tinh ca Tay Nguyen” (Balada de las Tierras Altas Centrales), y “Quang Binh que ta oi” (Oh mi tierra natal Quang Binh).

A continuación, les invitamos a disfrutar de “Oh mi tierra natal Quang Binh” (1964), considerada su mejor canción sobre las regiones, en la voz de Van Khanh.

Recientemente, el 10 de abril, la colección musical de Hoang Van fue reconocida por el Consejo Ejecutivo de la UNESCO como Patrimonio Documental de la Humanidad. La colección, de más de 700 canciones y unos 1.000 elementos, proporciona información valiosa para los académicos que estudian los desarrollos culturales y musicales en Vietnam en un contexto poscolonial, así como conocimientos sobre el intercambio cultural dentro del bloque socialista.

El valor de esta colección también reside en que ilustra la simbiosis de las tradiciones musicales europeas y asiáticas, demostrando la importancia del intercambio entre las corrientes musicales orientales y occidentales.

Otro tema destacado en el vasto repertorio de Hoang Van es el relativo a diversas profesiones. Sus creaciones como “Bai ca xay dung” (Canción a la construcción), “Toi la nguoi tho lo” (Soy un minero), etc., son muy conocidas entre la audiencia nacional. A través de sus composiciones, trabajadores, constructores, ingenieros y agricultores aparecen vívidamente, con su afán de trabajar y contribuir a la nación. El músico también compuso muchas piezas para niños. Las obras “Ca ngoi To quoc” (Oda a la Patria), “Em yeu truong em” (Amo mi escuela) y “Bai ca tinh ban” (Canción a la amistad) contienen lecciones humanísticas sobre el amor a la Patria y a las personas.

Queridos amigos,

Con “Canción dedicada a los maestros del pueblo”, que acaban de escuchar en la voz del cantante Dang Duong, cerramos el programa de hoy. Gracias por su atención. Adiós y hasta la próxima cita.