Cita de Correspondencia del 27 de diciembre de 2014


(VOVworld)-Bienvenidos a la “Cita de Correspondencia”, donde cada semana damos un repaso a la correspondencia que llega a nuestra redacción. En esta última edición del 2014, la dedicamos a expresar la gratitud merecida a los oyentes hispanohablantes que nos escribieron y sintonizaron durante los casi 365 días transcurridos.

Queridos amigos! Vivimos los días finales de 2014, y en nombre de los redactores de español de la Voz de Vietnam, les deseamos un vibrante Año nuevo lleno de amor, prosperidad y felicidad junto a sus allegados. Nos alegramos mucho de informarles que un total de mil 22 cartas, mensajes y comentarios han sido enviados a nuestro equipo de redactores en español de VOV durante este año. Es un precioso regalo para nosotros poder festejarlo junto a todos ustedes a través de la correspondencia y las ondas. A todos les agradecemos por acompañarnos en esta cita sabatina a lo largo del tiempo transcurrido con su sincera amistad.

Cita de Correspondencia del 27 de diciembre de 2014 - ảnh 1
La tarjeta electronica del cubano Jorge Roberto Verdecía Ramírez nos envía
Las primeras felicitaciones por una feliz Navidad y próspero Año Nuevo nos llegaron desde distintas partes del mundo, entre ellas, las de Antonio Avelino da Silva, de Pernambuco, Brasil, de los españoles Francisco Calvo García y Roberto Ortiz, uno desde Navas de Estena y otro de Zaragoza. Similares felicitaciones provinieron del colombiano, Henry Alberto Ríos Ortega, el guatemalteco José Saquimux, y el argentino José Amador Hidalgo. Nuestra amiga cubana María del Carmen Ramírez Benítez, de Bayamo, Granma también nos envió numerosos datos de escucha desde septiembre hasta diciembre. El hijo de María, Jorge Roberto Verdecía Ramírez, tampoco se ha olvidado de nosotros y nos desea felices fiestas a través de una bonita postal con una imagen de una casa entre la nieve de la Navidad. Muchas gracias a todos, nosotros le deseamos que disfruten de las fiestas navideñas en paz y rodeados de sus seres queridos y esperamos que sigan en nuestra sintonía también durante el próximo año.

Ahora nos vamos a Pontes e Lacerda, Brasil, desde donde nos escribe José Moacir Portera de Melo, quien nos obsequió una preciosa postal navideña. Nuestro amigo nos dice que desde que se ha cambiado el horario en el hemisferio norte, le resulta más complicado seguir nuestras emisiones, debido a que la medianoche es ya demasiado tarde. Expresó también su alegría cuando recibió nuestra correspondencia junto a unos pequeños recuerdos y sin olvidarse de remitirnos sus últimos reportes de escucha. Muchas gracias, amigo, nos alegramos de tener un fiel oyente como usted.

Una muy feliz Navidad junto a nuestros seres queridos y un 2015 pleno de salud, trabajo y sueños, que puedan convertirse en realidad, nos desea nuestra estimada oyente cubana, Liuben Rosales quien adjuntó por este medio dos informes de escucha con el optimo código de SINPO. Mientras tanto, el amigo chileno Manuel Arismendi nos informa en su correo electrónico que las transmisiones de VOV siguen llegando en perfectas condiciones.

Un compatriota de Arismendi, que reside en Chiloé, es Freddy Ampuero Saldivia, quien nos pregunta: Cómo festeja la familia vietnamita la llegada del un nuevo año? Amigo Freddy y otros oyentes de interés común, en Vietnam, la fiesta más importante del año es el “Tết Nguyên Đán”, conocido por su nombre abreviado del Tet o "Año Nuevo Lunar vietnamita”, que coincide con el primer día del calendario lunisolar. Es una celebración que gira en torno a la comida y al reencuentro con los familiares. No obstante, en algunos países budistas, el año nuevo se celebra hasta tres veces: el año nuevo lunar, el año nuevo budista y el año nuevo gregoriano (el uno de enero), festividad que se está extendiendo rápidamente en Asia.

Cita de Correspondencia del 27 de diciembre de 2014 - ảnh 2
Para los vietnamitas, el año nuevo es una ocasión para los peregrinos y reuniones familiares
En vísperas de los feriados, los vietnamitas se preparan a conciencia para el nuevo año para que la casa reluzca lo que quiere decir que se limpia de arriba abajo, decora sus casas con bonsai y plantas de flores, se saldan todas las deudas, y acude al mercado para proveerse de lo necesario a fin de preparar comidas especiales en los días feriados por delante. El último día se suele plantar un bambú o un árbol similar en el patio de la casa y decorarlo con campanas, flores y serpentinas rojas como protección contra los malos espíritus. También los vietnamitas seguidores de la tradición están muy atentos a quién es la primera persona que entra en su hogar el primer día del año, ya que creen que le traerá suerte y riqueza a la familia en los meses siguientes. El Tet es también una ocasión para los peregrinos y reuniones familiares. Durante estas vacaciones, hay un montón de costumbres que se practican, tales como visitar la casa de familias y amigos en el primer día del nuevo año, la adoración a los ancestros y entregar dinero de la suerte a niños y ancianos. Los vietnamitas suelen visitar los templos y rogar por un mejor año nuevo.

Amables oyentes! Hasta aquí, nuestra cita de correspondencia de esta semana. Esperamos continuar recibiendo sus comentarios y sugerencias a la dirección de 45 Ba Trieu, Ha Noi, o bien a través de Internet a nuestro correo electrónico: vovmundo@gmail.com Les recordamos que nos pueden seguir también a través de nuestra página web: vovworld.vn ¡Feliz año nuevo! Xin Chào.

comentar

Otros